What is the translation of " SIGNIFICANT IMPACT " in Danish?

• betydelig indvirkning
• betydelig indflydelse
• væsentlig indvirkning
• væsentlig indflydelse
• stor betydning
• stor indflydelse
• stor indvirkning
• betydelig virkning
• væsentlig betydning
• væsentlige virkninger
• betydelig effekt
• markant indflydelse
• betydelig påvirkning
• signifikant indvirkning
• signifikant indflydelse
• store virkninger

Examples of using Significant impact in English and their translations into Danish

The program had a significant impact;
Programmet har haft en markant effekt.

No significant impact on battery consumption.
Ingen betydelig indvirkning på forbruget af batteriet.

Would have had a significant impact.
Ville have haft en betydelig indvirkning.

Who had a significant impact on the development of Ancient Egypt?
Hvem havde en betydelig indvirkning på udviklingen af det gamle Egypten?

Believe it or not, your attitude has a significant impact.
Tro det eller ej, din attitude har stor indvirkning.

This also has significant impact on its economy.
Dette har også stor indflydelse på landets økonomi.

The political instability is already having a significant impact.
Den politiske ustabilitet har allerede en væsentlig indvirkning.

This would have a significant impact on their.
Dette kan have stor indvirkning på deres.

Sintering of molybdenum chemical composition of yttrium alloy billets have a significant impact.
Sintring af molybdæn kemiske sammensætning af yttrium legering knipler have en betydelig indvirkning.

UV-light can have a significant impact on timber.
UV-lys kan have en betydelig påvirkning på træet.

A series of individually modest impacts may in combination produce a significant impact.
En række hver for sig beskedne påvirkninger kan samlet resultere i en væsentlig påvirkning.

She could have a significant impact on your careers.
Hun kan få markant indflydelse på jeres karriere.

Hormones, and changes in their levels, can have a significant impact on skin.
Hormoner og ændringer i deres niveauer kan have en væsentlig indflydelse på huden.

This has had a significant impact on the amount of waste.
Det har haft stor betydning for affaldsmængden.

The practice of sport, sport facilities and sport events all have a significant impact on the environment.
Idrætsudøvelse, idrætsanlæg og sportsbegivenheder har væsentlig indvirkning på miljøet.

Encryption has a significant impact on your privacy.
Kryptering har en betydelig indflydelse på din fortrolighed.

Managing your trade and customs operations successfully can have a significant impact on your bottom line.
At håndtere handel og told på en succesfuld måde kan have en markant indflydelse på din bundlinje.

Peakon has a significant impact on our management team.
Peakon har haft en betydelig indflydelse på vores ledelsesteam.

Available evidence suggests that temporary measures had no significant impact on the deficit in 2004 and 2005.
Foreliggende data tyder på, at midlertidige foranstaltninger ikke har haft nogen betydelig effekt på underskuddet i 2004 og 2005.

This will have a significant impact on the marketing and selling of services.
Dette får betydelig virkning for markedsføring og salg af tjenesteydelser.

Furthermore, poverty and social exclusion have a significant impact on the state of health.
Desuden har fattigdom og social udstødelse betydelig indflydelse på sundhedstilstanden.

This has a significant impact and, therefore, what we do is important.
Det vil få en væsentlig indvirkning, og det er derfor vigtigt, hvordan vi forholder os.

In addition, it can have a significant impact on his fate.
Derudover kan det have en væsentlig indflydelse på hans skæbne.

The process has a significant impact on the environment: 100 brake discs coated with UV technology, saves energy equal to.
Processen har en markant indflydelse på miljøet: 100 bremseskiver, belagt med UV-teknologi, sparer energi svarende til.

But the project will also have significant impact for the local area.
Men også for lokalområdet vil projektet få stor betydning.

The EU calculates that droughts within Europe have cost about EUR 100 billion over the last 30 years and have a significant impact on agriculture.
EU kalkulerer at tørke i Europa har kostet omkring 100 mia. euro over de sidste 30 år, og har en betydelig påvirkning på landbruget.

Thiswill not have any significant impact on the scrap market.
Dette vil ikke have væsentlig indflydelse på skrotmarkedet.

Doses of hydrocortisone used for replacement therapy are unlikely to have any clinical significant impact on the child.
Det er næppe sandsynligt, at de hydrocortisondoser, der anvendes i substitutionsterapi, vil have nogen klinisk signifikant indflydelse på barnet.

The compressed air has a significant impact on the laser cutting.
Trykluften har en væsentlig indflydelse på laserskæringen.

Other investments for infrastructure in research and innovation, transport, the environment, education, health and culture also have a significant impact in cities.
Andre investeringer i infrastruktur til forskning og innovation, transport, miljø, uddannelse, sundhed og kultur har også en væsentlig betydning for byer.

How to use "significant impact" in an English sentence

Both have a significant impact on heart disease.

There might be significant impact on academic performance.

Mogadishu had a very significant impact on me.

These have a significant impact on roofing estimates.

This has significant impact from a planning standpoint.

Children’s books, also has a significant impact socially.

Janet had an equally significant impact on Okotoks.

Some have long-term, significant impact on the business.

Lifestyle factors have a significant impact on wellness.

The policy has significant impact in two areas.

How to use "væsentlig indvirkning, betydelig indvirkning, betydelig indflydelse" in a Danish sentence

Etablering af boringerne og en efterfølgende permanent indvinding herfra skønnes ikke at få nogen væsentlig indvirkning på omgivelserne.

Konklusion Screeningen viser, at Kommuneplantillæg nr. 16 antages ikke at kunne få en væsentlig indvirkning på miljøet.

Der skal kun gennemføres en miljøvurdering, hvis det vurderes, at planens gennemførelse kan få en væsentlig indvirkning på miljøet.

Vigtig industri sektor regler er også medtaget, når de har en betydelig indvirkning på informationssikkerhed.

Følgende overvejelser skal tages med i betragtning: Specielt samhandelen med Tyskland har betydelig indflydelse på prisbestemmelsen på markedet.

Søe sit ståsted i dansk (indremissionsk) kirkelig tradition og kom til at øve en betydelig indflydelse, bl.a.

På baggrund af screeningen vurderes det, at såfremt arealet udpeges som graveområde D3, Ryegård vil det medføre væsentlig indvirkning på landskab og kulturmiljø.

Selv små ændringer kan havde en betydelig indvirkning på dine respondenters svar på et givent spørgsmål, hvilket gør sammenligninger af berøringspunkter på tværs af spørgeundersøgelser upålidelige.

gennem sine handelsstationer fik betydelig indflydelse på udviklingen i Vestgrønland.

Konklusion Med baggrund i ovenstående vurderes planen ikke at være omfattet af kravet om miljøvurdering, da virkeliggørelse af planen ikke vil medføre en væsentlig indvirkning på miljøet.