What is the translation of " SIGNIFICANT INCREASES " in Danish?

• signifikante stigninger
• betydelige stigninger
• betydelige forøgelser
• væsentlige stigninger
• steget betydeligt
• signifikant stigning
• betydelig stigning

Examples of using Significant increases in English and their translations into Danish

And we're already measuring significant increases in sea level rise.
Og vi måler allerede betydelige stigninger i havniveauet.

Significant increases in BMD were observed as early as 3 months for lumbar spine and total hip.
Signifikante stigninger i BMD blev set så tidligt som efter 3 måneder for lænderygsøjle og total hofte.

But EU exports to China have recorded significant increases in the last two years.
EU's eksport til Kina er dog steget betydeligt de sidste år.

In Greece, significant increases would need to take place in both productivity(by 40%) and employment 20.
I Grækenland er der behov for store stigninger i såvel produktivitet(med 40%) som beskæftigelse 20.

In neonates with PPHN, INOmax can improve oxygenation as indicated by significant increases in PaO2.
Hos nyfødte med PPHN forbedrer INOmax iltningen hvilet viser sig ved signifikant stigning af PaO2.

No clinically significant increases in serum creatinine were reported.
Ingen klinisk signifikant øgning i serum creatinin blev rapporteret.

In both trials, treatment with Tracleer resulted in significant increases in exercise capacity.
I begge undersøgelser resulterede behandlingen med Tracleer i en signifikant forbedring af arbejdskapaciteten.

There will also be significant increases in funding in the important area of justice and home affairs.
Der bliver også betydelige forøgelser af finansieringen til det vigtige område retlige og indre anliggender.

Of EU imports from Japan, only electronic parts and car parts showed significant increases.
I EU-lmporten fra Japan registreredes kun betydelige stigninger for elektroniske komponenter og komponenter til bilindustrien.

Already there have been significant increases in crossborder saving and investment flows.
Der er allerede sket en betydelig forøgelse af den grænseoverskridende opsparing og investeringsstrømmene.

While the government hasn't commented on the figures, the exchange reacted positively with gains in bonds, and in the stock market with significant increases.
Mens regeringen ikke har kommenteret tallene, reagerede Børsen positivt med plusser i obligationer og pa aktiemarkedet med markante stigninger.

However, it is also fair to allow more significant increases for new and developing agencies.
Det er imidlertid også rimeligt at tillade større forhøjelser for nye agenturer og agenturer i udvikling.

Significant increases in plasma creatine kinase were commonly observed(1.7%) in irbesartan treated subjects.
Signifikante stigninger i plasma- creatinkinase rapporteredes hyppigt(1, 7%) blandt irbesartanbehandlede patienter.

Among the Member States only Belgium, Denmark and Greece recorded significant increases in the supply of money on average for the first three months of 1984.
Der noteredes kun væsentlig vækst i pengemængden i gennemsnit for de tre første måneder af 1984 i Belgien, Danmark og Grækenland.

Significant increases in plasma creatine kinase were commonly observed(1.7%) in irbesartan treated subjects.
Der blev almindeligvis observeret en signifikant stigning i plasma- kreatinkinasen(1, 7%) hos irbesartan- behandlede patienter.

The five-week study by researchers in Wellington found that cigarettes cause significant increases in the number of airborne particles.
Den fem uger lange undersøgelse blev foretaget af forskere i Wellington og konstaterede, at cigaretter forårsagede en betydelig stigning i antallet af luftbårne partikler.

Likewise, significant increases can be observed in relation to the total production and in relation to production sold.
Der kan ligeledes iagttages betydelige stigninger i forhold til den samlede produktion og til den solgte produktion.

It is anticipated that air traffic growth up to 2010 can be accommodated at the main airports without significant increases in noise exposure.
Det forudses, at der er plads til en stigning i lufttransporten frem til 2010 i de største lufthavne uden signifikante stigninger i eksponeringen for støj.

In addition, significant increases can be noted in relation to both total production and production destined for sales.
Desuden kan der iagttages betydelige stigninger i forhold til såvel den samlede produktion som til den produktion, der er bestemt for salg.

For patients on Inovelon treatment who have administration of valproate initiated, significant increases in rufinamide plasma concentrations may occur.
Hos patienter, der behandles med Inovelon, og som påbegynder behandling med valproat, kan der forekomme signifikante stigninger i plasmakoncentrationerne af rufinamid.

Significant increases in the number of initial and follow-up scientific advice and protocol assistance requests in 2002.
Der vil ske en væsentlig stigning i antallet af anmodninger om indledende og opfølgende videnskabelig rådgivning og protokolbistand i 2002.

Although overall turnout was lower than in previous European Parliament elections, there were significant increases in eight Member States over 2004.
Selv om den samlede valgdeltagelse var lavere end ved tidligere valg til Europa-Parlamentet, var den steget betydeligt i otte medlemsstater sammenlignet med 2004.

Significant increases were notect for traffic to Ireland(+ 13.5*) and to Denmark(+ LL.4 8) while rhere was at 6 j, n traffic to Greece.
Der er betydelige stigninger for trafikken til Irland(+13,5%) og til Danmark(+11,4%), medens trafikken til Grækenland faldt 16.

Using cypionate will improve regenerative capacity as well as training aggressiveness which results in significant increases in overall strength during the course of the cycle.
Brug cypionate vil forbedre regenerationsevne samt uddannelse aggressivitet, som resulterer i betydelige stigninger i den samlede styrke i løbet af cyklussen.

We have seen some very significant increases in traffic passing through the Alps and here, too, something must be done with regard to the air.
Vi har set nogle meget omfattende stigninger i den trafik, som passerer gennem Alperne, og her må der også gøres noget med hensyn til luften.

Potassium sparing diuretics(e. g. spironolactone, triamterene or amiloride), potassium supplements, or potassium-containing salt substitutes may lead to significant increases in serum potassium.
Kaliumbesparende diuretika(f. eks. spironolacton, triamteren eller amilorid), kaliumsupplementer eller kaliumholdige salterstatninger kan føre til signifikante øgninger i serumkalium.

Significant increases in natural gas imports will, however, still be needed to cover Europe's energy requirements in coming decades.
Der vil imidlertid stadigvæk være behov for betydelige stigninger i importen af naturgas for at dække Europas energibehov i de kommende årtier.

Clinical chemistry evaluations revealed biologically relevant significant increases in the mean BUN and alkaline phosphatase values in females after the 28-day treatment.
Klinisk kemiske vurderinger afslørede biologisk relevante, signifikante stigninger i middel- BUN og alkaliske fosfataseværdier hos kvinder efter behandlingen på 28 dage.

Significant increases in eosinophilic foci and hepatocellular adenomas were seen at 50 and 100 mg/kg bw/day but not at 200 mg/kg bw/day in female mice.
Signifikante stigninger i eosinofile foki og hepatocellulære adenomer blev iagttaget ved 50 og 100 mg/kg legemsvægt om dagen, men ikke ved 200 mg/kg legemsvægt om dagen hos hunner.

In the field of development aid, the Commission proposed significant increases in food aid in the form of cereals and in aid to non-associated developing countries.
For så vidt angår ud viklingsbistand, har Kommissionen ligeledes foreslået en betydelig stigning i fødevarehjælpen i form af korn og fødevarehjælpen til fordel for ikke-associerede udviklings lande.

How to use "significant increases" in an English sentence

There were significant increases in Forest Park, Mt.

Labour have promised significant increases in education spending.

The largest significant increases occurred in adult reconstruction.

Both groups had significant increases in hamstring strength.

Results have demonstrated significant increases in key metrics.

Problem: Significant increases of insulin cause major inflammation.

In particular, significant increases were observed in Streptococcaceae.

Fields high enough to cause significant increases (e.g.

Significant increases in interaction and followers were achieved.

Stress can cause significant increases in pulse pressure.

How to use "signifikante stigninger, betydelige stigninger" in a Danish sentence

Injektion af gentagne doser bupivacain hydrochlorid kan forårsage signifikante stigninger i blodet med hver gentagen dosis på grund af langsom akkumulering af lægemidlet.

Der vil være en lille stigning når Odins Bro krydses, men ingen signifikante stigninger.

Det faktum, at der var betydelige stigninger i% V10 med emfysem og signifikante fald med fibrose sandsynligvis afspejler disse strukturelle ændringer.

Signifikante stigninger i BMD blev set så tidligt som efter 3 måneder for lænderygsøjle og total hof e.

Accofil , som indeholder r-metHuG-CSF (filgrastim) forårsager signifikante stigninger af neutrofiltallet i perifert blod inden for 24 timer med mindre stigninger af monocyttallet.

Salget af elbiler har set betydelige stigninger i det sidste år.

Hotellet er smukt beliggende ved siden af et bjerg, og der er betydelige stigninger når man skal op eller ned, hvis du skal til havet eller pools.

Energimærkningsloven introduceredes i I , da oliepriserne faldt markant, gennemførtes betydelige stigninger i energiafgifterne med henblik på at fastholde konstante forbrugerpriser på olie.

Betydelige stigninger i omkostninger til edb, administration og support er årsagen.

Undersøgelser har vist, at indgivelsen af ​​D-asparaginsyre kan producere statistisk signifikante stigninger i grader af testosteron.