What is the translation of " SIGNIFICANT WORK " in Danish?

• betydeligt arbejde
• betydningsfulde arbejde
• væsentlig arbejde
• betydelige arbejde
• stort arbejde
• det vigtige arbejde

Examples of using Significant work in English and their translations into Danish

I am grateful for her very significant work.
Jeg er taknemlig for hendes meget betydningsfulde arbejde.

Significant work has been accomplished in reaching convergence.
Der er udført et betydeligt arbejde for at opnå konvergens.

Django's documentation has also gotten some pretty significant work.
Django dokumentation har også fået nogle ret betydelige arbejde.

Tomanaga in Japan had developed significant work in relativistic quantum field theory.
Tomanaga i Japan havde udviklet sig betydeligt arbejde i relativistic Kvantefeltteori.

Mr President, I also wish to express my thanks to Mr Chichester, the rapporteur, for his significant work in preparing this matter.
Hr. formand, jeg vil også gerne takke hr. Chichester for et betydeligt arbejde under forberedelsen af denne sag.

When you know you have done significant work in a particular directory, replicate it into the manual back up area.
Når du ved, har du gjort betydelige arbejde i et bestemt bibliotek, kopiere det ind i manuel backup-området.

Without that, this success would not have been possible, despite the significant work performed by the shadow rapporteurs.
Uden dette ville dette gode resultat ikke have været muligt- til trods for skyggeordførernes betydelige arbejdsindsats.

He has been doing significant work on mathematical questions motivated by physics, including the relatively new theory of quantum groups.
Han har gjort betydelige arbejde med matematiske spørgsmål motiveret af fysik, herunder den relativt nye teori om quantum grupper.

However, there are three areas where significant work still remains to be done.
Der er imidlertid tre områder, hvor der stadig skal gøres et stort arbejde.

DE Madam President, ladies and gentlemen, I would of course firstly like to offer all the participants my sincere thanks for the significant work they have done.
DE Fru formand, mine damer og herrer! Jeg vil naturligvis begynde med at takke alle deltagerne varmt for deres store indsats.

In addition to important Norwegian art, the museum exhibits significant works by Paul Klee, Pablo Picasso and many others of the 20th century's most renowned artists.
Ud over store navne i norsk kunst udstiller museet betydningsfulde værker af Paul Klee, Pablo Picasso og mange andre af det 20. århundredes mest hæderkronede kunstnere.

Abstract algebra, an advanced-level textbook of modern algebra, was first published in 1932 and it proved a very significant work for Japanese mathematics.
Abstrakt algebra, en avanceret niveau skoleeksempel af moderne algebra, blev offentliggjort første gang i 1932 og det viste et meget stort arbejde for japansk matematik.

The intention is to introduce a selection of her most significant work to a Danish audience and to show the essence of her original contribution to modernity.
Med Ordrupgaards udstilling er det ønsket at præsentere et dansk publikum for et udvalg af hendes betydeligste værker og vise essensen i hendes originale bidrag til modernismen.

IT Mr President, I voted for and support the valuable work presented by Mr Prodi, in conclusion of the significant work carried out by the European Commission.
IT Hr. formand! Jeg stemte for og støttede det værdifulde arbejde, som hr. Prodi har udført som afslutning på det vigtige arbejde, der er foregået i Kommissionen.

He presented his most significant work from this period in the paper The lift coefficient of a thin, jet-flapped wing which appeared in the Proceedings of the Royal Society in 1956.
Han præsenterede sin mest betydningsfulde arbejde fra denne periode i papiret Elevatoren koefficient på et tyndt, jet flapped fløj der udkom i Proceedings of the Royal Society i 1956.

Something happened at this time that greatly pleased Dyson; Tomanaga in Japan had developed significant work in relativistic quantum field theory.
Noget der skete på dette tidspunkt, meget glad Dyson; Tomanaga i Japan havde udviklet sig betydeligt arbejde i relativistic Kvantefeltteori.

Choosing a UTi80 means a significant work effectiveness and high temperature measurement accuracy, which is especially a perfect choice for users who are already used to point-contact thermometers.
At vælge en UTi80 betyder en væsentlig arbejde effektivitet og høj temperatur målenøjagtighed, er især et perfekt valg for brugere, der allerede er vant til punkt-kontakt termometre.

Es before 6 October with a dossier explaining your work, complemented the registration form and 15 significant works from your portfolio, you would like to sell in Viphoto Fair.
Es før 6 Oktober med et dossier forklarer dit arbejde, suppleret tilmeldingsblanket og 15 væsentlige værker fra din portefølje, du gerne vil sælge i Viphoto Fair.

And some significant work was done on the threading libraries a short time ago that is known to fix several major issues but testing to see if it introduced any regressions would be appreciated.
Og der blev gjort noget betydeligt arbejde på trådebiblioteker for kort tid siden, der er kendt for at là ̧se flere vigtige problemer, men testning for at se om det introducerede nogen regressioner, ville blive værdsat.

Wells is best remembered today for a handful of futuristic novels, some of his more significant work of the time envisioned the creation of a utopian, yet totalitarian socialist state.
Wells bedst huskes i dag for en håndfuld fremtidsromaner er nogle af hans mere betydelige værker fra den tid om skabelsen af et utopia, dog totalitær socialistisk stat.

Slightly older composer colleagues such as Knudåge Riisager(1897-1974), Jørgen Bentzon(1897-1951) and Franz Syberg(1904-1955) were greatly preoccupied with chamber music, and in those years composed significant works for mixed ensembles.
Lidt ældre komponistkolleger som Knudåge Riisager(1897-1974), Jørgen Bentzon(1897-1951) og Franz Syberg(1904-1955) var stærkt optaget af kammermusik og komponerede i disse år betydelige værker for blandede ensembler.

On behalf of the Commission, I should like to thank Parliament for the significant work undertaken in various committees on the convention on the use of information technology for customs purposes.
På Kommissionens vegne vil jeg gerne takke Parlamentet for det betydelige arbejde, der er gjort i de forskellige udvalg i forbindelse med konventionen om brug af informationsteknologi på toldområdet.

Anyone who has had such an experience of God, who has felt such a profound sense of connection with the reality, knows that there is only one truly significant work to do in life and that is love;
Enhver, som har haft sådan en oplevelse af Gud, der har følt så omfattende en forbindelse med virkeligheden ved, at der kun er et sandt vigtigt arbejde at gøre i livet og det er kærlighed;

The publication,"The Changing Use of Time", will be the first significant work of its kind since that of A. Szalai et al"The Use of Time"(Mouton, 1972) which was based on data gathered in the late 1960s.
Publikationen med titlen"Ændringer i tidsanvendelse" vil blive det første betydningsfulde værk af denne art, siden A. Szalai m.fl. offentliggjorde"The Use of Time"(Mouton, 1972), der var baseret på data indsamlet i slutningen af 1960'erne.

Entering is simple just send an email to inscripcion@viphoto. es before 6 October with a dossier explaining your work, complemented the registration form and 15 significant works from your portfolio, you would like to sell in Viphoto Fair.
Indtastning er simpelt bare send en mail til inscripcion@viphoto. es før 6 Oktober med et dossier forklarer dit arbejde, suppleret tilmeldingsblanket og 15 væsentlige værker fra din portefølje, du gerne vil sælge i Viphoto Fair.

Although he composed a number of significant works in the thirties and forties, it was very much these ballet scores that established Riisager's name with the general public as one of the leading composers of his generation.
Skønt han i 1930'erne og 40'erne komponerede en række betydelige værker, så blev det i høj grad disse balletpartiturer, der i en bredere offentlighed kom til at slå Riisagers navn fast som en af sin generations førende komponister.

When you have the full history of a car, then a potential buyer can take a look at it and see if any significant work has been done, or if there is the possibility of major work being required.
Når du har den fulde historie på en bil, så en potentiel køber kan tage et kig på det og se, om nogen væsentlig arbejde er blevet udført, eller hvis der er mulighed for større arbejde, der kræves.

He has published several significant works in this field of which I shall only mention two:'The Economic and Financial Control of Public Monies in a Democracy' and'The Role of Courts of Auditors in a Democracy.
Også han har inden for dette fagområde offentliggjort betydelige værker, blandt hvilke jeg blot vil nævne to:»Den ekonomiske og finansielle kontrol med de offentlige midler i et demokratisk samfund« og»Revisionsrettens rolle i et demokratisk samfund«.

HU Mr President, as a Hungarian and a female politician, I am proud that it was a Hungarian female Member, Mrs Kinga Gál, who created with considerable effort this very significant work on a better assertion of human rights, and brought it before the European Union.
HU Hr. formand! Som ungarsk og kvindelig politiker er jeg stolt over, at det var et ungarsk, kvindeligt medlem, fru Kinga Gál, der med en stor indsats har udført dette meget væsentlige arbejde om et bedre forsvar for menneskerettighederne og har fremlagt det for EU.

I also wish to highlight the significant work Sweden has carried out in the United Nations with an old friend of ours, Pierre Schiori- whom we greatly miss- who has also done great work on behalf of Europe over the last six months.
Jeg vil også fremhæve det betydningsfulde arbejde, som Sverige har gjort i FN sammen med en af vores tidligere kolleger, Pierre Schorri- som vi savner meget- der også har arbejdet hårdt for Europa i dette halvår.

How to use "significant work" in an English sentence

His most significant work is perhaps Crow (1970).

This is significant work done by Princeton researchers.

Collateral increases require significant work from the investor.

Some progress was made, however, significant work remains.

Other applicants are considered with significant work experience.

While progress has been substantial, significant work remains.

Significant work in consulting, support and product development.

He produced no significant work after about 1876.

We have done quite significant work on that.

can be important and significant work I suppose.

How to use "betydeligt arbejde, betydningsfulde arbejde" in a Danish sentence

De mange frivillige lægger et betydeligt arbejde på stedet, alligevel hænger budgettet knapt nok sammen.

Det forhold, at sagsøgerne – efter deres egen forklaring – har udført et betydeligt arbejde i virksomheden, er i denne forbindelse uden betydning, jf.

Så kan det altså ikke være rigtigt, at nogle få piratfiskere skal ødelægge dette betydningsfulde arbejde.

Hun fik således sat et varigt minde over det store og betydningsfulde arbejde for ordblindesagen, som blev hendes livsværk.

Hvis I har lyst til, at støtte SMILfonden`s betydningsfulde arbejde, så kan I enten blive medlem eller blot støtte med et engangsbeløb lige her.

Efter bevisførelsen må lægges til grund, at Adel Beznaiguia har udført et betydeligt arbejde for Brüel & Kjær Vibro A/S i Algeriet.

Poulsen udførte et betydeligt arbejde ved at kultivere åbne, lyngbevoksede sletter og ved i det hele at forøge skovens bevoksede areal.

Kammertjener har endt sit betydningsfulde Arbejde, vistnok har Tid til Raadighed.

På Flagdagen anerkendes danske veteraners betydningsfulde arbejde i internationale sammenhænge.

Som medlem af den overordentlige kommission udførte Christen under den første verdenskrig et meget betydeligt arbejde.