Examples of using Software engineers in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It was developed by software engineers in the Scrum-based web development company Vivify Ideas.
Den blev udviklet af softwareingeniører i Scrum-baserede web-udvikling selskab levendegøre idéer.Drawing lines on a green screen was the start point of most software engineers including myself.
Tegning af linjer på en grøn skærm var startpunktet for de fleste softwareingeniører, herunder mig selv.Our software engineers will convert these and other files to an optimal format for localization by our translators.
Vores software ingeniører vil konvertere disse og andre filer til en optimal udformning af lokalisering af vores oversættere.We have a team of well-trained and experienced staff comprising of mechanical,electrical and software engineers.
Vi har et team af veluddannede og erfarne medarbejdere bestående af mekaniske,elektriske og softwareingeniører.We are the group of software engineers offering a broad range of development services and turnkey solutions in a number of areas.
Vi er gruppen af softwareingeniører tilbyde en bred vifte af udviklingsydelser og nøglefærdige løsninger på en række områder.Audiology experts and mechanical electroacoustic,algorithmic and software engineers in our Kitchener development center.
Audiologiske eksperter og elektroakustik,algoritme og software ingenører i vores Kitchener udviklingscenter.We are the group of software engineers offering a broad range of development services and turnkey solutions in a number of areas.
Vi er den gruppe af softwareingeniører tilbyder en bred vifte af udviklingsydelser og nøglefærdige løsninger på en række områder.There are clear examples of platforms, both present and past,that are designed for software engineers to solve complex problems.
Der er klare eksempler på platforme, både nuværende og tidligere,der er designet for software ingeniører til at løse komplekse problemer.In the process,he adds, software engineers will have“more time for engineering to focus on great code and less on UI behavior.
I den proces,tilføjer han, software-ingeniører vil have“mere tid til teknik til at fokusere på store kode, og mindre på UI adfærd.The pattern thinkers, they're the ones that are going to be your mathematicians, your software engineers, your computer programmers, all of those kinds of jobs.
Mønstertænkerne, det er dem der kommer til at blive matematikere, software ingeniører, computer programmører, al den slags arbejde.We are a team of software engineers who offer a wide range of development services and conversion solutions in a number of areas.
Vi er et team af softwareingeniører, der tilbyder en bred vifte af udviklingsydelser og konvertering løsninger på en række områder.Long gone are the days when you had to rely on expensive software engineers for your data recovery, as you can now do it on your own.
Gået lange er de dage, når du var nødt til at stole på dyre softwareingeniører for dine data opsving, som du kan nu gøre det på din egen.I have read the leading answer to this question and one other, andboth to me exemplify the shocking level of entitlement currently enjoyed by software engineers.
Jeg har læst den førende svaret på dette spørgsmål, og en anden, ogbegge mig eksemplificere chokerende niveau af retten i øjeblikket nyder godt af softwareingeniører.Most of his time,he manages a team of software engineers on delivering internationalization support into Fedora Project and Red Hat Enterprise Linux.
Meste af sin tid,han forvalter et team af software ingeniører på at levere internationalisering støtte i Fedora Project og Red Hat Enterprise Linux.The Annotation SDK/ActiveX Plug-In is a complete set of easy to use tools that enables software engineers to add annotation, drawing, text, graphics.
Annotation SDK/ ActiveX Plug-In er et komplet sæt af brugervenlige værktøjer, der gør det muligt for softwareingeniører at tilføje annotation, tegning, tekst.Com We're looking for Software Engineers in our brand new Vancouver office to work with cutting edge tech in a high performance cloud environment.
Com Vi leder efter softwareingeniører til vores helt nye kontor i Vancouver, der skal arbejde med nyskabende teknologier i et højt præsterende cloud-miljø.As a member of the Freelancer infrastructure team,you will be working side-by-side with software engineers to design and deliver mission critical services and systems.
Som medlem af Freelancer infrastruktur teamet,kommer du til at arbejde side om side med software ingeniører for at designe og levere vigtige services og systemer.We are looking for passionate Software Engineers and Development Managers of all levels to play an integral part in developing the next installment in our NBA LIVE franchise.
Vi leder efter passionerede Software Engineers og Development Managers på alle niveauer, der skal spille en integreret rolle i udviklingen af det næste spil i vores NBA LIVE-spilserie.Com As a member of the Freelancer infrastructure team, you will be working side-by-side with software engineers to design and deliver mission critical services and systems.
Com Som medlem af Freelancers infrastrukturteam kommer du til at arbejde side om side med software-ingeniører om at designe og levere missionskritiske tjenester og systemer.Additionally, an emerging generation of software engineers is increasingly demanding more transparent communication, flexibility and collaboration across the industry.
Desuden forlanger en ny generation af softwareingeniører en mere transparent kommunikation, fleksibilitet og samarbejde på tværs af branchen.We were able to supply highly trained people to the entire world. But in India they train 220,000 engineers annually;in Bangalore in Southern India alone they train 25,000 software engineers annually in a city that is roughly the size of Copenhagen.
Vi kunne levere højtuddannede til hele Verden. Men i Indien uddanner man220.000 ingeniører om året, i Bangalore i Sydindien alene 25.000 softwareingeniører hvert år, og byen er af cirka samme størrelse som København.Designed and developed for users of all skill levels,from senior citizens to senior software engineers, the program is the ultimate shortcut between Gmail's online email storage and a copy of Outlook installed on your PC.
Designet og udviklet til brugere på alle niveauer,fra ældre til senior softwareingeniører, programmet er den ultimative genvej mellem Gmails online e-mail-lagerplads og en kopi af Outlook installeret på din PC.Losing such documents from hard drive is always unbearable, and there are many reasons due to which documents get deleted from the hard disk drive. To solve this problem and to recover deleted documents from hard drive,professional software engineers having years of experience have developed software named as data recovery software. .
Miste sådanne dokumenter fra harddisk er altid uudholdelig, og der er mange grunde på grund af hvilke dokumenter bliver slettet fra harddisken. For at løse dette problem og for at gendanne slettede dokumenter fra harddisk,har professionelle softwareingeniører har mange års erfaring udviklet software navngivet som data opsving programmel.Whether you need a team of virtual software engineers or a skilled tradesperson in your local area, choose from freelancers with over 1,000 different skill sets who have been pre-vetted and approved according to success criteria defined by you.
Om du har brug for et hold af virtuelle softwareingeniører eller en dygtig handelsarbejder i dit lokale område, kan du vælge mellem freelancere fra mere en 1.000 forskellige slags færdigheder, som er blevet forhåndsgodkendte og accepterede efter succeskriterier fastlagt af dig.Your Name(required) Your Email(required) Order Number Subject Your Message(required)About UsWe are the group of software engineers offering a broad range of development services and turnkey solutions in a number of areas.
Dit navn(påkrævet) Din e-mail(påkrævet) Ordrenummer Emne Din besked(påkrævet) OmosVi er den gruppe af softwareingeniører tilbyder en bred vifte af udviklingsydelser og nøglefærdige løsninger på en række områder.In Silicon Valley, for example, highly-skilled software engineers educated either in the United States or in India were able to gain experience in the United States and then either stay and continue to develop commercial contacts between the United States and India or return to India and establish businesses, which in turn do business with developed countries such as the United States.
Eks. kunne højtuddannede computerprogrammører i Silicon Valley, som var uddannet enten i USA eller i Indien, få erfaring i USA og så enten blive og fortsætte med at udvikle de kommercielle kontakter mellem USA og Indien eller vende tilbage til Indien for at oprette virksomheder, som så gør forretninger med udviklede lande såsom USA.H5G claims that their success is thanks in part to the eclectic and diverse team of professionals they employ; this is a group that includes mathematicians, artists,programmers, and software engineers, all working together to develop the most cutting-edge online casino slot games the world has ever known.
H5G hævder, at deres succes skyldes delvist det eklektiske og forskelligartede team af fagfolk, som de ansætter. Dette er en gruppe, der omfatter matematikere, kunstnere,programmører og softwareingeniører, alle arbejder sammen om at udvikle de mest banebrydende online casino slotspil, verden nogensinde har kendt.The Annotation SDK/ActiveX Plug-In is a complete set of easy to use tools that enables software engineers to add annotation, drawing, text, graphics, images, signature, stamps, and sticky notes to a document in a shorter timeframe. Primary applications include Document imaging, Fax, Medical Imaging, or COLD applications using C, C++, Visual Basic, Delphi, or.
Annotation SDK/ ActiveX Plug-In er et komplet sæt af brugervenlige værktøjer, der gør det muligt for softwareingeniører at tilføje annotation, tegning, tekst, grafik, billeder, signatur, frimærker og notater til et dokument i kortere tidsramme. Primære applikationer omfatter dokumentafbildning, fax, medicinsk billedbehandling eller COLD-applikationer ved hjælp af C, C++, Visual Basic, Delphi eller.Moreover, Logic is sometimes used not just by users in communicating with computer systems, but by software engineers in building those systems, using languages like Prolog, illustrated here, and a programming methodology known as"Logic Programming.
Endvidere, det er ikke kun brugeren der gør brug af logik til at kommunikere med computer systemer… men også af software ingeniører til at bygge disse systemer. For eksempel ved brug af sprog som Perl log, illustreret her… og en programmerings metodologi kendt som logisk programmering.With a unique mix of talents- ranging from medical doctors and instructional designers to software engineers and talents from the video game industry- we work with international partners to develop cutting edge e-learning products to help train healthcare professionals, as well as laypeople.
Med en unik blanding af talenter- lige fra læger og instruktionsdesignere til softwareingeniører og talenter fra videospilindustrien- samarbejder vi med internationale partnere om at udvikle banebrydende e-læringsprodukter til at hjælpe med at uddanne både sundhedspersonale og lægfolk.
