What is the translation of " SOFTWARE ENGINEERS " in Slovenian?

• programski inženirji
• programerji
• programskih inženirjev
• programskimi inženirji
• inženirji programske
• razvijalci programske opreme

Examples of using Software engineers in English and their translations into Slovenian

We both were software engineers.
Oba sva programerja.

Software engineers, not soldiers.
Računalniški inženirji so, ne vojaki.

They have multiple software engineers.
Ima več tisoč več programskih inženirjev.

Some software engineers work for themselves as freelancers.
Nekateri programski inženirji delajo zase kot samostojni podjetniki.

It has many thousands more software engineers.
Ima več tisoč več programskih inženirjev.

Europe Software Engineers.
Evropi programski inženirji.

By the way: This idea isn't limited to software engineers.
Drugače pa: Stvar ni omejena na softwer.

Helping software engineers make IT.
Pomoč inženirjem programske opreme pri izdelavi IT.

GE now employs 14,000 software engineers.
Že danes zaposlujemo več kot deset tisoč inženirjev programske opreme.

Testing Software Engineers. Made Easy.
Testiranje inženirjev programske opreme. Izdelano enostavno.

Kevin Flynn, one of ENCOM's brightest young software engineers.
Kevin Flynn. Najpametnejši in najmlajši programski inženir ENCOM-a.

Project Managers Software Engineers Developers Testers.
Managerjev inženirjev programske opreme razvijalce preizkuševalce.

What you do at Initech is you take the specifications from the customers and you bring them down to the software engineers?
Vaše delo je to, da vzamete specifikacije določene stranke- in jih posredujete programerjem.

Many software engineers work as employees or contractors.
Veliko inženirjev programske opreme dela kot zaposleni ali pogodbeniki.

Other organizations required software engineers to do many or all of them.
Druge organizacije od programskih inženirjev zahtevajo, da naredijo veliko ali vse.

Multimedia for software interfaces are often done as collaboration between creative professionals and software engineers.
Večpredstavnost zaprogramski vmesniki se pogosto izvajajo v sodelovanju s kreativnimi strokovnjaki in programskimi inženirji.

However, software engineers have been dealing with such issues for a long time.
Računalniški strokovnjaki pa se s temi problemi srečujejo že dlje časa.

Design patterns are solutions to general problems that software engineers face during software development.
Oblikovalski vzorci so rešitve splošnih problemov, s katerimi se soočajo razvijalci programske opreme pri razvoju programske opreme..

For example, software engineers need to know the processing power of processors.
Na primer, inženirji programske opreme morajo poznati procesorsko moč procesorjev.

These internships busines introduce the student to interesting real-world tasks that typical software engineers encounter every day.
Te prakse lahko študenta seznanijo z zanimivimi resničnimi nalogami, s katerimi se vsak dan srečujejo tipični programski inženirji.

In Europe, Software Engineers can obtain the European Engineer(EUR ING) professional title.
V Evropi lahko programski inženirji pridobijo strokovni naziv evropski inženir(EUR ING).

Today, scientists have the genetic equivalent of Microsoft Word, and they are beginning to edit DNA almost as easily as software engineers modify code.
Danes imajo znanstveniki genetski ekvivalent Microsoft Worda in začenjajo urejati DNK skoraj tako enostavno, kot programski inženirji spreminjajo kodo.

Of the more than 20,000 software engineers employed by Bosch, about 4,000 of them focus solely on the IoT.
Že zdaj Bosch zaposluje več kot 20.000 inženirjev programske opreme, od katerih jih skoraj 4000 dela samo na internetu stvari.

The United States, since 2013, has offered an NCEES Professional Engineer exam for Software Engineering, thereby allowing Software Engineers to be licensed and recognized.
Združene države Amerike so od leta 2013 ponudile izpit za inženirja NCEES za programsko inženirstvo, s čimer so programskim inženirjem omogočili licenciranje in priznanje.

You will work in a company with more than 1,000 software engineers- plenty of opportunity for personal and career development.
Delal boš v podjetju z več kot 1000 razvijalci programske opreme- tako boš imel dovolj priložnosti za osebni in karierni razvoj.

Successful software engineers have to keep in touch with modern technologies, always improve and expand their skillset and knowledge.
Uspešni programerji morajo biti na tekočem z vsemi sodobnimi tehnologijami, se vedno izboljševati ter izpopolnjevati svoje veščine in znanje.

As a member of the Freelancer infrastructure team, you will be working side-by-side with software engineers to design and deliver mission critical services and systems.
Kot član ekipe za infrastrukturo pri Freelancerju delaš skupaj s programskimi inženirji in oblikuješ ter zagotavljaš sisteme in storitve, ki so ključnega pomena.

Software engineers may possibly be eligible for membership of the Institution of Engineering and Technologies and so qualify for Chartered Engineer status.
Programski inženirji so lahko upravičeni do članstva v inženirski in tehnološki instituciji in tako izpolnjujejo pogoje za status pooblaščenega inženirja..

The use cases and products come from software engineers and entrepreneurs only and not from bureaucrats, journalists and busybodies.
Primeri in uporabo izdelkov, prihajajo iz programskih inženirjev in podjetnikov, ki ne poteka z birokrati, novinarji in busybodies.