What is the translation of " SOFTWARE ENGINEERS " in Portuguese?

• engenheiros de software
• engenheiros informáticos
• software engineers

Examples of using Software engineers in English and their translations into Portuguese

We both were software engineers.
Somos engenheiros informáticos.

Software engineers, development managers, and others.
Engenheiros de software, gerentes de desenvolvimento e outros.

Many of them are self taught software engineers.
Muitos deles são engenheiros de software autodidatas.

What Should Software Engineers Know about GDPR?
O que engenheiros de software deveriam saber sobre GDPR?

It's a city of expats and stereotypical software engineers.
É uma cidade de expatriados e engenheiros de software estereotipados.

Related Sponsor But how can software engineers cope with this complexity?
Mas como podem os engenheiros de software lidar com toda esta complexidade?

Kevin Flynn, one of ENCOM's brightest young software engineers.
O Kevin Flynn, um dos mais inteligentes jovens engenheiros de software da ENCOM.

To work with other software engineers on realistic, complicated issues.
Trabalhar com outros engenheiros de software em questões realistas e complicadas.

Machine translators are technologies developed by software engineers and developers.
Tradutores de máquina são tecnologias desenvolvidas por desenvolvedores e engenheiros de software.

Software engineers can be found in nearly all sectors of society.
Os engenheiros de software podem ser encontrados em quase todos os setores da sociedade.

Generally a higher salary for Software Engineers and IT people.
Geralmente um salário maior para engenheiros de software e TI pessoas.

Software engineers may choose to work in a variety of industries.
Os engenheiros de software tÃam a opção de trabalhar em uma variedade de indÃostrias.

Dropbox Business makes life easy for our software engineers because of its API.
O Dropbox Business facilita a vida dos nossos engenheiros de software por causa da sua API.

Employment of software engineers will increase by 38% over 2006-2016;
O emprego de engenheiros de software aumentará em 38% em relação a 2006-2016;

But your mother and I had clearance from when we were software engineers for the government.
Mas eu e a tua mãe tínhamos autorização, de quando éramos engenheiros de software para o governo.

Be successful software engineers in a global development environment.
Seja engenheiros de software de sucesso em ambiente de desenvolvimento global.

Entrepreneurship is risky, but rewarding, especially for software engineers and web developers.
Empreendedorismo é arriscado, mas gratificante, especialmente para engenheiros de software e desenvolvedores web.

Our software engineers and business experts are committed to supporting our clients completely.
Nossos engenheiros de software e especialistas de negócios estão comprometidos com um suporte completo aos nossos clientes.

Whenever they receive a requirements specification, software engineers should ensure its quality.
Sempre ao receber uma especificação de requisitos, os engenheiros de software devem garantir sua qualidade.

Software engineers are integral to the planning and development of any software product.
Os engenheiros de software são parte integrante do planejamento e desenvolvimento de qualquer produto de software..

The aim of both the MSc and the Postgraduate Diploma in Information Technology(Software Systems) is to educate software engineers.
O objetivo do Mestrado e do Diploma de Pós-Graduação em Tecnologia da Informação(Software Systems) é educar engenheiros de software.

Our software engineers will convert these and other files to an optimal format for localization by our translators.
Nossas Software Engineers converter-se-ão estes e outras limas a um formato optimal para o localization por nossos tradutores.

Active methodologies are being added in higher education to improve the training of software engineers work in the labor market.
As metodologias ativas estão sendo inseridas no ensino superior para melhorar a formação do engenheiro de software atuar no mercado de trabalho.

We are a team of Software Engineers at the University of Madeira and we LOVE hiking, especially on Madeira Island, Portugal.
Somos uma equipa de Engenheiros Informáticos da Universidade da Madeira e somos APAIXONADOS por caminhadas, sobretudo na Ilha da Madeira, Portugal.

Conectiva also provided development, customization and professional services on a worldwide basis through its team of open source software engineers.
A Conectiva também providenciou desenvolvimento, customização e serviços profissionalizantes em todo o mundo através de seu grupo de engenheiros de softwares livres.

However, it is not well known which factors software engineers take into consideration when deciding to adopt a particular platform.
No entanto, ainda não são bem conhecidos quais fatores os engenheiros de software levam em consideração ao decidir adotar uma determinada plataforma.

Good software engineers are excellent problem solvers and combine abstract thinking skills with a hands-on mentality.
Bons engenheiros de software são excelentes solucionadores de problemas e combinam habilidades de pensamento abstrato com uma mentalidade prática.

Twenty per cent(20%) of the studies reported that the software engineers are distinguished from others occupational groups.
Vinte por cento(20%) dos estudos reportaram que os engenheiros de software são distinguíveis de outros grupos ocupacionais e 49% que a produtividade pode ser melhorada.

Our team of Software Engineers is thoroughly trained and deeply knowledgeable of software development practices and of or partners' technologies.
A nossa equipa de Software Engineers é continuamente formada e altamente competente em práticas de desenvolvimento de software e nas tecnologias dos nossos parceiros.

Alumni are working in positions such as Management Consultants, Software Engineers, Senior systems Administrators and Quantitative analysts, and CITs.
Ex-alunos estão trabalhando em posições como consultores de gerenciamento, engenheiros de software, administradores de sistemas sênior e analistas quantitativos e CITs.