What is the translation of " SOFTWARE ENGINEERS " in Polish?

• inżynierów oprogramowania
• programistów
• inżynierami oprogramowania
• inżynierowie oprogramowania

Examples of using Software engineers in English and their translations into Polish

Kevin Flynn, one of ENCOM's brightest young software engineers.
Kevin Flynn, jeden z Encomu… młody, utalentowany inżynier oprogramowania.

It was developed by software engineers in the Scrum-based web development company Vivify Ideas.
Został on opracowany przez inżynierów oprogramowania z siedzibą w Scrum rozwoju firmy internetowej ożywiać pomysły….

He locally managed a specialized team of over 30 software engineers.
Lokalnie zarządzał zespołem specjalistów składającym się z ponad 30 inżynierów oprogramowania.

We use the skills of analysts, software engineers, designers and architects.
Wykorzystujemy umiejętności analityków, programistów, projektantów i architektów.

Was murdered last night. Well, it could explain why one of the software engineers.
To by tłumaczyło, dlaczego jeden z inżynierów oprogramowania został zamordowany ostatniej nocy.

Well, it could explain why one of the software engineers was murdered last night.
To by tłumaczyło, dlaczego jeden z inżynierów oprogramowania został zamordowany ostatniej nocy.

Globtrex was founded in 2014 by a group of professional traders, investment managers and software engineers.
Globtrex został założony 2014 w roku przez grupę zawodowych inwestorów, menedżerów inwestycji i inżynierów oprogramowania.

A mass of young, energetic and vibrant youth, software engineers and bloggers voiced their opinion.
Mnóstwo pełnej energii i entuzjazmu młodzieży, inżynierowie oprogramowania i blogerzy głośno wyrazili swoją opinię.

Our software engineers will convert these and other files to an optimal format for localization by our translators.
Nasi inżynierowie oprogramowania skonwertuje te i inne pliki do optymalnego formatu dla lokalizacji przez naszych tłumaczy.

The team is a combination of forestry enthusiasts, pioneering software engineers and passionate business professionals.
Zespół to połączenie entuzjastów leśnictwa, pionierskich inżynierów oprogramowania i pasjonatów biznesu.

Multimedia for software interfaces are often done as a collaboration between creative professionals and software engineers.
Oprogramowania interfejsu są tworzone przy współpracy kreatywnych profesjonalistów z inżynierami softwarowymi.

Google, of course, very famously gives 20 percent for their software engineers to pursue their own personal projects.
Google, rzecz jasna, słynie z tego, że daje swoim programistom 20% czasu na rozwijanie ich własnych projektów.

Com We're looking for Software Engineers in our Manila office to work with cutting edge tech in a high performance cloud environment.
Com Szukamy inżynierów oprogramowania do naszego biura w Manili do pracy z nowatorskimi technologiami w środowisku chmury o wysokiej wydajności.

The Annotation SDK/ActiveX Plug-In is a complete set of easy to use tools that enables software engineers to add annotation, drawing, text, graphics.
Wtyczka Adnotation SDK/ ActiveX jest kompletnym zestawem łatwych w użyciu narzędzi, które umożliwiają inżynierom oprogramowania dodawanie adnotacji,….

Software engineers may use multimedia in computer simulations for anything from entertainment to training such as military or industrial training.
Multimedia mogą być używane przez programistów do symulacji komputerowych począwszy od zabawy po szkolenia militarne lub przemysłowe.

Long gone are the days when you had to rely on expensive software engineers for your data recovery, as you can now do it on your own.
Dawno już minęły dni, kiedy musiała polegać na drogich programistów do odzysku danych, jak teraz można to zrobić na własną rękę.

Blizzard software engineers create and support the advanced infrastructure that allows us to craft the worlds of our games and that lets millions of fans play together.
Inżynierowie oprogramowania Blizzarda tworzą i wspierają zaawansowaną infrastrukturę, która pozwala nam kreować światy naszych gier i umożliwia wspólną grę milionom naszych fanów.

This course is created for developers, admins, software engineers who want to implement Video Streaming in their application.
Ten kurs jest tworzony dla programistów, administratorów i inżynierów oprogramowania, którzy chcą zaimplementować Video Streaming w swojej aplikacji.

Programming tools are also software in the form of programs or applications that software developers(also known as programmers, coders, hackers or software engineers) use to create, debug, maintain(i.e. improve or fix).
Narzędzie programistyczne to również oprogramowanie w postaci programów lub aplikacji internetowych, które twórcy oprogramowania(zwani również programistami lub inżynierami oprogramowania) używają do tworzenia, debugowania, utrzymywania tj. ulepszania lub naprawiania.

Com We're looking for Software Engineers in our brand new Vancouver office to work with cutting edge tech in a high performance cloud environment.
Com Szukamy inżynierów oprogramowania do naszego nowo otwartego biura w Vancouver do pracy z nowatorskimi technologiami w środowisku chmury o wysokiej wydajności.

Com As a member of the Freelancer infrastructure team, you will be working side-by-side with software engineers to design and deliver mission critical services and systems.
Com Jako członek zespołu Freelancer, będziesz pracować ramię w ramię z inżynierami oprogramowania, by projektować i dostarczać niezbędne usługi i systemy.

We hired a team of physicists, software engineers and biologists to work on this, and the first thing we had to work on was to create the human body, basically.
Zatrudniliśmy do pracy zespół fizyków, inżynierów oprogramowania i biologów, a pierwszą rzeczą, którą musieliśmy się zająć, było stworzenie ludzkiego ciała- po prostu.

Our team consists of more than 250 people and includes designers, carpenters, installers, electricians, software engineers, sound engineers, specialists in electronics, tailors and upholsterers.
Nasz zespół składa się z ponad 250 osób i obejmuje projektantów, stolarzy, montażystów, elektryków, inżynierów oprogramowania, inżynierów dźwięku, specjalistów w dziedzinie elektroniki, krawców oraz tapicerów.

Mega Tech has some of the most experienced IVR-System software engineers in Germany and is a competent partner for a large number of Internet and media technologies.
Mega Tech zatrudnia najbardziej doświadczonych niemieckich programistów systemu IVR i jest kompetentnym partnerem w dziedzinie Internetu oraz technologii medialnych.

Install and configure ThingsBoard- Understand the fundamentals of ThingsBoard features and architecture- Build IoT applications with ThingsBoard- Integrate ThingsBoard with Kafka for telemetry device data routing- Integrate ThingsBoard with Apache Spark for data aggregation from multiple devicesAudience- Software engineers- Hardware engineers- DevelopersFormat of the course- Part lecture, part discussion, exercises and heavy hands-on practiceNote- To request a customized training for this course, please contact us to arrange.
Zainstaluj i skonfiguruj program ThingsBoard Zapoznaj się z podstawami funkcji i architektury programu ThingsBoard Twórz aplikacje IoT za pomocą aplikacji ThingsBoard Zintegruj program ThingsBoard z Kafka na potrzeby routingu danych urządzenia telemetrycznego Zintegruj program ThingsBoard z Apache Spark, aby gromadzić dane z wielu urządzeń Publiczność Inżynierowie oprogramowania Inżynierowie sprzętu Deweloperzy Format kursu Wykład częściowy, dyskusja częściowa, ćwiczenia i ciężka praktyka handson Uwaga Aby poprosić o indywidualne szkolenie dla tego kursu, skontaktuj się z nami w celu ustalenia szczegółów.

Our highly trained instructors, project managers, business analysts, software engineers, and integration specialists work closely with you, as an extension of your in-house staff, to substantially reduce implementation time and minimize project risk.
Nasi świetnie wyszkoleni instruktorzy, kierownicy projektów, analitycy biznesowi, inżynierowie oprogramowania i specjaliści ds. integracji ściśle z tobą współpracują w charakterze specjalistów uzupełniających twój wewnętrzny zespół, co pozwala znacznie zredukować czas potrzebny na wdrożenie i zminimalizować ryzyko projektowe.

We immediately started to gather an experienced team of agricultural experts and software engineers that have backgrounds in farming families and are eager to disrupt the food industry.
Od razu rozpoczęliśmy kreować zespół doświadczonych ekspertów w dziedzinie rolnictwa oraz inżynierów oprogramowania pochodzących z rodzin rolniczych i chętnych, aby dokonać zmiany w przemyśle spożywczym.

Oblak, together with several veterinarians, software engineers and industrial engineers, has created a"cutting guide" to follow during surgery.
Oblak, wraz z kilkoma lekarzami weterynarii, inżynierami oprogramowania i inżynierami przemysłowymi, stworzył„przewodnik cięcia”, który ma być przestrzegany podczas operacji.

The Annotation SDK/ActiveX Plug-In is a complete set of easy to use tools that enables software engineers to add annotation, drawing, text, graphics, images, signature, stamps, and sticky notes to a document in a shorter timeframe.
Wtyczka Adnotation SDK/ ActiveX jest kompletnym zestawem łatwych w użyciu narzędzi, które umożliwiają inżynierom oprogramowania dodawanie adnotacji, rysunków, tekstów, grafik, obrazów, podpisów, pieczątek i karteczek do dokumentu w krótszym czasie.

According to the Astronomical Observatory of the University of Warsaw, nearly 500 scientists and software engineers associated in the Gaia DPAC(Gaia Data Processing and Analysis Consortium) are involved in the work on converting telemetric data into scientifically useful information.
W prace nad konwersją danych telemetrycznych na informację użyteczną pod względem naukowym jest zaangażowanych niemal pół tysiąca naukowców i inżynierów oprogramowania zrzeszonych w ramach Konsorcjum Przetwarzania i Analizy Danych ang. Gaia DPAC- Gaia Data Processing and Analysis Consortium.

How to use "software engineers" in an English sentence

Software engineers make, on average, around $67k.

Software engineers with 1-2 years of experience.

Software engineers model how diseases are transmitted.

Some principal software engineers will write whitepapers.

Louis hires software engineers and systems engineers.

We are software engineers and computer scientists.

Educating the Software Engineers of the Future.

In other words, software engineers are humans.

Software engineers would use that a lot.

asap developers software engineers you can trust.

How to use "programistów, inżynierów oprogramowania" in a Polish sentence

Każda platforma stosuje zupełnie inne ułatwienia dla programistów, ale główne koncepcje są zawsze takie same.

Otwarte pozostaje pytanie, czy na czele firmy warto stawiać oderwanych od rzeczywistości programistów, poruszających się wg wytyczonych schematów.

W terminologii programistów możemy to metaforycznie zobrazować jako nieskończone rekurencyjne wywołania funkcji bez instrukcji powrotu.

Pracodawcy niezmiennie poszukiwali przede wszystkim programistów oraz inżynierów oprogramowania.

Uwielbia nowe technologie, a przy tym chętnie dzieli się swoją wiedzą, aktywnie wspierając społeczności programistów i testerów, szczególnie oprogramowania Selenium.

Przy prowadzeniu projektu w którym często zmieniany jest zakres prac i priorytety zaufanie miedzy zespołem inżynierów oprogramowania a biznesem jest kluczowe.

Atmosphere z każdą kolejną edycją gromadzi coraz większą liczbę najlepszych specjalistów - software developerów, inżynierów oprogramowania, administratorów i managerów IT.

Międzynarodowa korporacja z branży mody aktywnie poszukuje inżynierów oprogramowania, specjalistów ds.

Lokalnie zarządzał zespołem specjalistów składającym się z ponad 30 inżynierów oprogramowania.

Ostatnie badania i dane z Bureau of Labor Statistics wskazują, że zapotrzebowanie na wyszkolonych inżynierów oprogramowania znacznie wzrośnie w ciągu następnej dekady.