Examples of using Software requires in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This software requires minimal disk space for installation process.
However, this software requires you to access the target phone physically.
Imidlertid, denne software kræver dig adgang målet telefonen fysisk.Note: OSX 10.8+ Users- Users must change their system security settings as this software requires direct hardware access.
Bemærk: OSX 10.8+ Brugere- Brugerne skal ændre deres system sikkerhedsindstillinger som denne software kræver direkte adgang hardware.Software requires minimum disk memory i.e.50 MB for installation purpose.
Software kræver mindst disk hukommelse i.e.50 MB til installation formål.Activation of a full version software requires an active Internet connection.
Aktivering This software requires a dual head video board or two separate video boards.
Denne software kræver et dobbelt hoved video bord eller to separate video bestyrelser.The audio output source(speaker) all this software requires is a sound card with a line-in and line-out.
Audio output kilde(højttaler) alle denne software kræver er et sundt cardB med en line-in og line-out.This, software requires very less hard drive space and you can also rescue Microsoft Word, PowerPoint, Excel, Access DataBase, PDF files, archive files and many files from all supported storage devices.
Dette, software kræver meget mindre plads på harddisken og du kan også redde Microsoft Word, PowerPoint, Excel, Access Database, PDF-filer, arkivfiler og mange filer fra alle understøttede lagerenheder.Please note: Updating to version 14 of Mamut Business Software requires version 12 of Mamut Business Software to be installed.
Bemærk: Opdatering fra tidligere versioner The mylife Software requires at least 500MB of hard drive space- it is recommended that you have 1GB of RAM.
Mylife Software kræver mindst 500 MB plads på harddisken- det anbefales, at du har 1 GB RAM.The program may list a lot of issues on your system while it's performing it's scanning procedures andit claims to fix only 15 of the supposed"issues" on your computer, but the software requires you to buy it's licensed version to fix all the errors.
Programmet kan vise en masse spørgsmål på dit system, mensdet udfører det scanningsprocedurer og det hævder kun at fastsætte 15 af de formodede"problemer" på din computer, men softwaren kræver, at du til at købe det licenserede version for at løse alle de fejl.Cloud based software requires an internet connection and charges monthly fees.
Cloud-baseret software kræver en internetforbindelse og opkræver månedlige gebyrer.Unlike the translation of documents or websites,where the user experience is relatively linear, software requires a different approach, because the functionality of an application or game depends on user input and some level of interactivity.
I modsætning til oversættelse af dokumenter eller hjemmesider,hvor brugeren ser dokumenterne i fastlagt struktur og layout, kræver software en anden metode, fordi indholdet i et program eller et spil anvendes interaktivt og præsenteres afhængigt af brugerens input.This software requires a dual head video board or two separate video boards. iosysoft's software products are used around the world in churches, classrooms, training rooms, doctors/dentist offices, company boardrooms and tradeshows.
Denne software kræver et dobbelt hoved video bord eller to separate video bestyrelser. iosysoft software-produkter anvendes over hele verden i kirker, klasseværelser, kursuslokaler, læger/ tandlæge kontorer, firma bestyrelseslokaler og messer.To use the wireless remote control andLSR4300 Control Center software requires LSR4312SP subwoofer with one or more LSR4328P or LSR4326P monitors component systems used together.
Hvis du vil bruge den trådløse fjernbetjening ogLSR4300 Control Center software kræver LSR4312SP subwoofer med en eller flere LSR4328P eller LSR4326P skærme komponent systemer, der anvendes sammen.This software requires a dual head video board or two separate video boards.. PPC tells you what slide you are on, how many slides are in the show, allows you to open shows one after another, allows you to go forward or backward at a click of the mouse or to go directly to a specific slide number. Churches, put all your hymns and praise songs words in powerpoint and be able to jump direct the each slide and even change impromtu.
Denne software kræver et dobbelt hoved video bord eller to separate video bestyrelser.. PPC fortæller dig, hvad dias, du er på, hvor mange dias er i showet, kan du åbne viser ene efter den anden, kan du gå frem eller tilbage med et klik på musen eller at gå direkte til et bestemt dias nummer. Kirker, lægge alle dine salmer og ros sange ord i powerpoint og være i stand til at springe direkte til hvert dias og endda ændre impromtu.This SWF flash slideshow software requires little flash skills to create up nice flash slideshows.
Denne SWF flash slideshow software kræver lille flash færdigheder til at skabe op dejlig flash lysbilledshow.Obtaining the decryption software requires that you send EXACTLY the amount of Bitcoin(without the transaction fee) that is written within the text file to the following address.
Modtagelse af den dekryptering downloads kræver, at du sender PRÆCIS ammount At such a time,the third-party recovery software requires you to first root your Smartphone in order to get additional permission to continue to the next procedure.
På et sådant tidspunkt,tredjeparts recovery software kræver, at du først rod din smartphone for at få yderligere tilladelse til at fortsætte til næste procedure.The interface of this software requires you to engage in a pretty complex process to compress videos.
Grænsefladen af denne software kræver, at du til at engagere sig i en temmelig kompleks proces at komprimere videoer.Customise your setup right from the keyboard- no editing software required.
Tilpas din opsætning lige fra keyboardet- ingen redigering software påkrævet.No additional hardware or software required.
Ingen ekstra hardware eller software kræves.No configuration or installation software required.
Ingen konfiguration eller installation af software nødvendig.Both the Mainstream Support andExtended Support Phases for Software Require the product's supported service pack be installed to continue to Receive full support including security and DST updates.
Både Mainstream Support ogudvidet support Faser for Software Kræver produktets understøttede service pack installeres til fortsat at modtage fuld støtte herunder sikkerhed og sommertidsopdateringer.No software required and no wires or syncing needed, and the best part- Google Play cloud is free to use.
Ingen software kræves, og ingen ledninger eller synkronisering nødvendig, og den bedste del- Google Play sky er gratis at bruge.When using this simple method,there is no third-party software required, and so this is often the preferable choice for iPad users.
Ved brug af denne simple metode,er der ingen tredjeparts software kræves, og så er det ofte at foretrække valg for iPad brugere.Why Linux Security Should Not Be OverestimatedThe majority of Linux is running a custom kernel- crucial software required to connected hardware and the user interface.
Hvorfor Linux Security bør ikke overvurderesHovedparten af Linux kører egen kerne- afgørende software kræves til tilsluttet hardware og brugergrænsefladen.A particularly useful feature is the built-in ability to perform photo editing prior to the creation of greeting cards, no separate software required.
En særligt brugbar funktioner 
