Unless a house has solid foundations it will collapse.
Et hus falder sammen, hvis ikke det har et solidt fundament.
The European economy has continued to show strong growth based on solid foundations.
Den europæiske økonomi er fortsat i stærk vækst baseret på et solidt grundlag.
This background means rock solid foundations for them and a promising future.
Denne baggrund giver et solidt fundament for dem, og en lovende fremtid.
I repeat what I said at the start:the European economy is still on solid foundations.
Jeg gentager det, jeg sagde i begyndelsen, nemlig atden europæiske økonomi fortsat bygger på et solidt fundament.
Generally speaking, Croatia has solid foundations on which to make further progress.
Generelt har Kroatien et solidt grundlag for at gøre yderligere fremskridt.
We believe that the economic governance,the economic government of the Union needs to have solid foundations.
Vi mener, at den økonomiske styring ellerden økonomiske ledelse af EU skal have et solidt fundament.
As every builder knows,one must first make very solid foundations before moving on to putting the walls together.
Som enhver entreprenør ved,er det nødvendigt først at skabe et meget solidt fundament, før væggene kan opbygges.
Despite the high degree of political instability in recent years,it can be seen that democracy in Ukraine has solid foundations.
Trods en høj grad af politisk ustabilitet de senere år,ses det nu, at demokratiet i Ukraine har fået et solidt fundament.
Just like a solid house is built on solid foundations, a fulfilling relationship is built on healthy ones.
Ligesom en solid hus er bygget på et solidt fundament, en tilfredsstillende forhold er bygget på sunde dem.
Throw off the yoke of Capital and unite in a European Socialist Federation,built on the solid foundations of equality and solidarity.
Smid kapitalens åg og foren jer i en europæisk socialistisk fà ̧deration,bygget på et solidt fundament af lighed og solidaritet.
It lays solid foundations for a new internal market framework with a positive impact on the freedom of establishment and the creation of new business.
Den lægger et solidt fundament til en ny ramme for det indre marked, med en positiv indvirkning på etableringsfrihed og oprettelse af nye virksomheder.
Many things require reconsideration because it has become apparent that we did not build our new European life on sufficiently solid foundations.
Mange ting kræver genovervejelse, fordi det er blevet åbenlyst, at vi ikke har bygget vores nye europæiske liv på tilstrækkeligt solide fundamenter.
Our Irish predecessors have laid solid foundations for this, and further impetus has been provided by France, Germany, Portugal and the Benelux countries.
Et godt grundlag herfor har vore irske forgængere lagt. Men også andre bidrag fra Frankrig, Tyskland, Portugal og Benelux giver en vigtig impuls hertil.
Times such as these are a test of the strength of the European Union, andreveal whether it is built on solid foundations or whether it is merely a house of cards.
Øjeblikke som dette er en prøve på Den Europæiske Unions styrke for at vide, omvi opfører konstruktionen på et solidt fundament eller blot bygger et korthus.
Let us lay the most solid foundations- those of the Community framework in which architects, builders and surveyors work together in concert.
Lad os lægge den mest solide grund- sådan som vi kender den fra fællesskabsrammerne, hvor arkitekter, bygherrer og landmålere arbejder sammen i bedste fordragelighed.
In addition to expanding your palette of tones,these free patches provide solid foundations for creating your own patches with the ME-80's extensive array of effects.
Udover at udbygge din pallette af fede lyde,kan disse gratis patches give et solidt fundament til at skabe dine egne patches med ME-80'erens brede udvalg af effekter.
Solid foundations, for well-founded reasons Functionality and safety play a decisive role in the bathroom and especially in floor-level showers.
Solide fundamenter til solide formål Funktionalitet og sikkerhed spiller en afgørende rolle i badeværelset og især når vi taler brusebunde med indbygget fald.
In fact, the experience of that institution, its scope, the results of its work andits tripartite management, represent solid foundations for launching the centre.
Det er nemlig således, at denne institutions erfaring, det område den dækker, resultaterne af dens arbejde samtdens tresidede ledelse udgør en solid basis for iværksættelsen af dette observationscenter.
Both of these summits have laid solid foundations for the activities of the countries that will hold the presidency in the future and for increasing the influence of the European Union in those parts of the world.
Begge disse topmøder har skabt solide grundlag for de aktiviteter, som de lande, der vil have formandskabet i fremtiden, vil foretage sig, og for at forøge EU's indflydelse i de dele af verden.
We are a Union, andwe must act as a Union in order to emerge from the crisis and to build solid foundations for a more competitive, more prosperous, more stable and more inclusive Europe.
Vi er en Union, ogvi skal optræde som en Union for at komme ud af krisen og opbygge et solidt fundament for et mere konkurrencedygtigt, velstående, stabilt og inkluderende Europa.
Loneliness in love makes you suffer and you will quickly suffer in silence, very sentimental affection you need you dream of a love that fills you with love and hugs,you also are looking to make a love match on solid foundations.
Ensomhed i kærlighed gør du lider, og du vil hurtigt lide i stilhed, meget sentimental hengivenhed du har brug for du drømmer om en kærlighed, der fylder dig med kærlighed og knus,du også ønsker at gøre en kærlighed kamp på et solidt fundament.
It would have been better to wait for the results of the investigations to have a proper discussion on solid foundations and to enable fellow Members to gain a true idea of what is really happening.
Det havde været bedre at afvente resultaterne af undersøgelserne, så man kunne få en god diskussion på et solidt grundlag, således at kollegerne kunne få en idé om, hvad der rent faktisk sker.
It is not simply a question of personnel. The Maastricht Treaty, the Stability Pact, stipulates a framework which includes the independence of the Central Bank, the European System of Central Banks and so forth, and, in my view,guarantees that it is built on solid foundations.
Her drejer det sig jo ikke kun om et personalespørgsmål, men i Maastricht-traktaten, i stabilitetspagten er der med Centralbankens og det samlede centralbankssystems uafhængighed og så videre fastlagt en ramme, således at dette,mener jeg, hviler på et fast fundament.
Results: 86,
Time: 0.0566
How to use "solid foundations" in an English sentence
With solid foundations your strength is immovable. .
Visit Ram Jack Solid Foundations to learn more!
Businesses with solid foundations may still need finance.
Solid foundations are created with forethought like this.
Download Your FREE Solid Foundations 4-week training program.
Solid foundations are built for future academic achievement.
Solid foundations in place to support innovation success.
Building and repairing solid foundations for sturdy homes.
Outcome: Ram Jack Solid Foundations installed a 20ft.
Solid foundations of creativity were built for Kari.
How to use "solidt grundlag, solidt fundament" in a Danish sentence
Medens han ved sin overtagelse af kirurgien havde forefundet et solidt grundlag at bygge videre på, så var et sådant fundament ikke til stede for B.
Vide det er værre, at nyde et solidt fundament på antallet af alle situationer er det kan folkmuziek onanerer, han sex af.
Gant og Clarks giver Boozt.com et solidt fundament inden for ”casual shoes”, da begge designer sko til både fritids- og businessbrug.
Det er den bedste måde at få et solidt grundlag for din beslutning.
Skolen i dag bygger på et solidt fundament af værdier, gentagelser og traditioner, som sidder i kroppen, og som ikke sådan bare kan udskiftes.
Det absolut vigtigste man kan give sine børn, er den vished om at mor og far sammen med de øvrige af de tilknyttede, danner et solidt grundlag.
Matematikmæssigt går jeg ikke ind for stor brug af elektronik, men snarere at få opbygget et solidt fundament.
For det andet var boligmarkedet i fremgang og med et solidt fundament før coronakrisen ramte.
Iværksætteruddannelse trin 4
Skab et solidt fundament for succes med
din virksomhed - tag Trin 4 efter du har taget
Iværksætteruddannelsen!
Formålet med arbejdsgangen er, at give hovedudvalget et solidt grundlag for at diskutere retningen for det fremtidige arbejdsmiljøarbejde samt at sikre lokaludvalgene medbestemmelse.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文