What is the translation of " SOLID FOUNDATIONS " in German?

• solides Fundament
• solide Grundlage
• solide Basis
• festen Fundamenten
• solide Grundfesten
• festen Grundlagen
• soliden Fundament
• soliden Grundlagen
• solide Grundlagen
• soliden Fundamenten
• solide Fundamente
• soliden Grundlage
• solider Basis

Examples of using Solid foundations in English and their translations into German

HHLA has solid foundations.
Die HHLA steht auf einem soliden Fundament.

Solid foundations for your investment.
Solide Ecksteine für Ihr Investment.

The house of Europe needs solid foundations.
Das Haus Europa braucht solide Grundfesten.

Solid foundations for 10 MW of green energy.
Solide Fundamente für 10 MW grüne Energie.

See'Building on solid foundations', edition 2/00.
Siehe„Auf soliden Grundlagen aufbauen", Ausgabe 2/00.

Solid foundations and supporting pillars are indespensable.
Ein solides Fundament und tragfähige Stützen sind unerlässlich.

Swietelsky creates solid foundations for more space.
Swietelsky schafft feste Fundamente für mehr Raum.

REHAU innovation management rests on two solid foundations.
Das REHAU Innovationsmanagement ruht dabei auf zwei starken Säulen.

Laying solid foundations for quality growth around the globe.
Legen eine solide Basis für qualitatives Wachstum rund um den Globus.

Tech shares: New records based on solid foundations- DNB.
Tech-Aktien: Neue Rekorde stehen auf soliderem Fundament- DNB.

In doing so, we create solid foundations for the sustainable success of your company.
Hierdurch schaffen wir für Sie ein solides Fundament für den nachhaltigen Erfolg Ihres Unternehmens.

To lift anything worthwhile must be built on solid foundations.
Zum Anheben etwas lohnt muss auf einem soliden Fundament gebaut werden.

In this mountainous region solid foundations are especially important.
Gerade in der Bergregion besonders wichtig ist ein solides Fundament.

Even the most flexible measuring technology is based on solid foundations.
Auch die flexibelste Messtechnik beruht auf festen Grundlagen.

Generally speaking, Croatia has solid foundations on which to make further progress.
Generell verfügt Kroatien über solide Grundlagen für weitere Fortschritte.

This difficult period passed and the bank rebuilt new, solid foundations.
Nach Ende dieser schwierigen Phase gelang es der Bank, wieder ein solides Fundament aufzubauen.

This background means rock solid foundations for them and a promising future.
Dieser Hintergrund bedeutet ein solides Fundament für die Zukunft des Entwicklers.

The dynamic expansion pursued to date is based on solid foundations.
Die bisher verfolgte Ausrichtung auf ein dynamisches Entwicklungswachstum basiert auf soliden Grundvoraussetzungen.

This program provides solid foundations and hands-on approach in the practice of communication;
Dieses Programm bietet eine solide Grundlage und Hands-on-Ansatz in der Praxis der Kommunikation;

A culture of harmony and love which has its solid foundations in the Gospel.
Eine Kultur der Eintracht und der Liebe, die ihre soliden Fundamente im Evangelium hat.

The program gives solid foundations in both chemistry and physics, and aims to blur the boundaries between the two disciplines.
Das Programm bietet ein solides Fundament sowohl in Chemie und Physik, und zielt darauf ab, die Grenzen zwischen den beiden Disziplinen zu verwischen.

The Constitutional Treaty provides solid foundations for our shared future.
Der Verfassungsvertrag bildet die solide Grundlage für unsere gemeinsame Zukunft.

Delousing huts with baths, built partly on wooden pilings and partly on solid foundations.
Entlausungsbaracken mit Bädern, teils auf Holzpfahlrosten und teils auf massiven Fundamenten aufgestellt«.

With these new rules, we are building solid foundations for boosting growth and jobs in Europe.
Mit diesen neuen Vorschriften legen wir eine solide Grundlage für die Förderung von Wachstum und Beschäftigung in Europa.

So that the enormous dynamic development of our group of companies can succeed in its global markets, we base ourselves on solid foundations.
Damit die enorme dynamische Entwicklung unserer Unternehmensgruppe in ihren weltweiten Märkten gelingen kann, stützen wir uns auf solide Grundfesten.

A society lives sustainably when it creates solid foundations for future generations.
Eine Gesellschaft lebt dann nachhaltig, wenn sie für kommende Generationen eine solide Grundlage schafft.

Our Irish predecessors have laid solid foundations for this, and further impetus has been provided by France, Germany, Portugal and the Benelux countries.
Eine solide Grundlage dafür wurde von unseren irischen Vorgängern gelegt. Aber auch durch Beiträge anderer Länder- Frankreich, Deutschland, Portugal und die Benelux-Staaten- werden hierfür wichtige Impulse verliehen.

The construction of two types of bookmarks solid foundations: Tape solid foundation..
Der Bau von zwei Arten von Lesezeichen einem soliden Fundament: Band solides Fundament..

As every builder knows, one must first make very solid foundations before moving on to putting the walls together.
Wie jeder Maurer weiß, muss aber zuerst ein sehr solides Fundament errichtet werden, bevor man daran gehen kann, die Wände hochzuziehen.

In addition to expanding your palette of tones, these free patches provide solid foundations for creating your own patches with the ME-80's extensive array of effects.
Zusätzlich zur Erweiterung Deines Soundspektrums liefern diese kostenlosen Patches eine solide Basis fÃ1⁄4r die Erstellung Deiner eigenen Patches mit dem umfangreichen Effektangebot des ME-80.