What is the translation of " SOLID FOUNDATIONS " in Polish?

• solidnych fundamentach
• solidne podstawy
• mocnych fundamentach
• trwałe podstawy
• solidne fundamenty
• solidnych podstaw
• solidnych podstawach
• solidne podwaliny
• dobrych fundamentach

Examples of using Solid foundations in English and their translations into Polish

Our economic growth has solid foundations.
Nasz wzrost gospodarczy ma solidne podstawy.

These are solid foundations on which they can continue to campaign.
Są to mocne podstawy, na których można opierać dalszą kampanię”.

The construction of two types of bookmarks solid foundations.
Budowę dwóch rodzajów zakładek solidnych fundamentach.

Built on solid foundations. Um, Ancombe Water is a new company Thanks.
Erm, Ancombe Water jest nową firmą… zbudowaną na mocnych fundamentach. Dzięki.

Erm, Ancombe Water is a new company built on solid foundations.
Erm, Ancombe Water jest nową firmą zbudowaną na mocnych fundamentach.

Investors appreciated the solid foundations and growth perspectives of the fund.
Inwestorzy docenili solidne fundamenty i perspektywy wzrostu funduszu.

To lift anything worthwhile must be built on solid foundations.
Aby podnieść niczego wartościowego musi być zbudowana na solidnych fundamentach.

Polish economy does have solid foundations as well as transparent financial, economic and political institutions.
Polska gospodarka ma solidne podstawy, przejrzyste instytucje finansowe, gospodarcze i polityczne.

Ancombe Water is a new company Thanks. built on solid foundations.
Erm, Ancombe Water jest nową firmą… zbudowaną na mocnych fundamentach. Dzięki.

At last we have laid proper, solid foundations for the economic component of our economic and monetary union.
Mamy wreszcie właściwe, solidne fundamenty komponentu gospodarczego naszej unii gospodarczej i walutowej.

I am not sure that we currently have sufficiently solid foundations to cope.
Nie jestem pewien, czy obecnie mamy wystarczająco mocne fundamenty, by sobie poradzić.

To lay solid foundations for a correct and timely implementation of the revised regulatory framework and;
Stworzenie solidnych podstaw służących do właściwego i terminowego wdrożenia zmienionych ram regulacyjnych; oraz.

From 20 to 2020- Building the CFI of tomorrow on solid foundations.
Po dwudziestu latach, kreśląc perspektywę roku 2020- Budując Sąd jutra na solidnym fundamencie.

Just like a solid house is built on solid foundations, a fulfilling relationship is built on healthy ones.
Tak jak ciało stałe dom jest zbudowany na solidnych fundamentach, satysfakcjonujący związek opiera się na zdrowych.

ISTQB Foundation and project management trainings- gain solid foundations.
Szkolenia ISTQB Foundation i zarządzanie projektami- zdobądź solidne podstawy.

And, as every builder knows, one must first make very solid foundations before moving on to putting the walls together.
A jak to wie każdy budowniczy, zanim zaczniemy wznosić ściany, musimy najpierw położyć bardzo solidne fundamenty.

The European economy has continued to show strong growth based on solid foundations.
Gospodarka europejska nadal wykazuje silny wzrost oparty na solidnych podstawach.

Is a dynamically developing region of the solid foundations that give the opportunity for long-term economic growth.
To dynamicznie rozwijające się województwo o solidnych fundamentach, które dają szansę na długookresowy wzrost gospodarczy.

The renewed Lisbon Strategy for Growth and Jobs rests on two solid foundations.
Odnowiona strategia lizbońska na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia opiera się na dwóch solidnych filarach.

Education should be based on good, solid foundations and be provided by teaching staff with appropriate education and training.
Edukacja powinna być oparta na dobrych, solidnych podstawach i prowadzona przez odpowiednio wykształconą i przygotowaną kadrę nauczycielską.

We believe that the economic governance, the economic government of the Union needs to have solid foundations.
Uważamy, że zarządzanie gospodarką, ekonomiczny rząd Unii, musi mieć solidne podstawy.

This has given us solid foundations for the upcoming years to make long-term plans regarding our production, employment and preparatory works.
Dzięki temu w najbliższych latach mamy solidne podstawy do długoterminowego planowania naszej produkcji, zatrudnienia i prac przygotowawczych.

Stable prices are an indispensable element of constructing solid foundations for long-term economic growth.
Stabilność cen jest niezbędna do zbudowania trwałych fundamentów długofalowego wzrostu gospodarczego.

Despite the high degree of political instability in recent years, it can be seen that democracy in Ukraine has solid foundations.
Pomimo dużej politycznej niestabilności w ostatnich latach okazało się, że demokracja na Ukrainie ma solidne fundamenty.

Trade agreements between countries can guarantee political stability and lay solid foundations for reasonably durable diplomatic agreements.
Porozumienia handlowe pomiędzy państwami mogą zagwarantować stabilność polityczną i położyć solidne fundamenty pod trwałe porozumienia dyplomatyczne.

On the chart we see clearly that the wave began in 2000, which continues until today is different, it has much more solid foundations.
Na wykresie widać wyraźnie, że fala rozpoczęła się w 2000 roku, który trwa do dziś jest inna, o wiele bardziej solidnych fundamentach.

Companies with solid foundations, being the leaders in their sectors, now have a unique chance to increase market share; a chance that will soon pay off.
Spółki, o dobrych fundamentach, będące liderami swoich sektorów, mają teraz niepowtarzalną szansę na zwiększenie udziału w rynku, a to już niedługo zaprocentuje.

By increasing overall vitality and strongly motivating the body to operate, it creates solid foundations for above-average training.
Zwiększając ogólną witalność oraz silnie motywując organizm do działa tworzy solidne podwaliny do odbycia ponadprzeciętnego treningu.

Our challenge today is to build on those solid foundations and to foster a sense of collaboration and shared responsibility in planning for the future of our parishes and institutions.
Naszym wyzwaniem jest dziś budowanie na tych solidnych fundamentach i krzewienie sensu współpracy i współodpowiedzialności w planowaniu przyszłości naszych parafii i instytucji.

Without God, and without religion, freedom is incomplete, insincere, and sometimes dangerous; rights have no solid foundations and bread becomes bitter.
Bez Boga, bez religii i wolność jest niepełna, nieszczera, niekiedy niebezpieczna, prawa nie mają trwałych podstaw, a i chleb staje się gorzki.

How to use "solid foundations" in an English sentence

all students achieve solid foundations for their futures.

Those solid foundations can be found in data.

They are the solid foundations of our Rights.

There are three solid foundations in online marketing.

Laying straight, solid foundations and good quality liners.

Solid foundations are vital in any new relationship.

Intention: To renew solid foundations for future success.

You are building solid foundations for a better future.

Principle 1: Lay solid foundations for management and oversight.

However, these solid foundations won’t do the job alone.

How to use "solidne podstawy, solidnych fundamentach" in a Polish sentence

Poinformował, że prezydent zachęcał fundusze przede wszystkim do długoterminowych inwestycji w polską infrastrukturę oraz w region Trójmorza, przedstawiając solidne podstawy naszego wzrostu gospodarczego.

Fundusz może oczywiście pomóc w uzupełnieniu zespołu jeśli ten ma solidne podstawy. #4 CZY PROJEKT PASUJE DO SPECJALIZACJI FUNDUSZU?

Jako specjaliści od kredytów, a jednocześnie linia biznesowa Grupy Deutsche Bank, posiadamy solidne podstawy, aby sfinansować Państwa potrzeby.

Solidne podstawy teoretyczne w tych obszarach pomogą pracownikom zrozumieć ich rolę w szerszym kontekście rozwoju leków, a także osiągać lepsze efekty.

Podsumował czas pracy i formacji, wspomniał cele i zadania KSM, a także zachęcał wszystkich zrzeszonych do dalszego rozwijania oddziału KSM na solidnych fundamentach.

Na szczęście poza niepewnym czynnikiem politycznym, amerykańskie akcje wsparte są na solidnych fundamentach.

Nasz dobrobyt nie opiera się na solidnych fundamentach.

Są jednak ku temu solidne podstawy - młoda gwiazda pokazała się od nieco innej strony niż wcześniej.

Czy to nie jest pewien znak, że cała strefa euro nie została zbudowana na solidnych fundamentach?

Fotografia klasyczna wymaga szczególnego przygotowania, konsekwencji w procesie tworzenia i dobrego warsztatu, stąd daje solidne podstawy do dalszego rozwoju z wykorzystaniem nowoczesnych technologii cyfrowych.