What is the translation of " SOLIDNE FUNDAMENTY " in English?

• solid foundations
• solid foundation

Examples of using Solidne fundamenty in Polish and their translations into English

Wasze inwestycje mają solidne fundamenty.
So your investments are on solid footing.

Najpierw stworzymy solidne fundamenty na których później zbudujemy twoje umiejętności.
We're going to create a solid foundation first and then build your skills from the ground up.

Trzeba raczej skały, na której można zakotwiczyć solidne fundamenty.
What is needed instead is a rock on which to build solid foundations.

Inwestorzy docenili solidne fundamenty i perspektywy wzrostu funduszu.
Investors appreciated the solid foundations and growth perspectives of the fund.

Jestem architektem i wiem, jak ważne są solidne fundamenty.
I'm an architect, and I know how important it is to create a… a solid foundation.

Mamy solidne fundamenty umożliwiające nam współpracę z Tunezją.
we have a good foundation for our cooperation with Tunisia.

na górze deski konstrukcji nośnej należy położyć solidne fundamenty paneli.
on top of the boards of the supporting structure is necessary to lay a solid foundation of the panels.

W celu wyeliminowania wad i ustanowić solidne fundamenty będą musieli wykonać następujące prace.
In order to eliminate defects and to establish a firm foundation will have to perform the following works.

zaczniemy wznosić ściany, musimy najpierw położyć bardzo solidne fundamenty.
one must first make very solid foundations before moving on to putting the walls together.

Mamy wreszcie właściwe, solidne fundamenty komponentu gospodarczego naszej unii gospodarczej i walutowej.
At last we have laid proper, solid foundations for the economic component of our economic and monetary union.

będziesz miał w ręku solidne fundamenty aby pracować skutecznie.
your will have a solid foundation for effective working.

Dostarczył solidne fundamenty RxSwift, które posłużą jako dobry punkt startowy w celu poprawy naszej obecnej realizacji RX.
It provided a solid foundation of RxSwift that will serve as a good launching point to improve our current Rx implementation.

Kiedy położył sklejki piaskowe dać całkowicie sprawne i solidne fundamenty pod podłogą lub innym wykończeniem powierzchni.
Once laid plywood sanded to give perfectly smooth and solid foundation under the floor or other surface finish.

Aby zbudować solidne fundamenty pomyślnej transformacji
To set up a solid basis for a successful transition

ostatnich latach okazało się, że demokracja na Ukrainie ma solidne fundamenty.
it can be seen that democracy in Ukraine has solid foundations.

Gospodarka amerykańska nadal wykazuje solidne fundamenty wspierane przez wysokie wydatki konsumpcyjne
The US economy continues to exhibit robust fundamentals supported by strong consumer spending

Porozumienia handlowe pomiędzy państwami mogą zagwarantować stabilność polityczną i położyć solidne fundamenty pod trwałe porozumienia dyplomatyczne.
Trade agreements between countries can guarantee political stability and lay solid foundations for reasonably durable diplomatic agreements.

Ten przedstawicielski gmach ma solidne fundamenty, lecz od czasu do czasu potrzebuje reform
The representative edifice has firm foundations, but from time to time it needs reforms

zasad władze regionalne i krajowe będą budować solidne fundamenty dla przyszłego rozwoju”.
regional authorities will be building a solid base for future development.

Kluczowe wartości i wspólna wizja zapewniają Grupie solidne fundamenty funkcjonowania, koncentrujące się wokół następujących elementów.
Our core values and shared vision provide the Work Service Group with a solid foundations built upon the following elements.

musimy położyć solidne fundamenty pod nasz przemysł.
we must lay solid foundations for our industry.

Znaczącym wkładem w rozwój firmy oraz jej solidne fundamenty miały środku pozyskane z Unii Europejskiej w ramach regionalnych programów operacyjnych.
A considerable contribution to the company's development and its robust foundations were funds obtained from the European Union as a part of regional operating programs.

mamy położył solidne fundamenty dla specjalizujący się w naukach przyrodniczych.
we have laid a solid foundation for specializing in life sciences.

Miej solidne fundamenty Niektóre z zasad mogą wydawać się ciut przestarzałe,
Have a solid foundation Some rules may seem a little out-dated,

Jeśli ukraińskie władze dotrzymają swoich zobowiązań wobec UE, stworzone zostaną solidne fundamenty, które- jak mamy nadzieję- sprawią, że szczyt w Wilnie zakończy się historycznym sukcesem.
If the Ukrainian authorities deliver on their commitments to the EU, this will lay solid foundations which can hopefully make the Vilnius summit a historic success.

Oba szczyty położyły solidne fundamenty pod działania państw, które w przyszłości będą sprawować prezydencję,
Both of these summits have laid solid foundations for the activities of the countries that will hold the presidency in the future

wolą wyburzać solidne fundamenty które postawili ich poprzednicy.
prefer to destroy solid foundations which were created by their predecessors.

wyjść z kryzysu i zbudować solidne fundamenty dla bardziej konkurencyjnej,
emerge from the crisis and to build solid foundations for a more competitive,

Wykorzystując solidne fundamenty do działania, jakie stworzyliśmy w naszych lokalnych społecznościach,
Leveraging strong foundations we have built in our local communities,

uzyskamy solidne fundamenty umożliwiające lepsze podejmowanie decyzji w ramach kształtowania polityki i instrumentów finansowych.
we will benefit from a solid foundation when it comes to making decisions on devising EU financial policies and instruments.

How to use "solidne fundamenty" in a Polish sentence

Ja stosuję zasadę, żeby dochodzić do wyników małymi kroczkami, budując solidne fundamenty.

Te gry to przyszłość Darmowe tytuły sieciowe to przyszłość branży gier wideo, zwłaszcza że wiele z nich ma solidne fundamenty e-sportowe.

Jeśli sytuacja ta powtarza się przez lata, mamy namacalny dowód, że spółka ma solidne fundamenty i prowadzony przez nią biznes jest opłacalny.

Nie jest to wizja wyssana z palca, ma solidne fundamenty w postaci wiedzy i analizy.

Photos8.com Systematyczna aktywność ruchowa i urozmaicona, bogata w niezbędne składniki odżywcze dieta to solidne fundamenty zdrowego życia każdego z nas.

W takich technologiach budowania …Tworzenie fundamentów25 listopada 2013Każdy budynek, nie zależnie od tego do czego miałby służyć, musi posiada solidne fundamenty.

Do przodującej w dziedzinie innowacji kalifornijskiej Doliny Krzemowej tureckim startupom jest jeszcze daleko, jednak tamtejsze firmy zaczynają powoli wykształcać solidne fundamenty.

Mamy solidne fundamenty w postaci naszych TATUSIÓW.

Urlich) Do Polonii wrócił z myślą o awansie do Ekstraklasy. – Trzeba wybudować solidne fundamenty.

Jak pisałem chcę mieć solidne fundamenty i zabrać się za pewne rzeczy w odpowiedniej kolejności, aby później nie nadganiać pewnych braków na łeb na szyję.

How to use "solid foundations, solid foundation" in an English sentence

Solid foundations produced a highly durable result.

Our logos have solid foundations and teeth!

Solid foundations these sites you make.

Solid foundations – robust and resilient foundations.

A solid foundation awaits your custom finishes.

Solid foundation makes this project worth while.

And creates a solid foundation over time.

Bachelor's degrees create solid foundations for MBA studies.

They've got solid foundations and a great structure.

Because solid foundations are fundamental to business success.