What is the translation of " SOLUTION ENSURES " in Danish?

• løsningen sikrer
• løsning sikrer

Examples of using Solution ensures in English and their translations into Danish

The fully automated and flexible solution ensures maximum utilization of production capacity.
Den fleksible løsning sikrer, at kapaciteten udnyttes maksimalt.

Our solution ensures that any impending damage to the friction bearings is detected by measuring the lubricant temperature.
Vores løsning sikrer, at alle truende skader på friktionslejerne registreres ved at måle smøremiddeltemperaturen.

Specialized and targeted pages give citizens a better overview and a better user experience, while the open-source based solution ensures consistency across sites, topics, and audiences.
Specialiserede og målrettede sider giver borgerne bedre overblik og en bedre brugeroplevelse, mens den open-source baserede løsning, sikrer ensartethed på tværs af sites, emner og målgrupper.

This efficient and sustainable solution ensures the well-being and safety of the local residents and visitors to the town.
Denne effektiv og bæredygtig là ̧sning sikrer trivsel og sikkerhed af de lokale beboere og besà ̧gende til byen.

From integrating with your CMS, DMS or PIM system to retrieve and deliver content, to allowing you to instantly generate reports on cost, project status and bespoke KPIs, our seamless solution ensures you have a 360° overview of your project at all times.
Vores transparente løsning sikrer integration med jeres CMS-, DMS- eller PIM-system til at hente og levere indhold, mulighed for løbende at udtrække rapporter om omkostninger, projektstatus og konkrete KPI'er, så du har et løbende og fuldt overblik over projekterne.

This connection solution ensures that the collectors and the collector field can produce and deliver as much energy as possible.
Denne forbindelsesløsning sikrer, at solfangerne og solfangerfeltet kan producere og levere så meget energi som muligt.

Energimidt continuously collect knowledge about customers in cooperation with Loyalty Group. The solution ensures that data including customer loyalty status is available to the relevant functions via the company's CRM system.
EnergiMidt indsamler løbende viden om kunderne i samarbejde med Loyalty Group. Løsningen sikrer, at data om blandt andet kundens loyalitetsstatus er tilgængelige for de relevante funktioner via virksomhedens CRM-system.

This solution ensures the transparency necessary for the application of the system and keeps existing guarantees for migrants.
Denne løsning sikrer den gennemsigtighed, der er nødvendig for anvendelsen af ordningen, og fastholder de eksisterende garantier for migranter.

Enhanced site review Ensures all relevant details about the cleaning site are recorded Allows you to determine the most efficient solution for the job Helps pinpoint potential cost savings Select optimal solution Ensures selection of the most cost-efficient machine Guarantees you the lowest'Total Cost of Cleaning' Improves performance by determining your optimal set-up.
Omfattende gennemgang af arbejdsstedet Sikrer, at alle relevante oplysninger om rengøringsstedet bliver noteret Giver jer mulighed for at fastlægge den mest effektive løsning til opgaven Hjælper til at afdække mulige omkostningsbesparelser Valg af optimal løsning Sikrer valg af den mest omkostningseffektive maskine Sikkerhed for de laveste"samlede rengøringsomkostninger" Bedre ydelse med optimal løsning..

The solution ensures that the packages are dry upon labelling, but it can also be used for the actual cooking and pasteurisation process.
Løsningen sikrer, at pakkerne er tørre ved etiketteringen, men den kan samtidig benyttes til selve koge- og pasteuriseringsprocessen.

The uppermost transit floor appears strapped down and contributes an active identity to the rest of the building. The solution ensures separate flows for arriving passengers and improves clarity and orientation for passengers by indicating the direction of the flow. There are generous skylights in the building, providing visual and experiential continuity in the overall airport facility.
Det øverste transitdæk fremstår nedstroppet, og bidrager med en aktiv identitet til resten af bygningen. Løsningen sikrer separerede flows for ankommende passagerer, og øger overskueligheden for passagerer ved at signalere flowretning. Der er generøse ovenlys i bygningen, der giver en visuel- og oplevelsesmæssig kontinuitet i det samlede lufthavnsanlæg.

The solution ensures that data including customer loyalty status is available to the relevant functions via the company's CRM system.
Løsningen sikrer, at data om blandt andet kundens loyalitetsstatus er tilgængelige for de relevante funktioner via virksomhedens CRM-system.

This solution ensures maintained productivity and close tolerances in operations with long overhangs and other vibration-prone situations.
Denne løsning sikrer produktiviteten og snævre tolerancer ved bearbejdning af lange udhæng og andre tilfælde med tendens til vibration.

The solution ensures that each log is used for what it is best suited, which makes for less waste and more efficient operations.
Løsningen sikrer, at hver eneste tømmerstok bruges til det, den passer bedst til, hvilket betyder, at der er mindre svind, og driften er mere effektiv.

The solution ensures an economic extension of the life time of the existing terminals while at the same time the user interface, back-end systems, etc.
Løsningen sikrer en effektivt økonomisk levetidsforlængelse af de eksisterende automater samtidig med at brugerinterface, back-end systemer mv.

The solution ensures a high transparency and security as the period of validity and the transaction value can be individually determined for every payment.
Løsningen sikrer både høj gennemsigtighed og sikkerhed, da gyldighedsperiode og transaktionsstørrelse kan fastlægges individuelt for hver betaling.

The solution ensures strong, and stabile management of the extensive product catalogue, through an innovative and technical solution developed specifically for their needs.
Løsningen sikrer en stærk, og stabil håndtering af det omfattende produkt katalog, igennem en innovativ og teknisk løsning, der er udviklet specifikt til deres behov.

Our streamlined solution ensures you receive the highest quality whilst our network of linguists can work around the clock to guarantee delivery within short turnaround times.
Vores strømlinede løsning sikrer, at du modtager den bedste kvalitet, mens vores netværk af lingvister kan arbejde døgnet rundt for at garantere levering inden for korte ekspeditionstider.

Yet this solution ensures that proportionality can be maintained in allowing for significant differentiation within the categories for regulated markets, MTFs, SIs, BCNs and derivative platforms.
Denne løsning sikrer fortsat proportionaliteten gennem en betydelig differentiering inden for de forskellige kategorier af regulerede markeder, MHF, SI, BCN og derivatplatforme.

This solution ensures that, with little effort in installation and commissioning, any impending damage to the friction bearings is detected and a maintenance intervention is initiated in a predictive manner.
Denne løsning sikrer, at med blot en lille indsats i forbindelse med installation og ibrugtagning detekteres alle forestående skader på friktionslejerne, og forebyggende vedligeholdelse aktiveres.

The fully automatic solution ensures simple check-in with the scanning of reservations made beforehand as well as fast payment with Scandlines 10-trip card, Dankort, credit card or Brobizz for customers who have not reserved beforehand.
Den fuldautomatiske løsning sikrer enkel check-in med scanning af reservationer foretaget på forhånd samt hurtig betaling med både Scandlines 10-turskort, Dankort, kreditkort eller Brobizz til kunder som ikke har reserveret på forhånd.

The fully automatic solution ensures simple check-in with the scanning of reservations made via the app or website as well as fast payment with Mols-Linien's trip card, Dankort, credit card or Brobizz for customers who have not reserved beforehand.
Den fuldautomatiske løsning sikrer enkel check-in med scanning af reservationer foretaget via app eller website samt hurtig betaling med både Molslinjens Turkort, Dankort, kreditkort eller Brobizz til kunder som ikke har reserveret på forhånd.

The EquipCare solution ensures transparency in fleet management, since machines outfitted accordingly send reports to the customer's terminal device in real time in the event of maintenance requirements, malfunctions or unexpected relocations and in addition, give an overview of operating hours, downtimes and service intervals.
Således sørger løsningen EquipCare for transparens i vognparkstyringen, for de tilsvarende udstyrede maskiner registreres i forbindelse med vedligeholdelsesbehov, driftsforstyrrelser eller uventet placeringsskift i realtid på kundens terminal og giver desuden overblik over driftstimer, opholdstider og serviceintervaller.

The solution ensures that each log is used for what it is best suited, which makes for less waste and more efficient operations."This investment, and our efforts in the Big Data project'The Digital Sawmill,' which we will present this week at the Trä og Teknik trade fair(Wood and technology) in Gothenburg, are examples that pave the way for a more digital and sustainable timber industry," Kristiansen says.
Løsningen sikrer, at hver eneste tømmerstok bruges til det, den passer bedst til, hvilket betyder, at der er mindre svind, og driften er mere effektiv.- Denne investering og vores satsning på Big Data-projektet"Det digitale savværk", som vi præsenterer i denne uge på Trä& Teknik-messen i Göteborg, er eksempler, der baner vej for en mere digital og bæredygtig træindustri, siger Kristiansen.

Complete solution ensuring safety and well-being for commuters in Landen.
Komplet løsning, der sikrer sikkerhed og trivsel for pendlere i Landen.

Fast, accurate and durable solutions ensures quality and productivity in the home appliance industry.
Husholdningsapparater Hurtige, præcise og holdbare løsninger sikrer kvalitet og produktivitet i hvidevarebranchen.

Panasonic Solutions ensure not only a higher customer satisfaction but also a lower energy bill.
Panasonics løsninger sikrer ikke kun høj kundetilfredshed, de giver også en lavere elregning.

It has been a difficult decision to transfer Schackenborg, but I am convinced that we, with this solution, ensure Schackenborg's future in the best way possible," says Prince Joachim.
Det har været en vanskelig beslutning at afhænde Schackenborg, men jeg er overbevist om, at vi med denne løsning sikrer Schackenborgs fremtid bedst muligt," udtaler Prins Joachim.

Sweco's solutions ensure that all parties have access to the information needed to carry out the tasks at hand.
Swecos løsninger sikrer, at alle parter har de nødvendige oplysninger til rådighed for at løse de aktuelle opgaver.

AMF covers both the functional and technical ownership of your Microsoft Dynamics solutions, ensuring you fully utilize the potential of your investment.
AMF dækker både det funktionelle og tekniske ejerskab af dine Microsoft Dynamics løsninger, hvilket sikrer, at du kan udnytte din investerings fulde potentiale.

How to use "solution ensures" in an English sentence

Integrated solution ensures high residual capacity on your truck!

Interactio solution ensures maximum sound quality for the participants.

The solution ensures a similar structuring (harmonization) of data.

The Sourcery solution ensures that no invoices go unpaid.

Magento ecommerce solution ensures a truly fluid user experience.

Electrode Storage Solution ensures non-damaging storage for pH electrodes.

This EN81-70 compliant lift solution ensures accessibility for all.

Our simple solution ensures law firms work more effectively.

This solution ensures quiet operation and reduces energy consumption.

This solution ensures Network coverage at our door steps.

How to use "løsning sikrer, løsningen sikrer" in a Danish sentence

Vores unikke løsning sikrer dig en bedre opmålt bordplade - monteret af fagfolk, til billigere penge.

Løsningen sikrer dynamik mellem sprog, markeder, kampagner, B2B, B2C samt online og offline.

Cookie Reports løsningen sikrer, at der altid afgives fyldestgørende og opdateret information om cookies D.

Denne løsning sikrer også, at transportskader og skader i det hele taget minimeres, og dermed vil jeres udbytte blive optimeret.

Løsningen sikrer på alle måder den optimale prisangivelse instore.

Løsningen sikrer, at produktioner planlægges rationalt, og at råvarebehovet disponeres korrekt.

Denne løsning sikrer den ønskede mulighed for at etablere et tilstrækkeligt antal arbejdspladser, så lærernes og pædagogernes arbejdsforhold kan understøtte det gode samarbejde på de to skoler.

Den administrative løsning sikrer, at ordningen bliver meget enkel for borgeren at anvende.

Det skaber ro for øjet at se på disse stilfulde linjer, samtidigt med at løsningen sikrer en optimal lys-gennemgang.

Løsningen sikrer, at byens kystlinje nu er 2,5 meter over daglig vande.