Examples of using Solution ensures in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Our solution ensures security and frictionless experiences.
By associating applications with the physical andlogical storage assets that support them, the solution ensures proper allocation for critical application data sets.
Asociando aplicaciones con los activosde almacenamiento físicos y lógicos que los soportan, la solución asegura la correcta asignación de los conjuntos de datos críticos para la aplicación.The solution ensures that all requirements are covered by test cases.
La solución asegura que los casos de pruebas cumpla todos los requisitos.Comments received from the Director of External Audit on this option are as follows:"… this solution ensures the highest possible degree of transparency, consistency and accuracy.
Se han recibido las siguientes observaciones del Director de Auditoría Externa sobre esta opción:"… esta solución garantiza el máximo grado posible de transparencia, coherencia y exactitud.The solution ensures that the latest valid version of a form is generated.
La solución asegura la generación de la última versión válida del formulario.Filling technology that uses highly efficient valves controlled by flowmeters; this solution ensures a very precise and fast procedure thanks to the electronic control of the operations.
Tecnología de llenado que utiliza válvulas de alta eficiencia controladas por medidores de caudal; dicha solución asegura un proceso muy preciso y rápido gracias al control electrónico de las operaciones.Using this solution ensures the quality and speed of performing operations.
This solution ensures maximum working reliability and maximum performance of the crane even in extreme working conditions.
Esta solución garantiza la máxima fiabilidad operativa y el máximo rendimiento de la grúa, incluso en condiciones extremas.The solution ensures full integration with our cloud-based translation tools.
La solución garantiza la completa integración con nuestras herramientas de traducción basadas en la nube.This solution ensures a response time of just milliseconds with no compromise to accuracy.
La solución garantiza un tiempo de respuesta de tan solo milisegundos, sin menoscabar la precisión.Our solution ensures safety, comfort, energy saving and environmental protection to workplace and to household.
Nuestra solución garantiza la seguridad, la comodidad, el ahorro de energía y la protección del medio ambiente en el lugar de trabajo y en el hogar.This dual solution ensures that floor surfaces are always cleaned with fresh water, thus guaranteeing a much more hygienic floor care.
Esta solución garantiza que el suelo se lave siempre con agua limpia, Our solution ensures that aerospace platforms and OEMs are compliant with current and future environmental requirements.
Nuestra solución se asegura de que los fabricantes de equipos originales y las plataformas aeroespaciales cumplan los requisitos medioambientales actuales y futuros.This solution ensures stable operation of the system even if any of the information transfer methods is at a given moment unavailable.
Dicha solución garantiza el funcionamiento estable del sistema incluso si en dado momento una de las maneras de transmitir la información no sea accesible.This solution ensures accurate permanent print pressure settings independently of changes in temperature conditions around the machine.
Esta solución asegura el ajuste preciso y permanente de las presiones independientemente a los cambios de proporciones de temperatura alrededor de la máquina.This solution ensures any bottle with missing or misprinted codes is rejected from the production line before reaching retailer shelves.
Esta solución garantiza que se retire de la línea de producción cualquier botella que no tenga código impreso, o que presente uno defectuoso, y no acabe en los comercios.This solution ensures manufacturing documentation is available on demand, assuring the most current and most accurate information is displayed.
Esta solución se asegura que haya documentación de manufactura bajo demanda,This solution ensures exceptional adhesion level, while maintaining high clarity and gloss, certifying optimal visual appeal at point of sale.
Esta solución asegura un nivel de adherencia excepcional, manteniendo al mismo tiempo una claridad y un brillo elevados, y certificando un atractivo visual óptimo en el punto de venta.This solution ensures a more efficient and complete management of an organization's information and simplifies the management of users' access rights.
Esta solución permite una gestión más eficiente y completa de la información de una organización y simplifica el trabajo de administración de los derechos de acceso a los usuarios.This solution ensures good adhesion level, while maintaining high clarity and gloss of the sealing layer, certifying optimal visual appeal at point of sale.
Esta solución asegura un buen nivel de adherencia, manteniendo al mismo tiempo una claridad y un brillo elevados de la capa de sellado, y certificando un atractivo visual óptimo en el punto de venta.Through engineering rules, the solution ensures the quality and consistency of information between the various disciplines during the implementation of 2D and 3D design and the integration between supply and manufacturing processes to other phases of the project.
Por medio de reglas de engeñaría, la solución asegura la cualidad y consistencia de informaciones entre las diversas disciplinas durante la ejecución de los proyectos 2D e 3D, además de la integración entre los procesos de suministros y fabricación al modelo 3D y al planeamiento.The scalability of our solutions ensures optimum operational efficiency.
La adaptabilidad de nuestras soluciones garantiza una eficiencia operativa óptima.Our extensive portfolio of solutions ensures.
Nuestra amplia cartera de soluciones asegura.Practical suggestions for solutions, ensuring maximum system productivity.
Ideas prácticas para soluciones, que aseguran la máxima productividad de tus sistemas.Our Solutions ensure that every sun ray becomes an earning maximizing your savings.
Nuestras soluciones aseguran que cada rayo de sol se convierta en un ingreso económico seguro.A5 Solutions' WFO solutions ensure the best distribution of resources;
Las soluciones Our solutions ensure dynamic stability in all operating conditions for helicopters.
Nuestras soluciones garantizan la estabilidad dinámica de los aparatos en todas las condiciones de funcionamiento.Our solutions ensure that your surplus funds earn competitive rates of interest.
Our solutions ensure seamless coverage and outstanding service, globally.
Soluciones que aseguran una cobertura constante y un servicio excelente en todo el mundo.
