What is the translation of " SOME BACKUP " in Danish?

• forstærkning
• noget backup
• lidt hjælp
• forstærkninger
• i noget assistance

Examples of using Some backup in English and their translations into Danish

You want some backup?
Vil du have backup?

I'm with you, but we're gonna need some backup.
Jeg kommer med, men vi må have backup.

Send some backup, now!
Send forstærkning. Nu!

We're gonna need some backup.
Vi skal have forstærkning.

I need some backup, pronto.
Jeg skal bruge forstærkning, pronto.

Why don't we get some backup?
Hvorfor ikke hente forstærkninger?

I need some backup on Old Post Road, Jo.
Jo. Vi behøver forstærkning på Old Post Road.

I could use some backup.
Jeg kunne godt bruge lidt hjælp.

Give me some backup and take care of the girl.
Tilkald forstærkninger og tag dig af pigen.

Let's get her some backup.
Lad os få fat i noget assistance.

You want some backup? Wait.
Vil du have lidt back-up? Vent.

Then I'm going to need some backup.
Så må jeg have forstærkning.

I'm gonna need some backup on Old Post Road.
Vi behøver forstærkning på Old Post Road.

Hoping maybe you could give us some backup.
Kan vi få lidt hjælp?

Send us some backup.
Send noget forstærkning.

I will run back and call for some backup.
Jeg vil løbe tilbage og kalde for nogle backup.

And get me some backup, okay?
Og skaf mig noget backup, okay?

I have got a pursuit, could use some backup.
Jeg har en jagt, kunne godt bruge lidt backup.

We're gonna need some backup on Old Post Road.
Jo, vi behøver forstærkning på Old Post Road.

I'm gonna run back and call for some backup.
Jeg vil løbe tilbage og kalde for nogle backup.

Let's get her some backup, See who's in the area.
Lad os få fat i noget assistance. Se hvem der er i området.

Fly girls, can I get some backup?
Seje tøser, må jeg få lidt backup?

Troy, get some backup.
Troy, tilkald forstærkning.

Well, then it's a good thing I brought some backup.
Så er det godt, jeg tog forstærkninger med.

I will bring some backup.
Bare rolig. Jeg tager forstærkninger med.

If one of us gets hurt, say, killing Wraith-ers, we will need some backup.
Hvis nogen kommer noget til, skal vi bruge forstærkninger.

We going to need some backup.-Mama?
Vi for brug for forstærkning.- Moar?

We will be at the Clancy's if you need some backup.
Vi er på Clancys, hvis du skal bruge hjæIp.

So if we don't get him some backup… I know.
Får han ikke noget backup.

We need to regroup with the team and get some backup.
Vi skal mødes med teamet og få forstærkning.