What is the translation of " SOME OF THE ELEMENTS " in Danish?

• nogle af de elementer

Examples of using Some of the elements in English and their translations into Danish

Some of the elements on our checklist include.
Nogle af elementerne på vores tjekliste er.

I hope he understands how hard I fought for some of the elements that he also wanted.
Jeg håber, han forstår, hvor hårdt jeg har kæmpet for nogle af de ting, han ønskede.

Some of the elements on our checklist include.
Nogle af de elementer på vores tjekliste er.

We're hoping that someone out there seeing this will recognize some of the elements.
Vi håber, at nogen derude, der ser det her… vil genkende nogle af elementerne.

They borrow some of the elements of our analysis.
De låner nogle elementer af vores analyser.

Finally it looks at the potential benefits counselling can offer and discusses some of the elements attributed to"good" counselling.
Endelig ses der på de potentielle fordele, som vejledning kan tilbyde, og der drøftes nogle af de elementer, der er forbundet med»god« vejledning.

Those are just some of the elements that I would include.
Det er blot nogle af de elementer, jeg vil medtage.

Encl. A, pages 1-16, show photos of all appliances with pictures of separated parts and indication of some of the elements.
I bilag A, side 1-16, er der fotos af alle apparaterne med billeder af adskilte dele og angivelse af nogle af elementerne.

Some of the elements of this report were taken on board.
Nogle af elementerne i denne betænkning blev medtaget.

To enable this to be achieved, some of the elements identified in Annex I may also be relevant.
Med henblik herpå vil nogle af de elementer, der er kortlagt i bilag I, måske også være relevante.

Some of the elements are wild and difficult to participate in, whereas others are accessible for children with handicaps.
Nogle elementer er meget vilde og svære at bevæge sig på, mens andre giver udfordring til børn med forskellige slags handikap.

A giant hammer, dynamite and tornados are some of the elements that will help you destroy the larger blocks.
En kæmpe hammer, dynamit og tornadoer er nogle af de elementer, der vil hjælpe dig med at ødelægge større blokke.

Some of the elements in the hair loss natural treatment include green tea and green coffee extract, both well-known for their antioxidant qualities.
Nogle af elementerne i hårtab naturlige behandling omfatter grøn te og grøn kaffeekstrakt, både kendt for deres antioxidante egenskaber.

The Commission is willing, however, to consider some of the elements proposed in the new Amendment No 27 tabled by Mr van Velzen.
Kommissionen er imidlertid indstillet på at overveje nogle af elementerne i det nye ændringsforslag 27 af hr. van Velzen.

Understanding of technology, ethics, scientific and scholarly traditions and basic academic skills and tools are just some of the elements that would be included in the course.
Teknologiforståelse, etik, videnskabelige traditioner og akademiske grundredskaber er nogle af de elementer, som skal indgå i faget.

You have raised some of the elements of concern to us all.
De har allerede rejst nogle af de punkter, vi alle er bekymrede over.

I agree entirely with the comments of the President-in-Office of the Council and would like to highlight some of the elements on which such a common policy must be built.
Jeg er helt enig i de bemærkninger, som formanden for Rådet fremsatte, og jeg vil gerne understrege nogle af de elementer, som en sådan fælles politik bør baseres på.

Apart from some of the elements, all the elements will work in the Adobe XD design environment.
Bortset fra nogle af elementerne vil alle elementer fungere i Adobe XD-designmiljøet.

I would like to say once again that, from the European Union's point of view, some of the elements of the final debate on these parameters are clear to us.
Jeg vil gerne gentage, at fra EU's synspunkt er nogle af de elementer, der indgår i den endelige forhandling om disse parametre, meget klare for os.

Fixed a bug where some of the elements in the debug console were incorrectly inheriting the page's body color.
Rettet en fejl, hvor nogle af elementerne i debug konsol var fejlagtigt arve sidens bilens farve.

Features Strong back office features combined with verticalisation, scalability for global projects, familiarity and executive and managerial context-based information are just some of the elements that make Dynamics 365 for Operations one of the most respected ERP platforms in the market.
Funktioner og egenskaber Stærke administrative funktioner, vertikalisering, skalerbarhed for globale projekter, det kendte miljø og kontekstbaseret ledelsesinformation er blot nogle af de elementer, der gør Microsoft Dynamics 365 for Operations til en af markedets mest respekterede ERP-platforme.

Let me very briefly give some of the elements of the statistical board, which I will do in writing.
Jeg vil gerne ganske kort opridse nogle elementer af det statistiske organ, hvilket jeg vil gøre skriftligt.

Although some of the elements found in royal jelly are in microgram quantities, they still can act supremely with co-enzymes as catalysts or can act synergistically.
Selv om nogle af de elementer i royal jelly i mikrogram mængder, de stadig kan virke ekstremt med co enzymer som katalysatorer eller kan handle synergistisk.

The cumulative buying or selling of the currency is some of the elements that may cause a high or low movement in the Forex investment.
Den kumulative køb eller salg af valuta er nogle af de elementer, der kan forårsage en høj eller lav bevægelse i Forex investering.

Some of the elements of the hair loss organic solution contain green tea and green coffee extract, they are renowned because of their anti-oxidant attributes.
Nogle af elementerne i hårtab organiske opløsning indeholder grøn te og grøn kaffeekstrakt, de er kendt på grund af deres anti-oxidant egenskaber.

As the movement becomes more radicalized, some of the elements who played a leading role in the early stages will fall behind.
I takt med at bevægelsen radikaliseres, vil nogle af de elementer, der spillede en ledende rolle i de tidligere stadier, falde bagud.

Some of the elements which are being contested can, in fact, be found in a number of other constitutions in other Member States, and yet we are only debating one constitution in one Member State.
Nogle af de omstridte elementer finder man faktisk også i forfatningerne i en række andre medlemsstater, og ikke desto mindre drøfter vi kun én forfatning i én medlemsstat.

Can you reveal already now some of the elements you believe are essential to include in a long-term strategy for the North Sea?
Kan du allerede nu løfte sløret for nogle de elementer, som du mener, er afgørende at have med i en langsigtet strategi for Nordsøen?

Some of the elements of the NEEM camp are designed slightly differently(eg. the Main dome, which has a third floor with office and 360° views and is bigger at NEEM than at NGRIP), but the main layout is the same.
Nogle af de enkelte elementer ser en smule anderledes ud i NEEM-lejren(hovedbygningen i NEEM-lejren har f. eks. en trediesal med kontor og 360° udsigt og er større end hovedbygningen i NGRIP-lejren), men lejrens grundlæggende opbygning er den samme.

The plot is nonsensical, but the music contains some of the elements that made Verdi beloved by so-called ordinary people as well as singers and refined opera-lovers.
Handlingen er forvrøvlet, men musikken indeholder nogle af de elementer, som gjorde Verdi elsket både af såkaldt jævne mennesker, af sangere og af forfinede operaelskere.