What is the translation of " SOMETIMES IT " in Danish?

• undertiden det
• det sommetider
• nogle gange det
• det kan
• det ofte
• man
• somme tider er det
• men det

Examples of using Sometimes it in English and their translations into Danish

Sometimes it feels odd.
Men det føles sært.

Well, yes, sometimes it happens.
Tja, nogle gange det sker.

Sometimes it gets tiring.
Det kan blive ret trættende.

Risk taking, sometimes it pays.
Risikotagning, undertiden det betaler.

Sometimes it stays out there.
Nogle gange er det stadig på bordet.

I swear to God, sometimes it feels like.
Jeg sværger, nogle gange er det.

Sometimes it's better not to say everything.
Man skal ikke altid sige alt.

The problem for Gloria is sometimes it backfires.
Glorias problem er, at det kan slå fejl.

Yes, sometimes it does.
Ja… somme tider er det.

Extreme fast finger and teacher domination Sometimes it take.
Ekstrem hurtig finger og lærer dominering undertiden det tager.

Well, sometimes it does.
Det gør det sommetider.

When something terrible happens… Sometimes it leaves a trace.
Når der sker noget virkelig forfærdeligt på et sted,… så efterlader det sommetider et aftryk.

Sometimes it's so hard not smoking.
Det kan være så svært at undvære en smøg.

All that's fine, but sometimes it fits in just.
Alt dette er fint, men nogle gange det passer ind i netop.

Sometimes it happens to the volunteers.
Det kan ske for nogle af de frivillige.

When your body is complaining, sometimes it is better to seek help.
Når din krop klager, er det ofte bedst at søge hjælp.

Sometimes it's good to talk things over.
Men det er godt at tale ud om tingene.

And I agree with you: sometimes it's nice to be informal.
Jeg kan lide middag jakker, nogle gange det er rart at være uformelle.

Sometimes it feels like we're the same person.
Man skulle tro, vi var en og samme person.

I like dinner jackets, sometimes it's nice to be informal.
Jeg kan lide middag jakker, nogle gange det er rart at være uformelle.

Sometimes it takes them a while to catch on.
Nogle gange det tager dem et stykke tid at fange.

Our bodies need rest and yet sometimes it is impossible to do that.
Vores kroppe har brug for ro, og alligevel er dét nogle gange umuligt.

Sometimes it's better to be lucky than good.
Det kan være bedre at være heldig end at være god.

It's not dangerous, but sometimes it's emotionally alarming.
Det er ikke farligt, men det kan være voldsomt rent følelsesmæssigt.

Sometimes it's the first thing you feel.
Det kan blive det første, du lægger mærke til.

Latex bondage armbinder Sometimes it takes a stranger to flash us exactly.
Latex bondage armbinder undertiden det tager en fremmed at blinke os præcist.

Sometimes it doesn't rain for three or four years at a time.
Der regner det sommetider ikke i tre til fire år af gangen.

In this job, sometimes it's better not to feel anything.
I dette arbejde, er det ofte bedre ikke at føle noget.

Sometimes it works via their home base, I think when physicians are ill.
Kan det fungere fra deres hjemmebase Når læger er syge.

And I know that sometimes it's hard to"Keeping the Faith.
Og jeg ved, at nogle gange Det er svært at"bevare troen.