What is the translation of " SPECIFIC ISSUES " in Danish?

• specifikke spørgsmål
• specifikke problemer
• specifikke emner
• konkrete spørgsmål
• konkrete emner
• specifikke problemstillinger
• særlige problemer
• særlige spørgsmål
• bestemte spørgsmål
• specifikke punkter
• specielt spørgsmål
• særlige emner
• konkrete problemstillinger

Examples of using Specific issues in English and their translations into Danish

Who defines these specific issues?
Hvem definerer disse visse aspekter?

On specific issues, the Bureau is assisted by ad hoc groups.
På særlige områder bistås præsidiet af ad hoc-grupper.

I now turn to three specific issues.
Nu går jeg over til tre specifikke emner.

What the specific issues were, and 2.
Hvad de specifikke problemer var, og 2.

I would like to mention two specific issues.
Jeg vil gerne nævne to specifikke problemer.

However, two specific issues were not.
To særlige punkter blev det dog ikke.

I should like to raise three specific issues.
Jeg ønsker at rejse tre specifikke spørgsmål.

There are, however, two specific issues that I would like to raise.
Der er dog to konkrete spørgsmål, jeg gerne vil tage op.

Allow me to comment on a few specific issues.
Lad mig kommentere nogle få specifikke punkter.

They have far more specific issues when it comes to dating.
De har langt mere specifikke spørgsmål, når det kommer til dating.

Meetings can also be held on specific issues.
Der kan også afholdes møder om specifikke emner.

Let me comment on two specific issues: firstly, on human security.
Lad mig kommentere to specifikke aspekter. Det første er menneskers sikkerhed.

I want to mention two or three specific issues.
Jeg vil gerne nævne to eller tre specifikke spørgsmål.

These are specific issues that call for specific treatment.
Det er specifikke spørgsmål, der fortjener en specifik behandling.

Now for some more specific issues.
Jeg vender mig nu mod nogle mere specifikke spørgsmål.

More specific issues will be addressed in the context of the relevant policies.
Mere specifikke emner vil blive behandlet som led i de relevante politiske foranstaltninger.

Let me turn to some more specific issues.
Lad mig gå over til nogle mere specifikke spørgsmål.

We have to resolve two specific issues if we are to prove the pessimists wrong.
Vi skal have løst to specifikke problemer, hvis pessimisterne skal få uret.

Further work was needed on specific issues.
Der er behov for yderligere arbejde med specifikke spørgsmål.

Let me address five specific issues raised in this morning's discussion.
Lad mig tage fem specifikke emner op, som er blevet nævnt under formiddagens forhandling.

On this point, I shall mention three specific issues.
I forbindelse med dette punkt nævner jeg tre konkrete spørgsmål.

I would like to mention three specific issues which attracted several questions.
Jeg vil gerne nævne tre specifikke emner, som har været genstand for flere spørgsmål.

The problem is when we start to address specific issues.
Problemet opstår, når vi kommer til de mere konkrete spørgsmål.

It does not generalise, it concerns specific issues and correctly identifies the dangers.
Det generaliserer ikke, det vedrører specifikke emner og påpeger korrekt farerne.

Commissioner, I would like to refer to two specific issues.
Over for kommissæren vil jeg gerne henvise til to specifikke problemer.

I would just like to emphasise two specific issues which are dealt with in the report.
Jeg vil gerne lige fremhæve to bestemte spørgsmål, der bliver behandlet i betænkningen.

To conclude, I have two points to make concerning two specific issues.
Jeg vil gerne slutte af med to bemærkninger til to særlige punkter.

I would like to highlight two specific issues: first, public funding.
Jeg vil gerne fremhæve to specifikke aspekter. For det første offentlig finansiel støtte.

Each delegation may call in experts designated by it for the consideration of specific issues.
Hver delegation kan i forbindelse med behandlingen af bestemte spørgsmål tilkalde sagkyndige, som den selv udpeger.

I will confine myself to two specific issues in this debate.
Men jeg vil blot holde mig til to præcise spørgsmål i denne forhandling.