What is the translation of " SPECIFIC STATEMENT " in Danish?

• specifik udtalelse
• konkret erklæring

Examples of using Specific statement in English and their translations into Danish

But this is a very specific statement.
Men dette er en meget specifik erklæring.

Specific statement of intention for your research.
En specifik udtalelse der er hensigten bag din undersøgelse.

Pension obligations are recognised on the basis of specific statements.
Pensionsforpligtelser indregnes på basis af konkrete opgørelser.

Specific statements on certain national regional aid schemes.
Særlig stillingtagen til visse nationale støtteordninger med regionalt sigte.

I am thinking back to the German Presidency, which made a specific statement on Western Sahara.
Jeg tænker på, at det tyske formandskab fremsatte en udtalelse specielt vedrørende Vestsahara.

There are no visions or specific statements of intent for the next 10 to 15 years.
Der mangler visioner og konkrete udtalelser om de næsten 10-15 år.

You can see what kinds of information may be acquired from you and other specific statements from the NetSpark company.
Du kan se, hvilke slags oplysninger kan erhverves fra dig og andre specifikke udsagn fra Nets Park selskab.

Specific statement saying what your study is about, comes after general background information.
En bestemt udtalelse der fortæller hvad din undersøgelse handler om, kommer efter generel baggrundsinformation.

The first time was on 26 May in the form of a succinct and very specific statement by Gordon Brown, Chancellor of the Exchequer.
Første gang var den 26. maj 2005 gennem en kortfattet og meget konkret erklæring fra finansminister Gordon Brown.

However, the London Conference, in spite of the difficult, unclear position in which it found itself, made one specific statement.
Konferencen i London kom dog alligevel, på trods af den vanskelige og uklare situation, som den befandt sig i, med en konkret erklæring.

Specific statements relating to these compliances can be found in the compliance guide and is available on request by filling in the form found here.
Specifikke erklæringer vedrørende disse overensstemmelser er tilgængelige i overensstemmelses vejledningen og kan fås på forespørgsel ved at udfylde blanketten her. Datablad.

Vice-President/High Representative Ashton has made a number of general and specific statements on the situation in Belarus.
Næstformanden/den højtstående repræsentant fru Ashton har fremsat en række generelle og specifikke udtalelser om situationen i Hviderusland.

There are a number of specific statements- not criticisms because we regard ourselves as working in partnership with the Commission- of either regret or concern and they are covered in the early part of the resolution.
Der er en række specifikke udtalelser- ikke kritikpunkter, da vi anser os selv for at arbejde i et partnerskab med Kommissionen- med enten beklagelse eller bekymring, og de er indeholdt i første del af beslutningen.

We are also offering a number of"pre-approved" statements that you can use, providing you are eligible for the specific statement.
Udsagn Vi tilbyder også en række"forhåndsgodkendte" udsagn som du kan bruge, forudsat at du er berettiget til den specifikke erklæring.

The CoR therefore welcomes the specific statement in the"roadmap" that account will be taken of the particular needs of the outermost regions of the EU in accordance with Article 299 of the Treaty.
Regionsudvalget udtrykker derfor tilfredshed med den specifikke kommentar i"vejviseren" om, at der vil blive taget hensyn til de særlige behov i regionerne i EU's yderste periferi i overensstemmelse med traktatens artikel 299.

Experience shows that applicants in a meeting with a commissioner are often so nervous that they fail to retain a lot of the commissioner's more specific statements.
Erfaringen viser, at ansøgerne ved møde med konsulenten ofte er så nervøse, at en stor del af konsulentens mere konkrete udmeldinger ikke fæstner sig i ansøgernes erindring.

There is strong indication- not a definite, specific statement- but indication, according to principles and specific assignments that are revealed, that the prophet Daniel will be made king over them all, directly under Moses.
Der er stærke indicier- ikke definitive, specifikke udtalelser, men indikationer, der stemmer med åbenbarede principper og udtrykkelige uddelegeringer-- at profeten Daniel vil blive gjort til konge over dem alle, direkte under Moses.

Finally, a further stage in the opening-up of the Community to the rest of the world had been completed with the development of relations with Eastern Europe, which was the subject of a specific statement.
Endelig var der tilbagelagt endnu en etape i Fællesskabets åbning over for tredjelande med udviklingen af forbindelserne med Østeuropa, som var genstand for en særskilt erklæring.

Pastor Jimenez: It is interesting the statement that is made is that"we must through much tribulation enter into the kingdom of God"- a very specific statement in the Bible that when we enter into the kingdom of God, it will be through tribulation, not that we will enter into the kingdom of God before tribulation.
Det er interessant, at der står, at"vi bør indgå i Guds rige ved mange trængsler", et meget klart udsagn i Bibelen om, at når vi går ind i Guds rige, er det gennem trængsel, vi vil ikke gå ind i Guds rige før trængslen.

The enthusiasm among the 500 participants was remarkable… and throughout the afternoon, the hashtag JegVilKæmpeFor( IWillFightFor) trended on Twitter with promises ranging from very specific statements to more strategic plans.
Begejstringen for dagen blandt de 500 deltagere var stor… og i løbet af eftermiddagen trendede hashtagget JegVilKæmpeFor på Twitter med løfter, der svingede fra helt specifikke målbare udsagn til mere strategiske planer.

I would point out that, although the current regulation is being applied, the Commission has not even published or made available to the public a specific statement of the prohibitions and restrictions to which they might be subjected, a list of exceptions to those rules or the reasons for the measure.
Jeg vil gerne understrege, at selv om den nuværende forordning anvendes, har Kommissionen ikke engang offentliggjort eller givet offentligheden adgang til en særlig oversigt over de forbud og restriktioner, der kan finde anvendelse på dem, en fortegnelse over undtagelserne herfra og begrundelserne for foranstaltningen.

I could not end, Mr Commissioner, without expressing my pleasure on hearing your proposals a few moments ago in which you expressed the view of the Commission which would, you mentioned, support the inclusion in the annex to the new treaty of a specific statement on the arrangements for island regions.
Hr. kommissær, jeg vil til sidst sige, at det var med tilfredshed, jeg for et øjeblik siden lyttede til Deres indlæg, hvori De nævnte, at Kommissionen ville støtte indføjelsen i form af et bilag til den nye traktat af en særlig erklæring om øområderne.

At all events, the public, the persons concerned, and indeed people throughout Europe expect more specific statements about the financing of future infrastructure projects, about the intelligent use of transport systems, about transport safety- let me remind you of the situation at the borders, which has not been satisfactorily resolved, and of the various cases of fraud that have taken place in cross-border transport.
I alle tilfælde forventer offentligheden, forventer de implicerede, forventer borgerne i hele Europa mere konkrete oplysninger om finansieringen af fremtidige infrastrukturprojekter, om intelligent anvendelse af transportsystemerne, transportsikkerhed- jeg minder her om situationen ved grænserne, der ikke er løst tilfredsstillende, og også om de bedragerier, der har fundet sted inden for den grænseoverskridende transport.

But in that case we need to take to follow through principle that it is the invention that is to be protected and not the gene, so that the invention is linked to a specific statement of industrial authorization.
Men i dette tilfælde må vi drage de yderste konsekvenser af princippet om, at det, der skal beskyttes, netop er opfindelsen og ikke genet, hvilket betyder, at opfindelsen er bundet til en særlig tilkendegivelse i den industrielle tilladelse.

In its present form, the request for waiver of immunity seems unacceptably precise and indeed the documents of the case seem to indicate that no attention has been paid to the recommendation for the request of waiver to be taken forward only on the basis of a more specific statement, concerning places and persons involved.
I sin nuværende form synes anmodningen om ophævelse af immunitet uacceptabelt præcis, ja, og sagsakterne synes at angive, at man ikke har haft opmærksomheden rettet mod, at anbefalingen om anmodning om ophævelse kun skulle fremsættes på basis af en mere specifik udtalelse om særlige steder og personer.

As the Commission stressed in its communication to the European Parliament and the Council of 24 June 1994 on European apiculture, the Commission may adopt methods of analysis to ensure compliance with the compositional characteristics and additional specific statements for all honey marketed in the Community.
Som understreget i Kommissionens meddelelse til Europa-Parlamentet og Rådet af 24. juni 1994 om situationen inden for den europæiske biavl kan Kommissionen vedtage analysemetoder for at sikre overholdelsen af sammensætningens kendetegn og yderligere specifikke angivelser for al honning, som markedsføres i Fællesskabet.

How to use "specific statement" in a sentence

More Options: Open the Statement Window to select specific statement options.

But one specific statement in the story stood out to me.

This is a more specific statement = I mounted/rode my horse.

Sanders asks if the document has a specific statement of authorship?

A complaint offers a specific statement of anger, displeasure, or frustration.

Python variables do not require specific statement to reserve memory area.

Is that accurate? -LACOB: That specific statement has been out there.

Subtly hidden in every specific statement of gratitude is a judgement.

Crocefisso was making a specific statement about a process in debate.

Be prepared with a specific statement about your weakness or weaknesses.