What is the translation of " STATE STRUCTURE " in Danish?

• statslig struktur
• statsstruktur
• statslige struktur
• statsstrukturen

Examples of using State structure in English and their translations into Danish

Also is the security of citizens from state structures.
Også borgernes sikkerhed fra statsstrukturer.

Principles of the state structure: varieties and their characteristics.
Principper for statsstrukturen: sorter og deres egenskaber.

Also ensuring the safety of citizens by state structures.
Også sikre borgernes sikkerhed ved statslige strukturer.

In the case of Bosnia, it is important to build state structures and promote cooperation with the war crimes tribunals.
Hvad angår Bosnien, er det vigtigt at skabe statslige strukturer og fremme samarbejdet med krigsforbryderdomstolene.

He depicts an imaginary island with a whole new state structure.
Han skildrer en imaginær ø med en helt ny stats-opbygning.

Democracy and communism cannot be state structures that are tyrannies against which the individual has absolutely no protection.
Demokrati og kommunisme kan ikke være en statslig struktur, der er et tyranni, over for hvilket individet absolut ingen beskyttelse har.

In channelling aid we have to see to it that it does not prop up undemocratic state structures.
Ved allokering af bistand må man tage hensyn til, at den ikke støtter udemokratiske voldsstrukturer.

First of all, it maps out a State structure that is much too heavy and too rigid for a diversity of countries with very differing concerns.
For det første tegner det en statslig struktur, som er alt for tung og for stiv for forskelligartede lande med meget forskellige bekymringer.

Functional central institutions will be set up to support the state structure that the Iraqis themselves have chosen.
Funktionsdygtige centrale institutioner skal støtte til den statsstruktur, som irakerne selv har valgt.

Ask her what she thinks of the working people creating an armed revolution against the exploiting classes and their state structures?
Og spørge, hvorfor arbejdsfolket skabte en væbnet revolution mod udbytterklasserne og deres statslige strukturer?

The country is massive, rich in resources and has virtually no state structure that can guarantee stability and security for the population.
Landet er meget stort og rigt på råstoffer, og det har næsten ingen statsstruktur, som kan garantere stabilitet og sikkerhed for befolkningen.

We shall root out liberalism from the important strategic posts of our government on which depends the training of subordinates for our State structure.”.
Vi skal udrydde liberalismen fra de vigtige strategiske stillinger i vor regering, som uddannelsen af underordnede i vor statsstruktur afhænger af.

In the event that there is a second situation, employees of all known state structures will tell what and how to do the unlucky bookkeeper.
I tilfælde af, at der er en anden situation, vil medarbejdere fra alle kendte statsstrukturer fortælle hvad og hvordan man gør den uheldige bogholder.

If we use alternative methods- we often talk about alternative dispute resolution systems at European level- these, again, are not backed by a state structure.
Hvis vi anvender alternative metoder- vi taler ofte om alternative konfliktløsningssystemer på europæisk plan- bakkes disse metoder heller ikke op af statsstrukturer.

Anti-European forces in Turkey are teaming up in intransparent state structures, nationalistic circles in the army, police, gendarmerie and security services.
De antieuropæiske kræfter i Tyrkiet slutter sig sammen i uigennemsigtige statsstrukturer, nationalistiske kredse inden for hæren, politiet, gendarmeriet og sikkerhedstjenesterne.

The fact that they wish to work together within the EU says nothing at all about the state structure where they live.
Det faktum, at de ønsker at samarbejde inden for EU, fortæller intet om statsstrukturen i det land, de bor i.

The local gateway state structure has changed, a backup of the state files is created when upgrading, they can then be used to downgrade back to 0.18.
Den lokale gateway statslige struktur har ændret sig, en backup af de statslige filer skabes, når du opgraderer, kan de så bruges til at nedgradere tilbage til 0,18.

This is important, since the drugs used for sedation belong to the group of narcotic and potent substances, the turnover of which is tightly controlled by state structures.
Dette er vigtigt, da stofferne der anvendes til sedation tilhører gruppen af narkotiske og potente stoffer, hvis omsætning styres tæt af statsstrukturer.

As a rule, these interested parties are other state structures, municipal authorities, large suppliers, considering the possibility of cooperation with the MSP in various areas.
Disse interesserede personer er som regel andre statsstrukturer, kommuner, store leverandører og overvejer muligheden for samarbejde med SMP på forskellige områder.

However, at the same time, I believe that our efforts in this country must focus on building a minimum operational state structure at a time when the state of Haiti is just a sham.
Samtidig mener jeg dog, at vores indsats i dette land bør fokusere på opbygning af en minimal operationel statslig struktur på et tidspunkt, hvor den haitianske stat ren er humbug.

Without drastic reforms, without an actual, working state structure, the Congolese population is at the mercy of the wild animals among people, and only the rule of the jungle applies.
Uden drastiske reformer og uden en virkeligt fungerende statsstruktur er Congos befolkning prisgivet de vilde dyr blandt menneskene, og kun jungleloven vil gælde.

Small arms and light weapons in fact help to exacerbate terrorism and organised crime and are a major factor in the unleashing and spread of conflict and the collapse of state structures.
Håndvåben og lette våben bidrager til at øge terrorismen og den organiserede kriminalitet og er en nøglefaktor i udløsningen og spredningen af konflikter samt i sammenbrud af statslige strukturer.

True democracy and communism can only be a state structure, a political system, which guarantees the individual his full personal freedom and all the fruits of his talents or creativity.
Sand"Demokrati" og"Kommunisme" kan udelukkende kun være en statslig Struktur, et politisk System, der garanterer Individet dets fulde personlige Frihed og alle Frugter af dets Talenter eller nyttige Frembringelser.

This country has to function again, not only physically- most of the buildings have disappeared- but with a lot of high officials having gone missing and state structures having been severely disrupted.
Haiti skal fungere igen, ikke blot fysisk- de fleste bygninger er forsvundet- men med problemer som de mange ledende skikkelser, der fortsat savnes, og statsstrukturer, som er alvorligt påvirket.

It is difficult to find a country anywhere in the world with as complicated and demanding a state structure as that of Bosnia and Herzegovina and this makes their achievements and their progress all the greater.
Det er vanskeligt at finde et land i verden med så kompliceret og krævende en statslig struktur som Bosnien-Hercegovina, og derfor er landets resultater og fremskridt endnu mere beundringsværdige.

When the West, as in the case of Sweden in Liberia for example, over-exploits these countries' natural resources and then more or less leaves them to their fate, a situation develops which is conducive to the collapse of state structures, military dictatorship and social breakdown.
Når Vesten, som f. eks. i Sveriges tilfælde Liberia, har overudnyttet disse landes naturressourcer og derefter mere eller mindre overladt landene til deres egen skæbne, har situationen været gunstig for sådanne tendenser til sammenbrud af statslige strukturer, militærdiktaturer og social opløsning.

What is new in version 0.19.2:The local gateway state structure has changed, a backup of the state files is created when upgrading, they can then be used to downgrade back to 0.18.
Opgraderet til Lucene 3.6 Hvad er nyt i version 0.19.2: Den lokale gateway statslige struktur har ændret sig, en backup af de statslige filer skabes, når du opgraderer, kan de så bruges til at nedgradere tilbage til 0,18.

The Council, too, has expressed its support for the efforts that have been made in Bosnia and Herzegovina on constitutional reform, with a view to creating more functional State structures that are more capable of reaching European standards.
Rådet har også givet udtryk for støtte til bestræbelserne i Bosnien-Hercegovina på at gennemføre en konstitutionel reform med henblik på at skabe mere funktionsdygtige statslige strukturer, som lettere kan nå op på europæiske standarder.

It is essential to redirect this aid towards reinforcing national State structures in developing countries, which in many cases are still fragile, and towards developing the rural world, which has to be a top priority.
Det er afgørende, at denne bistand igen tilpasses efter de nationale statslige strukturer i udviklingslandene, som i mange tilfælde stadig er meget skrøbelige, og efter udviklingen på landbrugsområdet, der absolut bør have den højeste prioritet.

What is new in version 0.19.6:Upgrading from 0.18 requires issuing a full flush of all the indices in the cluster(curl host: 9200/_flush) before shutting down the cluster, with no indexing operations happening after the flush. The local gateway state structure has changed, a backup of the state files is created when upgrading, they can then be used to downgrade back to 0.18.
Hvad er nyt i version 0.19.6: Opgradering fra 0,18 kræver udstede en fuld flush af alle indeksene i klyngen(krølle vært: 9200/ _flush). før du lukker ned klyngen, uden indeksering operationer sker efter flush Den lokale gateway statslige struktur har ændret sig, en backup af de statslige filer oprettes, når opgradering, de kan derefter bruges til at nedgradere tilbage til 0,18.