What is the translation of " STATED OBJECTIVE " in Danish?

• erklærede mål
• den erklærede målsætning
• det angivne mål

Examples of using Stated objective in English and their translations into Danish

The stated objective is fostering"sustainable economic growth.
Det udtalte mål er at skabe"holdbar økonomisk vækst.

In the Commission communication consistency is a stated objective.
I Kommissionens meddelelse er sammenhæng et udtalt mål.

Without any stated objectives there could be no perception of victory on the part of the unions.
Uden erklærede målsætninger der kunne ikke opfattelsen af sejr på den del af fagforeninger.

This represents a failure in all aspects of the stated objectives.
Dette er en fiasko ud fra alle aspekter af de fastsatte målsætninger.

Their stated objective was an annual increase of 20 percent in turnover per passenger.
Den erklærede målsætning for samarbejdet med Loyalty Group var en stigning i den årlige omsætning pr. passager på hele 20.

If not, what new measures ought the Union to introduce in order to achieve the stated objective?
I modsat fald, hvilke nye foranstaltninger bør EU indføre med henblik på at opfylde den erklærede målsætning?

This may throw up obvious conflicts with the EU's stated objectives of combating climate change and protecting biodiversity.
Det kan føre til åbenlyse konflikter med EU's erklærede mål om at bekæmpe klimaændringer og beskytte biodiversiteten.

As the resolution rightly suggests, the strategy will fall short of ensuring that the stated objectives are enforceable.
Som det med rette anføres i beslutningen, sikrer strategien ikke, at de anførte mål kan håndhæves.

North Korea's stated objective is to increase its own security; this goal could be achieved through the six-party process, which is what we would recommend.
Nordkoreas erklærede mål er at øge sin egen sikkerhed. Dette mål kan opnås gennem sekspartsforhandlingerne, hvilket vi vil anbefale.

The development of new economic structures and an integration process without traumatic consequences must be our stated objectives.
Udvikling af nye økonomiske strukturer og en integration uden traumatiske følger skal være vores erklærede mål.

There is also an inconsistency in the report between the stated objectives and the financial resources provided to achieve them.
Der er også inkonsekvens mellem betænkningens erklærede målsætninger og de finansielle midler, som er afsat til at gennemføre dem.

Mr Patterson(ED), rapporteur.- Mr President, this Commission proposal on temporary work has three stated objectives.
Patterson(ED), ordfører.-(EN) Hr. formand, dette kommissionsforslag om midlertidig beskæftigelse har tre erklærede målsætninger.

This- in contrast to the opinion that we have heard expressed here- is undeniably the stated objective of the Group of the European People's Party(Christian Democrats) and the European Democrats.
Det er absolut- i modsætning til den opfattelse, der også er blevet ytret her- PPE-DE-Gruppens erklærede mål.

But it is our view that this proposed Directive contains regulations which are more far-reaching than required to achieve the stated objective.
Efter vor opfattelse indeholder dette direktivforslag nemlig bestemmelser, som bl.a. er mere vidtgående end nødvendigt for at opnå det angivne mål.

Because there were no stated objectives to the general strike, its opponents such as Mayor Hansen, were able to say they had smashed the General Strike.
Fordi der var ingen erklærede målsætninger til generalstrejke, sine modstandere såsom BORGMESTER Hansen, var i stand til at sige, at de havde Opgravede de Generalstrejke.

The three institutions must develop laws that are easy to understand and enforce and achieve their stated objectives without detrimental side effects.
De tre institutioner skal udarbejde love, der er lette at forstå og håndhæve, og nå deres erklærede mål uden skadelige bivirkninger.

The stated objectives of the Lisbon Strategy- economic growth, employment and social cohesion- have not been met; on the contrary, the situation in these areas has become worse.
Lissabonstrategiens erklærede mål- økonomisk vækst, beskæftigelse og social samhørighed- er ikke blevet opfyldt. Tværtimod er situationen på disse områder forværret.

The Commission is not concerned why this came about; instead, it is now making an attempt to ignore the'no' vote and attain its stated objective.
Kommissionen bekymrer sig ikke om, hvorfor dette skete, men forsøger nu i stedet at ignorere det negative afstemningsresultat og fastholde sit erklærede mål.

As she rightly points out in paragraph 28 it could happen that they do not fulfil the stated objectives but, instead, become just a means to increase tax revenue.
Som hun med rette påpeger i punkt 28, kunne det ske, at de ikke indfrier de nævnte mål, men i stedet blot bliver et middel til at forøge skatteindtægterne.

The ECB considered it essential that price stability should remain not only the primary objective of the ECB and the ESCB, but should also be a stated objective of the EU.
ECB anså det for væsentligt, at prisstabilitet ikke blot skulle forblive hovedmålet for ECB og ESCB, men også være et erklæret mål for EU.

One expressly stated objective is to support the development of a solidarity mechanism, such as the transportation of persons entitled to international protection within the EU.
En udtrykkeligt erklæret målsætning er at støtte udviklingen af en solidaritetsmekanisme, som f. eks. transport af personer, som har ret til international beskyttelse inden for EU.

In 1985, the federal and state governments adopted a National Drug Strategy which included a pragmatic mixture of prohibition and a stated objective of harm reduction.
I 1985, de føderale og statslige regeringer vedtog en national narkotikastrategi, som omfattede en pragmatisk blanding af forbud og et erklæret mål om skadesreduktion.

I support the stated objectives of this directive as it now stands, namely to reduce fraud, to guarantee truly free movement of EU drivers and to reinforce safety on European roads.
Jeg støtter de aktuelle målsætninger i nærværende direktiv om at reducere svig, garantere fri bevægelighed for EU-chauffører og styrke sikkerheden på de europæiske veje.

Moreover, the new concept involves a more electronically based process, both before and after the interview, which will ensure enhanced control of the stated objectives and results.
Desuden indeholder det nye koncept en mere elektronisk baseret proces både før og efter samtalen, der skal sikre en bedre styring af de angivne mål og resultater.

Nonetheless, we must still investigate how the stated objective is to be reached, whereby I envisage a more comprehensive solution than that suggested in proposed Amendment No 29.
Dog skal det stadig undersøges, hvordan det nævnte mål skal nås, og her kunne jeg godt tænke mig en mere omfattende løsning end den, der foreslås i ændringsforslag 29.

In 2003, the EU promised the Euro-Mediterranean"partner" countries the EU's 4 freedoms, including free mobility into the EU, with the stated objective of destroying our old European culture and religion.
I 2003 lovede EU de euromediterrane partnerlande EUs 4 friheder, herunder fri indvandring til EU med det erklærede mål at smadre vor gamle europæiske kultur og religion.

The Commission's stated objective of implementing a most rigorous programme of projects coordinated in a close-knit manner is unchanged but in the present circumstances all the elements(including the projects) of the programme will necessarily have to be pared down.
Kommissionens erklærede mål, nemlig at implementere et meget stramt program for tæt koordinerede projekter er uændret, men under de nuværende omstændigheder må alle bestanddele(herunder projekter) af programmet nødvendigvis nedskæres.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, equal treatment for men and women as regards access to employment, vocational training and promotion is a stated objective that we all share.
Hr. formand, fru kommissær, mine damer og herrer, ligebehandling af mænd og kvinder, hvad angår adgang til beskæftigelse, erhvervsuddannelse og forfremmelse, er vores alle sammens erklærede mål.

Their stated objective was an annual increase of 20 percent in turnover per passenger."With our transition from a government supported business to an ordinary business in mind, it was important to us, to get an understanding of our customers' experiences with on board offers.
Den erklærede målsætning for samarbejdet med Loyalty Group var en stigning i den årlige omsætning pr. passager på hele 20%.- Med tanke på vores overgang til ordinære markedsvilkår var det vigtigt for os at få et overblik over, hvordan vores kunder oplevede de eksisterende aktiviteter og tilbud ombord.

We therefore feel that this is an instrument that can contribute to the development of these countries and, consequently, by adopting this new method, we hope to achieve our stated objective of creating this bank.
Derfor mener vi, at dette er et instrument, der kan bidrage til udviklingen af de lande, og gennem denne nye metode, som er blevet vedtaget, håber vi derfor at nå det erklærede mål om at oprette banken.

How to use "stated objective" in an English sentence

The stated objective from BEKO TECHNOLOGIES is lasting quality leadership.

Satan's stated objective was to get Job to blame God.

This totally undermines DAB’s stated objective of increasing financial access.

Both funds have consistently exceeded the stated objective since inception.

Each story has a stated objective and corresponding business justification.

The stated objective is to support regional and rural communities.

All of this is the stated objective of the law.

Here is the stated objective of the proposed tourism policy.

You are marching inexorably towards your stated objective with determination!

Your stated objective is to rewrite race into Canada’s international history.

How to use "erklærede mål, det angivne mål, den erklærede målsætning" in a Danish sentence

Det erklærede mål var en hurtig returbillet til 2.

Det erklærede mål fra Penyllan er at brygge sure øl i balance.

Typisk årsag til at resultatet ikke godkendes (NOK): Det angivne mål er større eller mindre end det tilladte ifølge tolerancen på 10%.

Den erklærede målsætning om at gøre den nationale økonomi konkurrence-dygtig strider imod den kendsgerning at kapitalen har opnået bevægelses-frihed på internationalt plan.

Det var dens erklærede mål med de nye ydelser at bringe asyltallet ned.

Denne logik går dog også den modsatte vej: Midlerne skal være i stand til at opnå det angivne mål. 72.

Indhold: Angivelse af de hovedpunkter og underpunkter, der skal indgå i undervisningen for at opnå det angivne mål.

Det er i hvert fald sidens erklærede mål.

Problemet er blot, at den erklærede målsætning for disse virkemidler kun er en delvis opsamling af udledningen af kvælstof og en ringe opsamling af fosfor.

Det erklærede mål med projektet er at give børnene nogle succesoplevelser gennem en dialogbaseret kreativ proces.