What is the translation of " STEPS TO KEEP " in Danish?

• foranstaltninger for at holde
• foranstaltninger for at bevare
• trin for at holde

Examples of using Steps to keep in English and their translations into Danish

We will take all reasonable steps to keep secure any information we have about you.
Vi vil tage alle rimelige skridt for at holde sikker oplysninger, som vi har om dig.

If you already upgraded to macOS Mojave, follow these steps to keep it up to date.
Hvis du allerede har opgraderet til macOS Mojave, skal du følge disse trin for at holde det opdateret.

DATA QUALITY We take reasonable steps to keep the personal data we possess accurate and up-to-date.
Vi træffer rimelige foranstaltninger for at sørge for, at de personlige data, vi behandler, er nøjagtige og opdaterede.

If you're using an earlier macOS, such as macOS High Sierra, Sierra, El Capitan, or earlier,* follow these steps to keep it up to date.
Hvis du bruger en tidligere version af macOS, f. eks. macOS High Sierra, Sierra, El Capitan eller tidligere,* skal du følge disse trin for at holde den opdateret.

Other cities are considering similar steps to keep drivers out of the centers.
Andre byer overvejer lignende foranstaltninger for at holde bilister uden for centrum.

We take reasonable steps to keep the personal data we possess accurate and to delete incorrect or unnecessary personal data.
Vi tager rimelige skridt til at sørge for, at de personlige data, vi besidder, er nøjagtige, og at slette forkerte eller unødvendige personlige data.

There are others, however, that fail to take the necessary steps to keep their workplace safe.
Der er andre, imidlertid at undlade at tage de nødvendige skridt til at holde deres arbejdsplads sikker.

New 9 Steps to Keep the Doctor Away: Simple Action to Shift Your Body& Mind to Optimum Health for Greater Longevity(Hardcover) by Buttar Rashid A. Fr.20.95.
Ny 9 trin til at holde lægen væk: simpel handling til at flytte din krop& sind til optimal sundhed for større holdbarhed(Indbundet) af Buttar Rashid A. Fr.20,95.

IH Brisbane- ALS will endeavour to take all reasonable steps to keep secure any personal information recorded.
IH Brisbane- ALS vil bestræbe sig på at træffe alle rimelige foranstaltninger for at holde sikker personlige oplysninger, der registreres.

According to reports, the attack occurred two months after the vulnerability was disclosed, embarrassing the company for failing to take the necessary steps to keep their data secure.
Ifølge rapporter, angrebet fandt sted to måneder efter, at sårbarheden blev afsløret, pinligt virksomheden for ikke at tage de nødvendige skridt til at holde deres data sikre.

RBI will endeavour to take all reasonable steps to keep secure any information which we hold about you, and to keep this information accurate and up to date.
RBI vil bestræbe sig på at tage alle rimelige skridt til at opbevare oplysninger, vi har om dig, på en sikker måde og sørge for, at oplysningerne er nøjagtige og ajourførte.

If you use a password to access a Service, you must not reveal your password and must take reasonable steps to keep your password confidential and secure.
Hvis du bruger en adgangskode for at få adgang til en service, skal du ikke afsløre din adgangskode og skal træffe rimelige foranstaltninger for at holde din adgangskode fortroligt og sikkert.

We will endeavour to take all reasonable steps to keep secure any information which we hold about you, and to keep this information accurate and up to date.
Vi vil bestræbe sig på at træffe alle rimelige foranstaltninger for at bevare sikre alle oplysninger, som vi har om dig, og at holde disse oplysninger nøjagtige og ajourførte.

Finally, on the proposals made by Mr van Velzen, I strongly agree with him that we need firm actions to stimulate the use of mobile Internet and take steps to keep the European lead in third-generation.
Endelig med hensyn til hr. van Velzens forslag er jeg meget enig med ham i, at vi har brug for en målrettet indsats for at stimulere brugen af mobilt Internet og tage skridt til at sikre den europæiske førerposition inden for tredje generation.

Xylem takes appropriate steps to keep Personal Data confidential and only discloses this information to personnel in a Xylem firm or a third party that needs to have access to the information for legitimate business purposes.
Xylem træffer passende forholdsregler for at opretholde fortroligheden for personoplysninger og udleverer kun disse oplysninger til personale i et Xylem-firma eller en tredjepart, der skal have adgang til oplysningerne til  legitime forretningsformål.

We are constantly taking steps to improve in the field of Information Security as the sector itself is constantly changing as well. How you can protect your data You can follow some simple steps to keep your information secure.
Vi tager hele tiden skridt til at foretage forbedringer inden for informationssikkerhed, da selve sektoren er i konstant forandring. Sådan kan du beskytte dine oplysninger Du kan følge nogle enkle skridt til at beskytte dine oplysninger.

We will endeavour to take all reasonable steps to keep secure any information which we hold about you, and to keep this information accurate and up to date. If, at any time, you discover that information held about you is incorrect, you may contact us to have the information corrected.
Vi vil bestræbe sig på at træffe alle rimelige foranstaltninger for at bevare sikre alle oplysninger, som vi har om dig, og at holde disse oplysninger nøjagtige og ajourførte. Hvis du på noget tidspunkt, du opdager, at oplysningerne om dig er forkert, kan du kontakte os for at få oplysningerne rettet.

First step to keep skin clean.
Første skridt til at holde huden ren.

Setting up the European Institute of Innovation and Technology is an important step to keep on with this ancient tradition of our continent.
Oprettelsen af Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi er et vigtigt skridt for at fastholde denne ældgamle tradition på vores kontinent.

Download NowFor Windows Buy Now $99.97For Windows Go to Mac Version The first step to keep your computer secure is to ensure that it doesn't get infected.
Hent NuTil Windows Hent NuTil Mac Hent NuTil Mac Hent NuTil Windows Det første skridt til at holde din computer sikker er at sikre, at den ikke bliver smittet.

Cutting in cold conditions, in snow, and in frozen wood can cause rapid wear and possible breakage of saw chain. Follow the steps below to keep cold-weather wear to a minimum.
Ved motorsavning ved lave temperaturer, i sne og i frosset træ kan det medføre hurtig slitage og muligvis brud på kæden. Benyt følgende fremgangsmåde for at holde koldtvejrsslitagen på et minimum.

The first step to keep your computer secure is to ensure that it doesn't get infected.
Det første skridt til at holde din computer sikker er at sikre, at den ikke bliver smittet.

Follow the steps below to keep cold-weather wear to a minimum.
Benyt følgende fremgangsmåde for at holde koldtvejrsslitagen på et minimum.

How to use "steps to keep" in an English sentence

Upserve suggests several steps to keep in mind.

Take reasonable steps to keep you cat inside.

Third,reasonable steps to keep it secret are adopted.

Now he took steps to keep that promise.

Discover simple steps to keep your kids smiling.

Check out the next steps to keep learning.

Either way, good steps to keep in mind.

Try these 5 steps to keep your glow.

Take steps to keep yourself safe while walking!

Katie) takes extra steps to keep me healthy.

How to use "trin for at holde, foranstaltninger for at holde, foranstaltninger for at bevare" in a Danish sentence

Det er vrangsiden af den amerikanske drøm, hvor man må træde hver sine sælsomme trin for at holde sig fast på den glohede tagryg.

Engagere i korte, men hyppige sessioner med lavintensiv træning, snarere end længere perioder med højintensitetsaktiviteter – og træffe foranstaltninger for at holde dig kølig.

Kunden skal træffe alle rimelige foranstaltninger for at bevare fortroligheden af sit brugernavn og kodeord til kundecenteret.

Ingen læge er i stand til at give præcise forudsigelser, patienten skal overvåge sit eget helbred og træffe alle nødvendige foranstaltninger for at bevare det.

I sidste uge annoncerede KLM CEO Pieter Elbers, at der allerede skal træffes vidtrækkende foranstaltninger for at holde virksomheden flydende.

Hvis det er relevant, skal der anvendes lukkede systemer, lokal udsugning eller andretekniske foranstaltninger for at holde de luftbårne koncentrationer under de anbefaledegrænseværdier.

Strømbesparer, som vil udføre trin for at holde dit batteri fra at dø for tidligt.

Miele vil bestræbe sig på at træffe alle rimelige foranstaltninger for at bevare sikre personlige registrerede oplysninger og at holde disse oplysninger nøjagtige og ajourførte.

Fatboy skal træffe passende foranstaltninger for at holde dine personlige oplysninger, som du indtaster under bestillingsprocessen, sikre, og for at tilvejebringe et sikkert internetmiljø.

Medlemsstaterne og Kommissionen træffer alle nødvendige foranstaltninger for at bevare tilliden til europæiske statistikker.