Examples of using Stop lying in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stop lying.
Just stop lying.
Stop med at lyve.Stop lying, you fucker!
Hold op med at lyve!Maddy stop lying.
Hold op med at lyve.Stop lying, Castiel.
Stop med at lyve, Castiel.
People also translate
Just stop lying.
Bare stop med at lyve.Stop lying for him!
Hold op med at lyve for ham!No. Just stop lying.
Nej. Bare stop med at lyve.Stop lying to yourself!
Stop med at lyve for dig selv!You can't stop lying.
Oh, stop lying, Castiel.
Åh, stop med at lyve, Castiel.Just come with me. Stop lying.
Kom nu bare. Hold op med at lyve.And stop lying.
Hold op med at lyve.But first, you have to stop lying.
Men først må du stoppe med at lyve.Just stop lying to me!
Stop med at lyve for mig!Okay, I got married so I could stop lying.
Så jeg kunne stoppe med at lyve.Stop lying about him, or I will.
Stop med at lyve om ham, ellers.You can't stop lying, can you?
Du kan ikke stoppe med at lyve, hva?Stop lying! Do you know anything?
Hold op med at lyve. Ved du noget?It means that you can stop lying to me.
Du kan holde op med at lyve for mig.Stop lying, Sir Leon Brittan!
Hold op med at lyve, hr. kommissær Leon Brittan!I think both of you can stop lying now.
I kan begge to holde op med at lyve nu.Stop lying, Cordero, I saw you. No.
Nej. Stop med at lyve, Cordero, jeg så dig.You just can't stop lying, can you, cat?
Du kan ikke stoppe med at lyve, kan du kat?And when Clara comes back… Stop lying!
Og når Clara kom tilbage… Hold op med at lyve!Stop lying. I already checked with your aunt.
Stop med at lyve. Jeg har allerede spurgt din tante.God rest her soul… but stop lying.
Gud være hendes sjæl nådig… Men hold op med at lyve.Stop lying! I saw you kill before the Mirakuru.
Hold op med at lyve! Jeg så dig dræbe før Mirakuru.Okay, I got married so I could stop lying.
Jeg er træt- jeg blev gift så jeg kunne stoppe med at lyve.Stop lying. Now, I just saved your ass downstairs.
Hold op med at lyve. Jeg har lige reddet din røv.
