Catherine, you're going to have to stop making my shirts.
Catherine, du må stoppe med at sy mine skjorter.
Cathy, stop making coffees.
Cathy, stop med at lave kaffe.
If you wear the device frequently for 1 year,those outcome will be long-term, although you stop making use of SizeGenetics for the couple of days.
Hvis du bruger udstyret på en regelmæssig basis i 1 år, vil de,resultatet sikkert være irreversibel, selvom du ophøre med at gøre brug af SizeGenetics for mindretals dage.
And stop making people sick.
Hold op med at gøre folk syge.
Just sit here, and stop making a fuss.
Sæt dig bare her, og hold op med at lave et postyr.
So stop making me nervous.
Så hold op med at gøre mig nervøs.
I mean, isn't it about time you stop making me a surrogate for Mom?
Du må holde op med at gøre mig til en erstatning for mor?
So stop making me get so angry.
Hold op med at gøre mig så vred.
Billy Gates, Why do this possible? Stop making money and corrects your software!!
Billy Gates, Hvorfor dette muligt? Stoppe med at lave penge og korrigerer din software!!
Stop making a fool of yourself.
Hold op med at gøre dig selv til grin.
You know what? Stop making fun of my feelings.
Hold op med at gøre nar ad mine følelser.
Stop making your life a living hell?
Stop gøre dit liv et levende helvede?
If you have deleted data from any external storage device,then stop making use of that storage device right after file deletion.
Hvis du har slettet data fra en ekstern lagerenhed,så stop at gøre brug af denne lagringsenhed lige efter sletning af fil.
Stop making your hatred for him obvious.
Hold op med at gøre dit had tydeligt.
Will you stop making stupid, childish noises!
Vil du holde op med at lave dumme, barnlige lyde?
Stop making fun of me, Nuchem.
Hold op med at gøre grin med mig, Nuchem.
We must also stop making an ideology out of this.
Vi må også holde op med at lave en ideologi ud af det.
Stop making everything such a big deal.
Hold op med at gøre et stort nummer ud af alt.
Everybody… stop making fun of this man at once.
Alle, stop med at lave grin med denne mand, med det samme.
Stop making crazy eyes at my partner here.
Hold op med at lave sindssyge øjne til min kollega.
In short, we must stop making vague promises about and to consumers.
Kort sagt skal vi holde op med at give svage tilsagn om og til forbrugerne.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文