Examples of using Stop doing in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stop doing them.
Stop med at lave dem.Or at least stop doing it!
Stop doing this.
Hold op med at gøre det her.I have to stop doing this.
Jeg må holde op med at gøre det her.Stop doing what I say!
Stop med at gør, hvad jeg siger!
People also translate
You should stop doing this, Mom.
Stop doing this and that.
Hold op med at gøre det og det.He's dying. Stop doing that!
Han er døende. Stop med at gøre det der!Stop doing that, old man!
Hold op med at danse, gamle mand!Maybe you should stop doing that. Oh.
Så bør du stoppe med at gøre det.Stop doing this to yourself.
Stop med at gøre det mod dig selv.You gotta stop doing this, man.
Du skal stoppe med at gøre dette, mand.Stop doing that. He's dying!
Han er døende. Stop med at gøre det der!It's what you can stop doing.
Det er noget, du kan holde op med at gøre.Please stop doing things.
Hold op med at gøre ting.The child, soothed by"parental indifference",can completely stop doing homework.
Just stop doing bad things.
Lad være med at gøre onde ting.All the time. Ah, well, you might wanna stop doing so much of that.
Please stop doing this to me.
Lad nu være med at gøre det her mod mig.Without this trait, poets would give up striving for perfection and would write commercial jingles, economists would work for banks where they would earn at least twice as much as they do at universities, andphysicists would stop doing basic research and join industrial laboratories where the conditions are better and the expectations more predictable.”.
Uden dette træk ville poeterne opgive deres stræben efter perfektion og ville skrive kommercielle jingler, økonomer ville arbejde for banker, hvor de ville tjene mindst dobbelt så meget, som de gør ved universiteterne, ogfysikere ville stoppe med at lave grundforskning og blive ansat i industrielle laboratorier, hvor betingelserne er bedre og forventningerne mere forudsigelige.“.We should stop doing the wrong thing.
Vi må holde op med at gøre det forkerte.Stop doing what men do. .
Hold op med at gøre, som mænd You have to stop doing that to him.
Du skal holde op med, at gøre det mod ham.Stop doing what you're doing. .
Stop med at gøre, hvad du You would better stop doing that stuff.
Du ville hellere stoppe gør den slags.Stop doing a little play about how you have to go and go already.
Stop gør lidt spille om, hvordan du skal gå og gå allerede.You have gotta stop doing this to me.
Du må holde op med at gøre det her mod mig.Please stop doing that with the seat.
Hold op med at gøre det der Yes, but they will stop doing it to me.
Nej, men de vil holde op med at gøre det mod mig.You can stop doing things that I don't need.
Du kan holde op med at gøre ting, jeg ikke har brug for.
