Examples of using Substantially higher in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Substantially higher pixel rate.
Klart højere pixel rate.The prevalence among youngmales is likely to be substantially higher.
Substantially higher ram speed.
Instantaneous power draws may be substantially higher than the average.
Substantially higher texture rate.
Instantaneous power draws may be substantially higher than the average.
Et momentant strømforbrug kan være væsentligt højere end gennemsnitsværdien.Substantially higher average salary.
On both those marketsthe producers charged substantially higher prices than in Belgium.
På disse to markeder opnåede producenterne væsentligt højere priser end i Belgien.Substantially higher Sleeping Dogs result.
The share of Russian components in EgyptSat-A will be substantially higher, than EgyptSat-2.
Andelen af russiske komponenter i EgyptSat-A vil være væsentligt højere, end EgyptSat-2.Substantially higher memory bandwidth.
Over recent years our investment ratio has been substantially higher than our competitors.
Vi har de seneste år haft en investeringskvote, der er væsentlig højere end vores konkurrenters.Substantially higher PassMark(G3D) result.
Betydeligt højere PassMark(G3D) resultat.The yield of professionally produced printed materials are substantially higher than the cost of getting them prepared.
Udbyttet af professionelt udarbejdede tryksager er væsentligt højere end omkostningerne ved at få dem udarbejdet.Substantially higher SysMark 2012 result.
Udtrykkeligt højere SysMark 2012 resultat.We have found that 98% alumina exhibits substantially higher thermal conductivity than does 90% alumina, regardless of particle size.
Vi har fundet, at 98% aluminiumoxid udviser væsentligt højere termisk ledningsevne end gør 90% aluminiumoxid, uanset partikelstørrelse.Substantially higher X264 HD result pass 2.
Påfaldende højere X264 HD resultat pass 2.In the three new Member States(Austria, Finland and Sweden),concentration on small firms is substantially higher 30% to 40% of Community assistance.
For de tre nye medlemsstater(Østrig,Finland og Sverige) er SMV-støttens andel endog væsentlig større 30-40% af fællesskabsstøtten.Substantially higher PassMark(G3D) result.
Udtrykkeligt højere PassMark(G3D) resultat.The cost of unintended stoppages typically have substantially higher costs than planned maintenance in the form of service and thermography.
Omkostningerne ved utilsigtet driftsstop har typisk væsentlig større omkostninger, end planlagt vedligeholdelse i form af serviceeftersyn og termografering.Substantially higher floating-point performance.
Markant højere floating-point ydeevne.It provided evidence showing that at the time of the introduction of theteletext facility in CTVs, the costs of teletext was substantially higher than at present.
Den fremlagde dokumentation for, atomkostningerne til tekst-tv var betydeligt højere, da tekst-tv blev indført i farvefjernsynsmodtagere, end i dag.Substantially higher DiRT: Showdown result.
Betragteligt højere DIRT: Showdown resultat.In one clinical study, plasma bexarotene AUC andCmax values were substantially higher following the administration of a fat-containing meal versus those following the administration of a glucose solution.
I en klinisk undersøgelse var bexarotens plasmakoncentrations- AUC- og-Cmax- værdier væsentligt højere efter indtagelsen af et fedtholdigt måltid i sammenligning med indtagelsen af en glukoseopløsning.Substantially higher floating-point performance.
In this way it is possible to identify and rectify any faults before major damage occurs.The cost of unintended stoppages typically have substantially higher costs than planned maintenance in the form of service and thermography.
På den måde er det muligt at kortlægge og udbedrer eventuelle fejl, inden Substantially higher maximum light sensitivity.
Væsentligt højrere maximal lys følsomhed.The dumping margin found was substantially higher than the 80,3% found in the previous investigations.
Den konstaterede dumpingmargen var betydeligt højere end den margen på 80,3%, der fandtes i de tidligere undersøgelser.Substantially higher floating-point performance.
Væsentligt højere floating-point ydeevne.The sampling rate is substantially higher in the case of Ireland and and naturally very large in the case of Luxembourg in view of its small population size.
Udvalgsbrøken er væsentligt højere for Irlands vedkommende og naturligvis meget stor, når der er tale om Luxembourg, når man tager landets lave befolkningstal i betragtning.
