What is the translation of " SUBTLE NUANCES " in Danish?

• de subtile nuancer
• små nuancerer

Examples of using Subtle nuances in English and their translations into Danish

Music and subtle nuances.
Musik og fine nyancer.

Half-pedaling in some sounds will allow for more subtle nuances.
Halv-pedalerne i nogle lyde vil give mulighed for mere subtile nuancer.

This wood favours expressing subtle nuances instead of strength.
Dette træ foretrækker at udtrykke subtile nuancer i stedet for at styrke.

The subtle nuances in the debate between Smith and Ricardo were totally wasted on List.
De finere nuancer i debatten mellem Smith og Ricardo var fuldstændig spildt på List.

I think you're really going to appreciate… all the subtle nuances in my performance.
Jeg tror, du vil værdsætte de små nuancer i min præstation.

It captures the essence and subtle nuances of your bass, amp, and playing and emphasizes all their best characteristics.
Den indfanger essensen og de små nuancerer fra din bas og forstærker og forbedrer deres karakteregenskaber.

As an energy healer I am sensitive to many of the subtle nuances of energy.
Som energi healer er jeg følsom over for mange af de subtile nuancer af energi.

I don't have time to explain the subtle nuances of nonverbal flirtation with you right now.
Har ikke tid til at forklare de subtile nuancer af flirt.

The dual inputs features precision rotary controls for everything from subtle nuances to deep sweeps.
Dobbelt input funktioner præcision roterende kontrolelementer til alt fra subtile nuancer til dyb fejer.

These responsive drums capture all the subtle nuances of any playing style and allow individual drummers to shine.
Disse følsom trommer fange alle de subtile nuancer af enhver spillestil og tillade individuelle trommeslagere at skinne.

All thanks to the Integrated Hammer Sensing System(IHSS), the NV10 reveals the subtle nuances of every single note.
Integreret Hammer Sensing System(IHSS) giver de subtile nuancer af hver note at blive bemærket.

This responsive snare captures all the subtle nuances of any playing style and allows individual drummers to shine.
Dette følsom snare fanger alle de subtile nuancer af enhver spillestil og giver mulighed for individuelle trommeslagere at skinne.

The Spatial Acoustic Sampling sound generator produces an accurate tonal response to the subtle nuances in your playing.
Rumlige akustiske prøveudtagning lyd generator producerer en nøjagtig tonale respons til de subtile nuancer i dit spil.

The driver captures subtle nuances from your mixed and mastered music so you can hear every single detail with extreme precision.
Driveren henter subtile nuancer fra din blandede og mestrede musik så du kan høre hver enkelt detalje med extreme præcision.

The strings have a sensitive feel that allows the subtle nuances in your playing to be displayed.
Strengene har en følsom føler, der tillader de subtile nuancer i dit spil for at blive vist.

However, the arrangement of the premises of the process using this material, mounted on top of linoleum, there are a few subtle nuances.
Men arrangementet af lokaler, hvor der anvendes dette materiale, monteret på toppen af linoleum, er der et par fine nuancer.

The result is exceptional audio fidelity, capturing the subtle nuances from your source audio, whether it be video or music.
Resultatet er enestående lydkvalitet, fanger de subtile nuancer fra din kilde audio, hvad enten det er video eller musik.

Continuously variable attack and release times allow you to take full control of your sound, giving you the ability to sculpt the subtle nuances.
Løbende variable angreb og frigivelse gange lader dig tage fuld control af din lyd, hvilket giver dig mulighed for at forme de subtile nuancer.

The versatility means that the Perpetual strings respond to your own style and subtle nuances, providing you with a truly individual sound.
Alsidigheden betyder, at de evige strenge svare til din egen stil og subtile nuancer, giver dig en virkelig enkelte lyd.

You will hear all the subtle nuances of your music thanks to the patented Varimotion 30mm XXL transducer, which ensures a highly accurate sound.
Du vil høre alle de subtile nuancer af din musik takket være den patenterede Varimotion 30 mm XXL transducer, som sikrer en meget præcis lyd.

With mahogany's incredible response, the player is certain to adore the 12-string's superb ringing sustain and subtle nuances that are projected beautifully.
Med mahognis utrolige svar, spilleren er sikker på at tilbede 12-strenget fantastiske toner sustain og subtile nuancer der forventes smukt.

While the triple sensor sound receptors register the subtle nuances in your playing and relay them accurately to show your individual style.
Mens triple sensor lyd receptorer registrerer de subtile nuancer i dit spil og viderebringe dem præcist for at vise din individuelle stil.

Despite there being no strings, the high precision optical sensors can transmit detailed information levels to pick out the subtle nuances in your style.
Selv om der var ingen strenge, kan høj precision optiske sensorer sende detaljerede oplysningsniveauer til at udvælge de subtile nuancer i din stil.

This truly expressive Clavinova allows you to play with the subtle nuances and wide dynamic range that you would come to expect all from the comfort of your home.
Denne virkelig udtryksfulde Clavinova tillader dig at spille med de subtile nuancer og bredt dynamikområde, at du ville komme til at forvente alle fra komfort i dit hjem.

The SRP100 headphones feature sealed earcups that provide aggressive isolation from the ambient environment, letting the listener hear subtle nuances with ease.
SRP100 hovedtelefoner har forseglet ørepuder, der leverer aggressiv isoleret fra det omgivende miljø, at lade lytteren høre subtile nuancer med lethed.

Thanks to its low-mass ribbon pick-up diaphragm, the MPM3500R is capable of capturing the subtle nuances of instruments, providing you with highly detailed recordings that are warm and natural.
Takket være dens lav masse bånd pick-up membran, MPM3500R er i stand til at opfange de subtile nuancer af instrumenter, giver dig med meget detaljerede optagelser, der er varmt og naturlig.

Couple that with the mahogany's beautifully warm, rich character and you get a luscious performance with plenty of depth and complexity- it will even bring out the subtle nuances in your playing.
Par, med mahogni smukt varmt, rig karakter og du får en saftig præstation med masser af dybde og kompleksitet- det vil endda bringe de subtile nuancer i dit spil.

As the M7 is also a condenser mic it is capable of picking up very fine details and subtle nuances that would be lost on a normal dynamic microphone.
Som M7 er også en kondensatormikrofon er det i stand til at afhente meget fine detaljer og subtile nuancer, der ville være tabt på en normal dynamisk mikrofon.

Versatile Performance Controls 16 touch-capacitive Q-Link pot controls with OLED displays are fully-assignable allowing you to precisely automate individual parameters, adding subtle nuances to your productions and performances.
Alsidig ydeevne kontrol 16 touch kapacitiv Q-Link puljen kontrol med OLED-skærme er fuldt kan overdrages tillader dig at præcist automatisere individuelle parametre, tilføje subtile nuancer til din produktioner og forestillinger.

The frequency response of 10Hz-30KHz gives the Reference Gold Microphone access to even the most subtle nuances of audio which most other microphones would be unable to detect.
Frekvensområde på 10Hz- 30KHz giver Reference guld mikrofonen adgang til selv de mest subtile nuancer af lyd, som de fleste andre mikrofoner ville være i stand til at opdage.

How to use "subtle nuances" in an English sentence

These subtle nuances help to make games more immersive.

Home became the subtle nuances I'd see within poetry.

What are the subtle nuances that appeal to you?

Proust captured very subtle nuances and shifts in emotion.

Even white consist of subtle nuances of value shifts.

Condensers bring out the subtle nuances of a voice.

This article lists the subtle nuances of the same.

The subtle nuances in Ruskin Bond books are brilliant.

But the subtle nuances have yet to be broached.

There are subtle nuances that make for great entertainment.

How to use "de subtile nuancer" in a Danish sentence

Den brasilianske Pernambuco materiale oversætter de subtile nuancer og udtryk i din præstation for en åben vægt på strengene.

Men Svanekes vision er at holde ingredientlisten nede og tilstræbe de subtile nuancer i stedet for de grove.

Men det er også meget stille, gør det til et fremragende valg til at indfange de subtile nuancer af akustiske guitarer og andre orkestrale instrumenter.

Det dækker området fra varmt og rent til at skære overdrive, der er ideel til ekspressive fører, og reagerer naturligt på de subtile nuancer af dit spil.

Workshoppen beskæftiger sig med de subtile nuancer af mørke, og skaber rum til ro og fordybelse hos den enkelte elev, ved udelukkende at bruge analoge materialer.

Vi får tunnelsyn, der forhindrer os i virkelig at se, hvad der er omkring os, de subtile nuancer mellem lys og mørke.

Hvis serveres ved en forkert temperatur, vil vinen miste de subtile nuancer af smag, der gør det så populært.

PHA-50 hammer action keyboard registrerer de subtile nuancer i din spillestil for en virkelig individuelle præstation.

PHA-50 hammer action keyboard registrerer de subtile nuancer i din spille stil for en virkelig individuel ydeevne.

Resultaret er en ny generation af cosmeceuticals: Prioris adaptive hudpleje er skabt til at ”forstå” hudens komplekse kommunikationssystem – de subtile nuancer, der gør dig til dig.