What is the translation of " SUCH A TECHNIQUE " in Danish?

• sådan teknik

Examples of using Such a technique in English and their translations into Danish

Such a technique is the so-called software bundling.
En sådan teknik er den såkaldte software bundling.

This is correct, since such a technique visually expands the space.
Det er rigtigt, fordi denne teknik visuelt udvider rummet.

Besides, no allergens that may be present in the food with such a technique.
Udover, ingen allergener, der kan være til stede i fødevaren med en sådan teknik.

The example of such a technique is PC(pubococcygeus muscle) exercises Kegels.
Eksempel på en sådan teknik er PC(overgangsalder muskel) øvelser Kegels.

Mrs Lienemann's opinion would in practice have prevented the development of such a technique.
Fru Lienemanns holdning ville i praksis have forhindret udviklingen af en sådan teknik.

Class often uses such a technique as"retelling in the name of the protagonist.
Klasse bruger ofte en sådan teknik som"fortælling i hovedpersonens navn.

That model BAB2676TTE is suitable for creating cute curls, because with a styler with a diameter of 32 mm and waves and curls are obtained even for inexperienced beginners who hold such a technique for the first time in their hands.
Denne model BAB2676TTE er egnet til at skabe søde krøller, fordi der med en styler med en diameter på 32 mm og bølger og krøller opnås selv for uerfarne begyndere, der holder en sådan teknik for første gang i deres hænder.

Such a technique of studying reality consists in turning the universe inside out.
En sådan måde at undersøge virkeligheden består i at vende universets inderside ud.

Pickup- This method of destruction of explanatory phone. As well as stealth technique of rape, that became possible due to the application of emotional wounds Beings, have not yet destroyed body Grants. However,, such a technique is not for rape, and solely for the purpose of destruction of explanatory phone.
Afhentning- Denne metode til ødelæggelse kausale legemer. Samt udstyr hemmelighedsfuld voldtægt, der bliver muligt på grund af anvendelsen af mentale sår væsener, der endnu ikke er blevet ødelagt af den kausale krop. Ikke desto mindre, anvendelse af sådanne teknikker er ikke raps, men udelukkende med det formål at ødelæggelse kausale legemer.

Such a technique was developed by GF Piping Systems in cooperation with their partner HÃ1⁄4tz+ Baumgarten.
GF Piping Systems har udviklet en sådan teknik i samarbejde med deres partner Hütz+ Baumgarten.

Maybe today such a technique does not surprise anyone, but when IKEA started it seemed like a revolution.
Måske i dag denne teknik er ingen overraskelse, men da IKEA begyndte, virkede det som en revolution.

Such a technique allows management of large international companies to identify units that require increased attention.
Med en sådan teknik kan ledelsen i de store internationale firmaer identificere afdelinger, som kræver øget opmærksomhed.

Recourse is had to such a technique as a means of circumventing the handicaps of planetary isolation.
Der henvises til en sådan teknik som et middel til at omgå de handicap som den planetariske isolation medfører.

However,, such a technique is not for rape, and solely for the purpose of destruction of explanatory phone.
Ikke desto mindre, anvendelse af sådanne teknikker er ikke raps, men udelukkende med det formål at ødelæggelse kausale legemer.

The application of such a technique to the heterogeneous and multilayered Community budget is still experimental.
Det er stadig på det eksperimentelle stade, at man anvender en sådan teknik på det heterogene fællesskabsbudget, der jo består af flere lag.

In our time such a technique used by racers and riders, dealing in equipment and their transport to skulls and bones.
I vores tid en sådan teknik, der anvendes af racere og ryttere, der beskæftiger sig med udstyr og deres transport til kranier og knogler.

Such a technique leads directly to the creation of a world of unreality and to the inevitable crash of ultimate disillusionment.
En sådan teknik fører direkte til at man skaber en uvirkelig verden, og til den uundgåelige nedtur som følge af at illusionerne til sidst brister.

I think that such a technique- for each country separately and not for all countries depending on Community aid- will help both the Community to organize policies and assessments and the receiving countries to organize their own policies and also to give the population of those countries in Central Europe, the Balkans and the new countries of the former Soviet Union a sense of security and also a sense of stimulus and involvement in the whole operation.
Jeg mener, at en sådan teknik- for hvert land enkeltvis og ikke for alle lande, der er afhængige af fællesskabssøtte- vil hjælpe både Fællesskabet med at tilrettelægge sin politik og med vurderingerne og hjælpe modtager landene med at tilrettelægge deres politik og give befolkningen i disse lande i Centraleuropa, på Balkan og i de nye lande i det tidligere Sovjetunionen en følelse af sikkerhed og også en følelse af incitament og involvering i hele operationen.

Combine with a good makeup technique such as contouring and you will have your ramp ready look in minutes.
Kombiner med en god makeup teknik såsom tilretning og du vil have din rampe klar kig på få minutter.

In addition to that, SecureCryptor uses a relatively new technique for such viruses- it attaches a text document opening script to the encrypted files that open directly the ransom note, asking to contact the ransom e-mail for decryption. To remove the SecureCryptor ransomware virus completely, make sure that you follow the instructions below.
Hertil kommer, at, SecureCryptor bruger en relativt ny teknik til sådanne vira- det lægger et tekstdokument åbning script til de krypterede filer, der åbner direkte løsesum notat, beder om at kontakte løsesum e-mail til dekryptering. For at fjerne SecureCryptor ransomware virus helt, sørge for, at du følger nedenstående vejledning.

You don't deserve to be destroyed by such a despicable technique.
Du fortjener ikke at blive udslettet af en så nederdrægtig teknik.

Whatever the exact story behind the crystal skulls may be, it's a fact that many skulls are created with such a sophisticated technique that to this day they cannot be replicated.
Uanset hvad den prà cise historie bag krystalkranierne kan và re, er det en kendsgerning, at mange kranier er skabt med sådan en sofistikeret teknik, at de den dag i dag ikke kan replikeres.

Below: Anna Mitchell-Hedges at the end of her life, with her skull Whatever the exact story behind the crystal skulls may be, it's a fact that many skulls are created with such a sophisticated technique that to this day they cannot be replicated.
Herunder: Anna Mitchell-Hedges i slutningen af sit liv med hendes kranie Uanset hvad den præcise historie bag krystalkranierne kan være, er det en kendsgerning, at mange kranier er skabt med sådan en sofistikeret teknik, at de den dag i dag ikke kan replikeres.

Today we tell it about one such technique of hand-Maid. It….
I dag fortæller vi det omkring en sådan hånd-Maid teknik. Dette….

The functionally-gradient material coating is preferably applied by a low-temperature deposition technique such as plasma enhanced chemical vapor deposition.
Den funktionelt gradient materiale belægning påføres fortrinsvis ved en lav temperatur deposition teknik, såsom plasmaforstærket kemisk dampudfældning.

The technique of such manifestation is both direct and indirect.
Teknikken med denne manifestation er både direkte og indirekte.

The most widely used such technique is if the malware is spread via e-mail spam messages, containing the infection file as an attachment, for example.
Den mest udbredte sådan teknik er, hvis malware spredes via e-mail spam-meddelelser, indeholdende infektionen fil som vedhæftet fil, for eksempel.

You will pay homage to the divine wisdom and goodness of the Gods, who plan and execute with such superb technique.
I vil vise hyldest til den guddommelige visdom og godheden hos Guderne som planlægger og udøver med en så fremragende teknik.

In addition to that, SecureCryptor uses a relatively new technique for such viruses- it attaches a text document opening script to the encrypted files that open directly the ransom note, asking to contact the ransom e-mail for decryption.
Hertil kommer, at, SecureCryptor bruger en relativt ny teknik til sådanne vira- det lægger et tekstdokument åbning script til de krypterede filer, der åbner direkte løsesum notat, beder om at kontakte løsesum e-mail til dekryptering.

Being affected by such a simple technique….
At blive ramt af sådan en simpel teknik….