What is the translation of " SUCH GROUPS " in Danish?

• sådanne grupper
• den pågældende sammenslutning

Examples of using Such groups in English and their translations into Danish

Many such groups vkontaktike tyschschi.
Mange af disse grupper vkontaktike tyschschi.

Buddhists do not share in society in such groups.
Buddhister ikke deler fællesskabet i sådanne grupper.

Such groups include the elderly and the disabled.
Disse grupper omfatter ældre og handicappede personer.

By 1891 he had found the complete list of 230 such groups.
Ved 1891 havde han fundet den komplette oversigt over 230 sådanne grupper.

Such groups are not much different fromfellow metal.
Sådanne grupper er ikke meget forskellige frafyr metal.

When thenumber of euro area countries exceeds 15, therewill be two such groups.
Nårder er flere end 15 eurolande, bliver der to sådanne grupper.

It is very natural for such groups to be the very basis of production.
Det er meget naturligt for disse grupper at være grundlaget for produktionen.

Chocolate Slim can be consumed by everyone except for such groups of people.
Chocolate Slim kan forbruges af alle undtagen for sådanne grupper af mennesker.

Such groups treasured the traditions of Melchizedek, Abraham, Moses, and Zoroaster.
Sådanne grupper værdsatte traditionerne om Melkisedek, Abraham, Moses, og Zarathustra.

Surely the application of law to such groups is both unnecessary and unhelpful.
En anvendelse af loven på sådanne grupper er både unødvendig og uhensigtsmæssig.

Therefore, parents are afraid that their son or daughter will join such groups.
Derfor er forældre bange for, at deres søn eller datter vil deltage i sådanne grupper.

Children most often use such groups of uroseptics as sulfonamides and fluoroquinolones.
Børn bruger oftest sådanne grupper af uroseptika som sulfonamider og fluoroquinoloner.

This system has not Buddhist. Buddhists do not share in society in such groups.
Dette system har ikke buddhister. Buddhister ikke deler fællesskabet i sådanne grupper.

By definition such groups are not party to the Ottawa Convention to ban landmines.
Pr. definition har sådanne grupper ikke undertegnet Ottawa-konventionen om forbud mod landminer.

While functioning here and there throughout a superuniverse, such groups are largely self-governing.
Mens de tjenestegør her og der, overalt i et superunivers, er disse grupper stort set selvstyrende.

The greatest number of such groups of visitors came from Germany, followed by Poland and Hungary.
Det største antal af sådanne grupper af besøgende kom fra Tyskland, efterfulgt af Polen og Ungarn.

Parents can choose kindergartens or group short stay, is now more than 1,000 such groups operating in Ukraine.
Forældre kan vælge børnehaver eller gruppe kort ophold, er nu mere end 1,000 sådanne grupper, der opererer i Ukraine.

They give presentations to such groups, and sometimes offer training to their staff/60.
De holder foredrag for disse grupper og tilbyder i visse tilfælde at uddanne deres personale.60.

Such groups are known to conduct cyber espionage and other cyber attacks on high profile targets.
Sådanne grupper er kendt for at udføre cyberspionage og andre cyberangreb på højt profilerede mål.

At the beginning of the century, the number of such groups of people was the largest part of the population of Russia.
I begyndelsen af århundredet var antallet af sådanne grupper af mennesker den største del af befolkningen i Rusland.

Such groups shall consist of experts in the field designated by the socio-economic organisations.
Sådanne grupper består af eksperter på området, som er udpeget af de socioøkonomiske organisationer.

Through various affiliate networks and other such groups the BlackRouter virus can be delivered to legitimate sites as well.
Gennem forskellige affiliate netværk og andre sådanne grupper på BlackRouter virus kan leveres til legitime websteder samt.

Such groups now operate in many of the world's parliaments, for example, in the US, Germany, Australia, India, the Czech Republic and elsewhere.
Sådanne grupper findes nu i mange af verdens parlamenter, f. eks. i USA, Tyskland, Australien, Indien, Den Tjekkiske Republik og andre steder.

Addtionally, if in 2018 RiskIQ researchers identified 12 such groups, now, according to IBM, there are already about 38 of them.
Addtionally, hvis i 2018 RiskIQ forskere identificeret 12 sådanne grupper, nu, ifølge IBM, Der er allerede om 38 af dem.

The number of such groups may not exceed the number fixed by the Council according to the procedure referred to in Article 164(3) of the Act of Accession.
Antallet af disse grupper maa ikke overstige det antal, som Raadet fastsaetter efter fremgangsmaaden i tiltraedelsesaktens artikel 164, stk. 3.

It is important that the membership of Commission expert groups is fairly balanced and that the process for selecting such groups is fully open and transparent.
Det er vigtigt, at medlemskab af Kommissionens ekspertgrupper er rimeligt afbalanceret, og at den proces, der fører til udvælgelse af en sådan gruppe, er helt åben og gennemskuelig.

Thus, any information on the structure of such groups of small, fixed, prime-power but not prime, exponent was of considerable interest.
Således skal alle oplysninger om strukturen for sådanne grupper af små, faste, prime-magt, men ikke prime, eksponent var af stor interesse.

Such groups, belonging to organised civil society, are engaged in the public monitoring of the government's income and expenditure in terms of the development goals.
Disse grupper i det civile samfund udfører offentlig kontrol med regeringens udgifter og indkomster og resultaterne vedrørende udviklingsmålsætningerne.

Where the provision of technical support is undertaken by producer groups or other agricultural mutual support organisations, membership of such groups or organisations must not be a condition for access to the service.
Når producentsammenslutninger eller andre landbrugsorganisationer for gensidig bistand leverer den tekniske bistand, må adgangen hertil ikke være betinget af medlemskab af den pågældende sammenslutning eller organisation.

The most important of such groups seems to be the Wiking Jugend whose neo nazi tendencies were clearly revealed in.
Den vigtigste af disse grupper synes at være Wiking Jugend, hvis nynazistiske tendenser viste sig tydeligt, da den i 1984 husede talri ge medlemmer af det forbudte ANS/ΝΑ 61.