What is the translation of " SUCH GROUPS " in Hebrew?

• קבוצות כאלה
• להקות כאלה
• קבוצות כ ה אלה
• ה ארגונים מעין אלה
• קבוצות כאלו

Examples of using Such groups in English and their translations into Hebrew

How do I join such groups?
איך מצטרפים לקבוצות אלה?

Such groups disintegrate by spring.
קבוצות כאלה מתפוררות באביב.

How can such groups work?
איך קבוצות כאלו יכולות לפעול?

I would encourage others to join such groups.
אני מתפלל שיצטרפו עוד חברים לקבוצות כאלה.

A list of such groups can be found here.
ניתן למצוא כאן רשימה של קבוצות כאלה.

But there were no such groups.
לא היו קיימות קבוצות כאלה.

In most such groups, joining occurs through a gradual process of seminars or courses.
ברוב הקבוצות ההצטרפות עוברת תהליך מדורג של סמינר או קורסים.

Where can I find such groups?
אפשר לשאול איפה מוצאים קבוצות כאלו?

Interacting with such groups will be beneficial in advocating the benefits of recess.
אינטראקציה עם קבוצות כאלה יהיה מועיל בטיפוח היתרונות של הפסקה.

You can find a list of such groups here.
ניתן למצוא כאן רשימה של קבוצות כאלה.

Anyone desperately seeking warmth, love, and a sense of belonging will be an easy target for such groups.
כל אדם שמחפש נואשות חום, אהבה ותחושת שייכות יהיה יעד קל לקבוצות כאלה.

Yet the presence of such groups was well known.
אולם הימצאותן של קבוצות אלו הייתה ידועה היטב.

Think wide and creative while searching for such groups.
חשבו בצורה רחבה ויצירתית כאשר אתם מחפשים קבוצות כאלה.

As of early 2008, three such groups were still performing in the United States and internationally.
נכון לשנת 2008, שלוש להקות כאלה עדיין פעילות ומופיעות בארצות הברית וברחבי העולם.

There is a need to uproot the racism and violence such groups represent.
יש צורך לעקור את הגזענות והאלימות שארגונים אלה מייצגים.

As of early 2008, three such groups are still actively performing in the United States and internationally.
נכון לשנת 2008, שלוש להקות כאלה עדיין פעילות ומופיעות בארצות הברית וברחבי העולם.

Do you make a real effort to distant yourself from such groups?
האם אתה עושה מאמץ אמיתי על מנת להבדיל עצמך מקבוצות שכאלה?

There are two regions in the world where such groups are becoming more prevalent- South East Asia and the Middle East.
ישנם 2 אזורים בעולם בהם קבוצות כאלו תשגשגנה במיוחד: דרום מזרח אסיה והמזרח התיכון.

A 1996 law gives Washington the power to freeze the assets of such groups.
חוק משנת 1996 מאפשר לוושינגטון להקפיא נכסים של ארגונים כאלה.

I have heard people in such groups give expression to ideologies that justify severe behavior toward'them,' those who are not in the'light.'".
שמעתי מאנשים שהיו בקבוצות כאלו אידיאולוגיה שמצדיקה התנהגויות קשות כלפי 'ההם', שאינם ב'אור'.

Obviously the system would be in serious trouble if too many people belonged to such groups.
ברור שהמערכת היתה עומדת בפני בעיה קשה לו אנשים רבים מדי היו משתייכים לקבוצות כאלה.

Moreover, in such groups, there is often even an instruction on how to give the abandoned animal first aid without harming oneself.
יתר על כן, אפילו בקבוצות כאלה יש לעיתים קרובות הוראות כיצד להגיש עזרה ראשונה לבעלי חיים נטושים ללא נזק.

If the issue is true, we would like to state that our family does not have any connections to such groups or actions.
אם הדרישה אמיתית, אנו מעוניינים לומר שלמשפחתנו אין כל קשר לארגונים מעין אלה או לפעילותם".

Such groups are to be protected by the Convention“not only by reasons of human compassion but also to prevent draining the spiritual resources of mankind”.
קבוצות אלו מוגנות לא רק בשל חמלה אנושית, אלא גם כדי למנוע את ריקון המשאבים הרוחניים של האנושות".

If the issue is true, we would like to state that our family does not have any connections to such groups or actions,” said Siddiqui's family.
אם הדרישה אמיתית, אנו מעוניינים לומר שלמשפחתנו אין כל קשר לארגונים מעין אלה או לפעילותם", מסרה המשפחה.

Such groups allow faculty members to cooperate with one another, as well as with other researchers and research students from around the world.
קבוצות אלו מאפשרות לחוקרי הפקולטה לשתף פעולה זה עם זה, כמו גם עם חוקרים אחרים ועם תלמידי מחקר מהארץ ומהעולם.

Tens of millions of euros are allegedly provided to such groups by overseas governments, demonstrating that they are certainly not indigenous to Israeli society.
עשרות מיליוני יורו מסופקים לכאורה לקבוצות שכאלו על ידי ממשלות זרות, דבר המוכיח כי אלו אינן חלק טבעי מן החברה הישראלית.

In such groups, leaders grow up, who then either take power from a liberal or go into new groups- as practice shows, these are authoritarian leaders.
בקבוצות כאלה גדלים מנהיגים, שאחראים גם על השלטון הליברלי, או יוצאים לקולקטיבים חדשים- כפי שמראה בפועל, אלה מנהיגים סמכותיים.

When such groups do attempt to be scientific, they primarily cite links between ethylmercury exposure and other neurological problems outside the setting of vaccine administration.
כאשר קבוצות כאלו מנסות לפנות למדע, הן מציינות בעיקר קשר בין חשיפה לאתיל-כספית(תימרוסל) לבין בעיות נוירולוגיות אחרות, לא קשורות לחיסונים.