What is the translation of " SUCH GROUPS " in Vietnamese?

• các nhóm như vậy
• các nhóm

Examples of using Such groups in English and their translations into Vietnamese

Many such groups vkontaktike tyschschi.
Nhiều nhóm như vkontaktike tyschschi.

The researchers have found 10 such groups so far.
Nhóm nghiên cứu tìm thấy mười tổ như vậy.

In such groups, none held special positions or offices;
Trong những nhóm như vậy không ai giữ địa vị hay chức vụ đặc biệt gì;

My Holy Spirit will cover you in such groups and guide you every step of the way.
Thần Khí của Ta sẽ bảo bọc các con trong những nhóm ấy và hướng dẫn các con từng bước đường.

In such groups, men from the same family remain close.
Trong những nhóm như vậy, những nam giới trong cùng một gia đình vẫn thân thiết.

Russian and American military will map out the areas, on which such groups operate.
Quân nhân Nga và Mỹ cùng nhau xác định trên bản đồ các khu vực mà các nhóm đó hoạt động.

However, such groups usually claim responsibility for their attacks.
Nhưng các tổ chức này thường nhận trách nhiệm những vụ tấn công của chúng.

But now religion and politics are connected, with the rise of such groups as the Muslim Brotherhood.
Nhưng bây giờ, tôn giáo và chính trị được kết nối, với sự nổi lên của các nhóm như Anh em Hồi giáo.

Interacting with such groups will be beneficial in advocating the benefits of recess.
Tương tác với các nhóm như vậy sẽ có lợi trong việc ủng hộ lợi ích của giờ nghỉ.

And"living the change you want" should become an essential part of the mission of all such groups.
Và" sống thay đổi mà bạn muốn" nên trở thành một phần thiết yếu của nhiệm vụ của tất cả các nhóm như vậy.

Such groups can attract thousands of members as long as there is an activity going on.
Những nhóm như vậy có thể thu hút hàng ngàn thành viên miễn là có một hoạt động đang diễn ra.

Also in combination, they have a broader spectrum of action against such groups of pathogenic microorganisms.
Ngoài ra, trong sự kết hợp, chúng có phổ hoạt động rộng hơn chống lại các nhóm vi sinh vật gây bệnh như vậy.

Among such groups were Polish intelligentsia, communists, Romani people and Soviet Prisoners of War.
Giữa các nhóm như vậy là Ba Lan trí thức, cộng sản, người Romani và tù nhân chiến tranh của Liên Xô.

The graduates of this program should be able to communicate with all of them and are therefore prepared to lead such groups.
Các sinh viên tốt nghiệp của chương trình này sẽ có thể giao tiếp với tất cả họ và do đó được chuẩn bị để lãnh đạo các nhóm như vậy.

Such groups bring together young activists and champion extreme nationalist causes and campaigning.
Những nhóm như vậy tập hợp các nhà hoạt động trẻ và vô địch nguyên nhân dân tộc cực đoan và vận động.

But considering the abysmal record of all such groups, perhaps we should be questioning the whole premise of an authority structure.
Nhưng xem xét hồ sơ sâu thẳm của tất cả các nhóm như vậy, có lẽ chúng ta nên đặt câu hỏi về toàn bộ tiền đề của một cấu trúc quyền lực.

Such groups are seeking to acquire existing assets, as well as development opportunities- particularly in the residential segment.
Nhóm này đang tìm kiếm mua các tài sản hiện có, cũng như nắm bắt cơ hội phát triển, đặc biệt là phát triển khu dân cư.

It also facilitates offline group meetings and you can become a part of such groups and their discussions.
Nó cũng tạo điều kiện cho các cuộc họp nhóm ngoại tuyến và bạn có thể trở thành một phần của các nhóm như vậy và các cuộc thảo luận của họ.

Human Rights Watch(HRW) said such groups had"disappeared into a black hole" on their return to China.
Tổ chức Human Rights Watch( HRW) cho biết các nhóm người sắc tộc đó đã" biến mất vào một lỗ đen" sau khi trở về Trung Quốc.

Any alleged connections between the company and organized crime or terrorist groups or broader risk of exposure to such groups.
Bất kỳ các mối liên hệ bị cáo buộc giữa công ty với các tổ chức tội phạm hoặc nhóm khủng bố hay rủi ro tai tiếng với các tổ chức này.

Such groups began the battle by representing cigarette smokers as having black lungs, yellowing fingernails, and bad breath.
Những nhóm này bắt đầu trận chiến bằng việc miêu tả người hút thuốc theo kiểu là phổi đen, móng tay vàng khè và có hơi thở hôi.

Officials have repeatedly warned of the threat to regional stability presented by such groups and others like Nigeria's Boko Haram.
Các giới chức Hoa Kỳ đã liên tiếp cảnh báo về mối đe dọa đối với an ninh khu vực do các nhóm như vậy cùng các nhóm khác như Boko Haram ở Nigeria gây ra.

Through such groups, individuals have an avenue for meaningful participation both in government and in their own communities.
Chỉ thông qua các nhóm như thế, các cá nhân mới có được con đườngđể tham gia một cách có ý nghĩa vào cả chính phủ và các cộng đồng củachính họ.

Just 28.3% of speaking characters with dialogue were from non-white racial/ethnic groups, though such groups are nearly 40% of the U.S. population.
Chỉ 28,3% nhân vật nói chuyện, đối thoại là từ các nhóm chủng tộc/ sắc tộc không thuộc da trắng, mặc dù các nhóm như vậy chiếm gần 40% dân số Hoa Kỳ.

You can find such groups on the LDP General Linux Information Page; there is probably one near you, possibly associated with a college or university.
Bạn có thể tìm thấy các nhóm như vậy LDP Trang Thông tin Linux, có lẽ là một trong gần bạn, có thể liên kết với một trường cao đẳng hoặc đại học.

Establish the terms of reference for the groups referred to in No. 136A above; such groups shall not adopt questions or recommendations.
Xây dựng chức năng nhiệm vụ cho các nhóm như nêu tại Điểm 136A trên đây, các nhóm đó sẽ không thông qua các vấn đề nghiên cứu và các khuyến nghị.

Such groups might adopt consensus decision making and encourage everyone to develop a range of skills and play a variety of roles.
Những nhóm như vậy có thể sử dụng phương pháp ra quyết định dựa trên đồng thuận và khuyến khích mọi người phát triển nhiều kỹ năng đa dạng và đóng các vai trò khác nhau.

Understanding this is critical because the spatial and temporal characteristics of such groups reveal the human and cultural landscape first encountered by our species on leaving Africa.
Hiểu điều này là rất quan trọng bởi vì các đặc điểm không gian và thời gian của các nhóm này cho thấy cảnh quan văn hóa và con người, lần đầu tiên chúng ta đối mặt khi rời khỏi Châu Phi.

Indigenous rights activists call for such groups to be left alone, stating that contact will interfere with their right to self-determination.
Các nhà hoạt động nhân quyền của người bản địa thì kêu gọi các nhóm như vậy nên được bỏ lại một mình, nói rằng việc tiếp xúc sẽ cản trở quyền tự quyết( Self- determination) của họ.

Although they jointly led the fight against Isis, such groups were integrated into the Iraqi state structure, and have drawn increasing comparisons with Iran's Revolutionary Guards Corps.
Mặc dù cũng tham gia cuộc chiến chống IS, các nhóm này tích hợp vào cơ cấu chính quyền Iraq và ngày càng nhận được nhiều so sánh với Lực lượng Vệ binh Cộng hòa của Iran.