What is the translation of " SUCH GROUPS " in Romanian?

• astfel de grupuri
• aceste grupuri
• acestor grupuri
• acestor grupe
• astfel de grupări

Examples of using Such groups in English and their translations into Romanian

Many such groups vkontaktike tyschschi.
Multe astfel de grupuri vkontaktike tyschschi.

Amicacin is active against such groups of bacteria.
Amicacinul este activ împotriva unor astfel de grupuri de bacterii.

Such groups are not much different fromfellow metal.
Astfel de grupări nu sunt mult diferite decolegi din metal.

You can register in such groups and follow current activities.
Vă puteți înscrie în astfel de grupuri și să urmăriți activitatea curentă.

Such groups include the elderly and the disabled.
Astfel de grupuri cuprind persoanele în vârstă şi persoanele cu handicap.

Below there is presented a list of such groups and the most frequently used reports.
Prezentăm mai jos lista acestor grupe și a rapoartelor utilizate cel mai des.

Therefore, parents are afraid that their son or daughter will join such groups.
Prin urmare, părinții se tem că fiul sau fiica lor se vor alătura acestor grupuri.

There are such groups, of course, immensely unpopular.
Există astfel de grupări, dar firește că sunt incredibil de nepopulare.

Basic therapy of teratozoospermia includes such groups of medicines.
Terapia de bază a teratozoospermiei include astfel de grupuri de medicamente.

You certainly must avoid such groups if you really want to succeed as a trader.
Tu cu siguranță trebuie să evite astfel de grupuri, dacă doriți cu adevărat să reușească ca un comerciant.

Such groups treasured the traditions of Melchizedek, Abraham, Moses, and Zoroaster.
Aceste grupuri au preţuit tradiţiile lui Melchizedek, ale lui Avraam, ale lui Moise şi ale lui Zoroastru.

One of Commander Boone's tasks will be to make sure such groups never attain destructive cohesion.
Una din sarcinile comandantului Boone va fi să se asigure că aceste grupuri nu vor dobândi o coeziune distructivă.

Such groups shall consist of experts in the field designated by the socio-economic organisations.
Aceste grupuri se compun din experţi competenţi în domeniul stabilit de organizaţiile socio-economice.

From this evidence, we can assume that such groups were far from harmonious… and they certainly aren't democratic.
Din aceste dovezi reiese că astfel de grupuri nu erau bazate pe armonie şi în niciun caz nu erau democratice.

Such groups are allocated in parentheses, and their number is indicated by the subscript after brackets.
Astfel de grupuri sunt alocate în paranteze, iar numărul lor este indicat de subscript după paranteze.

It is therefore appropriate to lay down the circumstances in which such groups can benefit from exemption.
De aceea, este necesar să se prevadă situaţiile în care astfel de grupuri pot beneficia de scutire.

The EESC points out that such groups are particularly well-suited to civic participation.
CESE atrage atenţia asupra faptului că aceste grupuri se pretează deosebit de bine la participarea cetăţenilor.

Also in combination, they have a broader spectrum of action against such groups of pathogenic microorganisms.
De asemenea, în combinație, au un spectru mai larg de acțiune împotriva unor astfel de grupuri de microorganisme patogene.

Basbug said such groups have orchestrated a media campaign to feed"prejudices" against the military.
Basbug a afirmat că aceste grupuri au orchestrat o campanie de presă care alimentează"prejudecăţile" legate de armată.

In some of the documents referenced above, members of the military are specifically warned not to have anything to do with such groups.
În unele dintre documentele la care se face referire mai sus, membrii armatei sunt în mod special avertizați să nu aibă nimic de a face cu astfel de grupuri.

And sometimes such groups have found themselves reassociated on the mansion worlds for continued fruitful service.
Astfel de grupuri s-au pomenit uneori reasociate pe lumile palat pentru continua fructuoasele lor servicii.

In his work on crowd psychology, Freud had described how the frightening irrationality inside human beings could emerge in such groups.
In lucrarea sa despre psihologia multimii, Freud a descris modul in care irationalitate infricosatoare in interiorul fiintelor umane ar putea aparea in astfel de grupuri.

Such groups are planted in the rabatki, on stony sites or when drawing up the foreground of the mixborders.
Astfel de grupuri sunt plantate în rabatki, pe locuri pitorești sau atunci când se creează un prim plan al mixborders.

Long distance relationships between such groups with similar interests was an extension of each constructed community.
Relaţiile de lungă durată între asemenea grupuri cu interese similare sunt o extensie a fiecărei comunităţi construite.

Such groups may be subsidized by the Parliament, contributing to the payment of travel cost and meals.
Astfel de grupuri pot fi subvenționate de Parlamentul European pentru acoperirea cheltuielilor de transport și pentru masă.

According to Canak, the government should fight such groups in their infancy, before they emerge on the country's social or political scene.
Potrivit lui Canak, guvernul ar trebui să lupte împotriva acestor grupări încă din faşă, înainte ca acestea să apară pe scena socială sau politică din ţară.

Such groups shall comprise experts in the field appointed by the Commission after consulting the socioeconomic organisations concerned.
Un asemenea grup este format din experţi în domeniu numiţi de Comisie după consultarea organizaţiilor socio-economice în cauză.

The European Parliament emphasised in various parts of the act the reference to vulnerable groups and amendment 49 introduces a definition of such groups.
Parlamentul European a subliniat în diferite părți ale actului trimiterea la grupurile vulnerabile iar amendamentul 49 introduce o definiție a acestor grupuri.

However, he added, such groups are not strong enough to threaten the country's economic and financial stability.
Cu toate acestea, a adăugat el, aceste grupuri nu sunt suficient de puternice pentru a ameninţa stabilitatea economică şi financiară a ţării.

It entails a different approach that must be used in order to be able to recognise the economic realities and risk diversification potential of such groups.
Această măsură implică o abordare diferită care trebuie utilizată pentru a putea ţine cont de realităţile economice şi de potenţialul de diversificarea a riscurilor al unor asemenea grupuri.