What is the translation of " SUCH " in Hebrew?

• כה
• למשל
• כאמור
• מעין אלה
• כאלה
• כזה
• כזו
• כל כך
• כזאת
• כאלו
• מסוג זה
• דוגמת

Examples of using Such in English and their translations into Hebrew

Such a cliche.
זו כזו קלישאה.

Law is such a joke.
חוק זה כזאת בדיחה.

I'm such an idiot… to think for once in my life.
אני אידיוט כזה… לחשוב פעם אחת בחיים שלי.

Who would leave such a place?
מי יעזוב מקום כזה! ?

Oh, such fuss.
אה, זה כזה עניין.

When did you become such a pussy?
מתי הפכת… לכזאת כוסית?

No such Account: %1.
אין חשבון כזה: % 1.

Who would willingly leave such a place?!
מי יעזוב מקום כזה! ?

You are such a charmer.
אתה כול כך מקסים.

Such a great performance by Father John Misty.
דוגמא נפלאה למוזיקה העצובה והרדופה של Father John Misty".

You were in such a good mood earlier.
הייתם בכאלה מצב רוח טוב קודם לכן.

No such person… never was.
אין אדם כזה. מעולם לא היה.

Glad to see you after such a long time.
שמחים להיפגש אחרי כול כך הרבה זמן.

You're such an awesome role model, dad.
אתה דוגמה נפלאה לחיקוי, אבא.

Why would you leave town in such a hurry, Benny?
למה עזבת את העיר בכזו מהירות, בני?

One such algorithm is long division.
דוגמה לאלגוריתם דטרמינסטי היא החילוק הארוך.

Nice to see you in such a good mood, Dad.
טוב לראות אותך בכזה מצב רוח טוב, אבא.

He was such a… I thought he was cool for a second.
הוא היה כזה… חשבתי לשנייה שהוא מגניב.

How long was Henri held in such a cell? I don't know exactly!
כמה זמן הנרי הוחזק בתא כזה- . אני לא יודע בדיוק!

One such drug is montelukast(Singulair).
דוגמא לתרופה המשתייכת לקבוצה זו: Montelukast(Singulair).

If anyone knows where I can find such a site, let me know!
אם מישהו יודע איפה אני יכולה לימצוא אתר כזה- תיכתבו לי עכשיו!

We don't need such ones!", and I was not accepted for transportation.
אנחנו לא צריכים אלה אלה!", ואני לא התקבלתי להובלה.

Sir, the diplomatic repercussions of such an action… All I want is the appearance.
אדוני, ההשלכות הדיפלומטיות של פעולה זאת… אני מעוניין רק במראית עין.

Without such a witness… the child cannot experience the abuse as abuse.
ללא עד כזה… הילד אינו יכול לחוות את ההתעללות כהתעללות.

And the reason for such happiness… the woman to be my wife.
והסיבה אושר כזה… האישה להיות אשתי.

I have never felt such a sense of community… What, what?
מעולם לא הרגשתי תחושת קהילתיות זו… מה, מה?

Because they missing such a big part of life, you know.
בגלל שהם מפסידים חלק כול כך גדול מהחיים, אתה יודע.

Never had he felt such weariness of body and of spirit.
מעולם לא הרגיש עייפות כ ה זאת, ב גוף של הוא וב נפש של הוא כאחת.

The Taliban have no such thing, perhaps the Soviets, something experimental.
לטאליבן אין דבר כזה. אולי אלו הסובייטים, משהו ניסויי.

When one has committed such acts, his confront and responsibility drop.
כאשר אדם ביצע מעשים כ ה אלה, ה עימות ו ה אחריות של הוא יורדים.