What is the translation of " SUPPORTED THE DEVELOPMENT " in Danish?

• støttet udviklingen
• støttede udviklingen

Examples of using Supported the development in English and their translations into Danish

Funds and sponsors which have supported the development and realisation of Whiteout.
Fonde og sponsorer som har ydet støtte til udvikling og produktion af Whiteout.

In my opinion, the prospects of this technology is very wide, as TV manufacturers and shooting equipment actively supported the development of the 4K standard.
I min mening, udsigterne for denne teknologi er meget bredt, som TV-producenter og skyde udstyr, aktivt støttet udviklingen af 4K-standard.

The Community has supported the development of European data bases in key areas.
Fællesskabet har støttet udviklingen af europæiske databaser på en række nøgleområder.

India has built the world's fourth largest wind power industry, developed biogas digesters and solar cells and supported the development of renewable energy in Asia.
Indien har opbygget verdens fjerdestørste vindkraftindustri, udviklet biogasanlæg og solceller og støttet udviklingen af vedvarende energi i Asien.

Gustavus III of Sweden supported the development of commercial and industrial life and promoted arts and sciences.
Sveriges Gustaf III støttede udviklingen af erhvervslivet samt videnskab og kunst.

The drive specialist NORD DRIVESYSTEMS supported the development of the new record-sized systems.
Drevspecialisten NORD DRIVESYSTEMS understøtter udviklingen af de nye rekordstore systemer.

The State supported the development of educational programs through the National Centre for Educational Materials LFU.
Staten støttede udviklingen af undervisningsprogrammer gennem Landscentralen For Undervisningsmidler LFU.

Eurobarometer found that, on the whole, Europeans supported the development of nanotechnology, with approximately 55% in favour.
Eurobarometer fandt, at 55% af europæerne støtter udviklingen af nanoteknologi.

More generally Juarez supported the development of Mexico through reliance on private markets and worked to breakdown the system of monopoly privilege that was inherited the colonial past. Juarez also promoted improvements in the educational system and elementary education was made mandatory.
Mere generelt Juarez støttet udviklingen af Mexico gennem afhængighed af private markeder og bearbejdet til opdeling af monopol privilegium, der blev arvet den koloniale fortid. Juarez fremmes også forbedringer i uddannelsessystemet og elementær uddannelse blev gjort obligatorisk.

On regional cooperation, I have only to say that the Commission of course has supported the development of both the regional cooperation bodies of which Pakistan is a member.
Om det regionale samarbejde skal jeg bare sige, at Kommissionen selvfølgelig har støttet udviklingen af begge de regionale samarbejdsorganer, som Pakistan er medlem af.

More generally Juarez supported the development of Mexico through reliance on private markets and worked to breakdown the system of monopoly privilege that was inherited the colonial past.
Mere generelt Juarez støttet udviklingen af Mexico gennem afhængighed af private markeder og bearbejdet til opdeling af monopol privilegium, der blev arvet den koloniale fortid.

More than two thirds of the lending supported the development of transport and energy infrastructure.
Mere end to tredjedele af långivningen støttede udviklingen af transport- og energiinfrastrukturer.

The Union also supported the development of the countries of the region in the framework of the substantial aid provided for the whole of the Mediterranean area under the Union's new policy forthe Mediterranean countries, which amounts to ECU 4.5 billion for the period 1992-96.
Unionen har også støttet udviklingen af landene i området som led i den betydelige bistand, der er fastsat for hele Middelhavsområdet efter Unionens nye Middelhavspolitik, der beløber sig til 4,5 mia. ecu for perioden 1992-1996.

The regional governments of both Upper and Lower Austria have supported the development and maintenance of the route through continued investment and political support..
Regionalregcringcrne i både Ober- og Niederösterreich har støttet udviklingen og vedligeholdelsen af ruten gennem fortsatte investeringer og politisk støtte..

This Parliament has long supported the development of the second phase of this programme designed to fight violence against women and children and to combat trafficking of human beings with a special focus on women and girls who might fall victim to abuse.
Parlamentet har længe støttet udviklingen af anden fase af programmet til bekæmpelse af vold mod kvinder og børn samt menneskehandel med særlig fokus på kvinder og unge piger, der kan være ofre for misbrug.

Since 2012, the LEGO Group has supported the development of more than 160 megawatts of renewable energy.
LEGO Koncernen har siden 2012 stà ̧ttet udviklingen af mere end 160 megawatt vedvarende energi.

ICROFS(and formerly DARCOF) has supported the development of research methodology through national workshops on research methodology with both experienced and new researchers in the field of organic agriculture, an interview study with organic researchers, and a Ph.D. project on the philosophical aspects of wholeness-oriented research in organic agriculture.
Vi kalder dette for"refleksiv objektivitet". ICROFS har støttet udviklingen af forskningsmetodik gennem nationale workshops om forskningsmetodik med erfarne og nye forskere på feltet økologisk jordbrug, et interviewstudie af økologiske forskere og et ph.d. -projekt om de filosofiske aspekter af helhedsorienteret forskning i økologisk jordbrug.

The interglacial Holocene has supported the development and growth of human civilizations, it has been the cradle of civilization, not to say their uterus.
Mellem-istiden Holocæn har understøttet udvikling og vækst af de menneskelige civilisationer; den har været civilisationernes vugge, for ikke at sige deres livmoder.

In particular, the Commission has supported the development of the evidence base on which policy measures can be built, sponsoring a number of studies around this problem.
Kommissionen har navnlig støttet udviklingen af det dokumentationsgrundlag, som politiske foranstaltninger kan bygge på, ved at sponsorere en række undersøgelser af dette problem.

ICROFS(and formerly DARCOF) has supported the development of research methodology through national workshops on research methodology with both experienced and new researchers in the field of organic agriculture, an interview study with organic researchers, and a Ph.D.
Vi kalder dette for"refleksiv objektivitet". ICROFS har støttet udviklingen af forskningsmetodik gennem nationale workshops om forskningsmetodik med erfarne og nye forskere på feltet økologisk jordbrug, et interviewstudie af økologiske forskere og et ph.d.

When the Nordic Council of Ministers supported the development of independent Russian-language media in the Baltic countries in order to give the large minority in the region that speaks only Russian the opportunity to get factual, impartial news, this was welcomed by the Baltic governments and our European partners.
Når Nordisk Ministerråd støtter udviklingen af uafhængige russisk-sprogede medier i de baltiske lande- for at sikre at de store mindretal i regionen, som kun taler russisk, får mulighed for at få sandfærdige nyheder- så hilses det velkommen af både de baltiske regeringer og europæiske partnere.

I support the development of new technologies and especially renewable energy sources.
Jeg støtter udviklingen af nye teknologier og navnlig vedvarende energi.

The Danish government supports the development of a global chemicals strategy.
Regeringen støtter udviklingen af en global kemikaliestrategi.

However, whereas Europe basically supports the development of third countries, the United States does not.
Men selv om Europa grundlæggende støtter udviklingen af tredjelande, gør USA det ikke.

We support the development of new forms of education.
Vi støtter udviklingen af ny undervisning Entreprenørskab kan læres.

I support the development of an EU defence policy.
Jeg støtter udviklingen af en fælles forsvarspolitik i EU.

The Commission supports the development of cord blood banks and the use of this technology.
Kommissionen støtter udviklingen af banker for navlestrengsblod og anvendelsen af denne teknologi.

What tools can support the development of the RVA?
Hvilke værktøjer kan understøtte udvikling af en RVA?

Supporting the development of eco-industries.
Støtte til udvikling af miljøvenlige industrier.

They must also support the development of local partnerships.
De skal også støtte udviklingen af lokale partnerskaber.

How to use "supported the development" in a sentence

Performed market research and supported the development of tools sets.

Regional government agreements have also supported the development of repositories.

Hughes-Cromwick also supported the development of the Administration’s economic forecast.

The mayor actively supported the development of the smart city.

Mellon Foundation that supported the development of the repository site.

NTT DOCOMO supported the development of the largest 5G pavilion.

CCA has supported the development of the Integrated Co-operative model.

The project funding supported the development of the mySHAPE.org.uk website.

Also, Poland has supported the development of the strategic document.

Supported the development of Glenuig Shop as a community enterprise.