Examples of using Surface must in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The surface must be smooth.
Processed via their surface must be flat.
Forarbejdet via deres overflade skal være plan.The surface must get exemplary level.
Overfladen skal få eksemplarisk niveau.Their thickness to the earth's surface must be 15 cm.
Deres tykkelse til jordens overflade skal være 15 cm.Timber surface must not be damaged by pests.
Træ overflade må ikke blive beskadiget af skadedyr.To apply Rubber Guard, the surface must be clean and dry.
For at påføre Rubber Guard, skal overfladen være ren og tør.The surface must be thoroughly cleaned and dry.
Overfladen skal være grundigt rengjort og helt tør.In this case, before applying wax polish, the surface must be treated with a solvent.
I dette tilfælde skal overfladen behandles med et opløsningsmiddel inden du anvender vokspoleret.The surface must be without scratches, no deformation.
Overfladen skal være uden ridser og deformation.The most important point in laying tile issurface preparation,whether it's flooring or wall- the surface must be perfectly flat.
Det vigtigste punkt i æglæggende flise eroverflade forberedelse, uanset omdet er gulv eller væg- overfladen skal være helt flad.Therefore, the surface must be pre-treated with special solutions.
Derfor skal overfladen forbehandles med specielle løsninger.In such cases, to protect the mostlinoleum flooring from mechanical damage,as well as to extend the service life, the surface must be self-treat the polymer mastic or polish.
I sådanne tilfælde at beskytte demestlinoleumsgulv fra mekaniske skader, samt at forlænge levetiden, skal overfladen være selv-behandle polymer mastik eller polish.This means that the surface must be perfect: checked this figure level.
Det betyder, at overfladen skal være perfekt: kontrolleret dette tal niveau.APPLICATION CONDITIONS: Use only where application and curing can proceed at temperatures above:10°C/50°F The temperature of the surface must also be above these limits.
Tilstødende områder A level surface must be present at the beginning and the end of construction.
En plan overflade skal være til stede ved begyndelsen og slutningen af byggeriet.Whether continuous, orrecurrent with intervals sufficiently long for the corals again to bring up their living edifices to the surface, must necessarily have been extremely slow.
Og hvad enten The surface must be dry and clean and must be vacuumed just before the finishing.
Overfladen skal være tør og ren og støvsuges lige inden behandlingen.Should the stainless steel surface come into contact with a bleaching agent, the surface must be rinsed with water immediately. Silver polish Exterior wooden handrails Pine- or beechwood handrails should not be used outdoors.
The surface must deform progressively so that the child's head is brought to rest safely.
Overfladen skal deformere sig progressivt, således at barnets hoved bringes i ro på sikker vis.Not curing sealant is absolutely not allowed with an abrasive such as polished marble, metal, glass and other surface contact, because these extra after curing sealant can't use effective solvent removal, once a contact, will leave a layer of thin film on the surface, andaffect the base material peculiar and beautiful, so the surface must be protected with cover tape.
Ikke hærdende fugemasse er absolut ikke tilladt med et slibemiddel, såsom poleret marmor, metal, glas og andre overfladekontakt, fordi disse ekstra efter hærdning fugemasse kan ikke bruge effektiv fjernelse opløsningsmiddel, når en kontakt,vil efterlade et lag af tynd film på The surface must be sanded, clean and dry, that is able to absorb a good protective substances.
Overfladen skal slibes, rene og tørre, der er i stand til at absorbere en god beskyttende stoffer.Not curing sealant is absolutely not allowed with an abrasive surface, such as polished marble, metal or glass contact,because these extra sealant can not use organic solvent completely removed, so the surface must be covered, or in the construction of the sealant take extra care to prevent sealant come into contact with the surface, it will leave a layer of thin film on the surface, which will affect the base material peculiar and beautiful surface. .
Ikke hærdende fugemasse er absolut ikke tilladt med en slibende Each surface must be free from grease, moisture and other contaminants to promote the best possible adhesion of mounting media to specimen.
Alle overflader skal være fri for fedt, fugt og andet forurenende for at sikre den bedst mulige vedhæftning mellem indstøbningsmateriale og emne.In order to fix them on the nail, the surface must be covered with varnish of the selected color, and then leaned against him or flower petal.
For at løse dem på neglen, skal overfladen være dækket med lak af den valgte farve, og derefter lænede mod ham eller blomst kronblad.After 5 minutes the surface must be pressurized with fresh water or carefully scrubbed with plenty of fresh water until all residues are removed.
Efter 5 minutter skal overfladen trykspules med ferskvand eller omhyggeligt skrubbes med rigelige mængder ferskvand, indtil alle rester er fjernet.After the sanding, the surface must appear smooth and even without any difference in level between the planks.
Efter endt slibning skal overfladen fremstå plan og jævn og uden spring mellem de enkelte planker.If they are present, the surface must be cleaned of debris, pour the self-leveling compound and allow to dry for several days.
Hvis de er til stede, skal overfladen rengøres for snavs, hæld selvnivellerende spartelmasse og lad tørre i flere dage.Flexure surfaces must be parallel to each other and perpendicular to both end surfaces. .
Bøjede overflader skal være parallelle med hinanden og vinkelrette på begge endeflader.Surfaces must rectangular planes or prisms.
Overflader skal Rektangulære fly eller Prismer.Application with r Painted surfaces must dry for at least 30 days before use.
Påføring med r Malede overflader skal tørre i mindst 30 dage, før produktet anvendes.
