What is the translation of " SYSTEM INSTEAD " in Danish?

• system i stedet
• systemet i stedet

Examples of using System instead in English and their translations into Danish

Why a system instead of a single central bank?
Hvorfor et system i stedet for en enkelt centralbank?

You need to move to an ATM system instead of the WAN.
Du skal over på et ATM system i stedet for WAN.

It is best if users ignore the generated content and scan their system instead.
Det er bedst, hvis brugerne ignorerer indhold og scanne deres system i stedet.

Formulated to work in the system instead of acid alkaline, green apple scent.
Formuleret til at arbejde i systemet i stedet for syre basisk, grønt æble duft.

Shouldn't the kid you found enter the system instead?
Burde barnet, du fandt, ikke ind i systemet i stedet?

Use a drip irrigation system instead of a hose or sprinkler to water your garden.
Brug en drypvanding system i stedet for en slange eller sprinkler til at vande din have.

Malware researchers recommend ignoring the promoted links and running a full scan of your system instead.
Malware forskere anbefaler at ignorere forfremmet links og køre en fuld scanning af dit system i stedet.

Aacid undulating wave Formulated to work in the system instead of acid alkaline, green apple scent.
Aacid bølgende bølge Formuleret til at arbejde i systemet i stedet for syre basisk, grønt æble duft.

Security experts advise the users to ignore the promoted links and run a full scan of their system instead.
Sikkerhed eksperter rådgive brugerne til at ignorere de forfremmet links og køre en fuld scanning af deres system i stedet.

Proceed towards scanning the system instead. PrintOnKey Removal OptionsAdvanced users can try and remove the application manually.
Fortsæt mod scanning af systemet i stedet. PrintOnKey Removal OptionsAvancerede brugere kan forsøge at fjerne programmet manuelt.

The reason behind is Chrome intentionally imposes restrictions and employs a permission system instead for security purposes.
Grunden er Chrome bevidst pålægger restriktioner og beskæftiger en tilladelse system i stedet til sikkerheden.

The Member States might do well to use this system instead of developing a parallel structure and thus risking unnecessary duplication of effort.
Medlemslandene burde med fordel støtte dette system i stedet for at oprette en parallel struktur og dermed risikere unødigt dobbeltarbejde.

At times, you might format SD card when it is connected for file sharing process to your system instead of other drive.
Nogle gange kan du formatere SD-kortet, når den er tilsluttet til fildeling proces til dit system i stedet for andet drev.

TEXTURE CHANGE TOCCO MAGICO Aacid undulating wave Formulated to work in the system instead of acid alkaline, green apple scent. Allows you to respect the structure of the hair avoiding traumatic alteration.
Der… tEKSTUR SKIFT TOCCO MAGICO Aacid bølgende bølge Formuleret til at arbejde i systemet i stedet for syre basisk, grønt æble duft. Giver dig mulighed for at respektere strukturen i håret undgå traumati.

The present parliamentary system is corrupt, so we must have another, different parliamentary system instead.
Det nuværende parlamentariske system er korrupt, så vi må have et andet, anderledes parlamentarisk system i stedet.

You can access it online here, or download a copy to your local system instead to use it even without Internet connection.
Du kan få adgang til det online her eller hent et eksemplar på dit lokale system, i stedet for at bruge det selv uden Internet-forbindelse.

Select whether you want to restart the Windows machine right then and there, or run Memory Diagnostics on the next start of the system instead.
Vælg, om du vil genstarte Windows-maskine, ret derefter og der, eller køre Memory Diagnostics på den næste start af systemet i stedet.

Yet again, nothing will be resolved without fundamentally changing the system instead of trying to patch it up to guarantee its survival.
Men endnu en gang skal det understreges, at intet vil blive løst uden en grundlæggende ændring af systemet i stedet for at forsøge at lappe på det for at sikre, at det overlever.

Net pop-ups may alert the victim about software updates, but malware experts recommend ignoring the messages and running a full scan of your system instead.
Net popups kan advare offeret om softwareopdateringer, men malware eksperter anbefaler at ignorere beskederne og køre en fuld scanning af dit system i stedet.

Formatting by Mistake: Formatting portable hard disk accidentally when it is connected to the system instead of some other unwanted partition/ drive on the system..
Formatering ved fejl: Formaterer bærbar harddisk ved et uheld, når det er tilsluttet systemet i stedet for en anden uønsket partition/ drev på systemet..

A new timetabling system will be implemented, tenders for the digital exam system will be invited, and we are going to get a new studies administration system instead of STADS.
Der skal implementeres et nyt planlægningssystem, digital eksamen skal sendes i udbud, og så skal vi have nyt studieadministrativt system i stedet for STADS.

This game's style mix of a clear and user friendly display married to a 243 way to win system instead of traditional bet lines is also an interesting take on the online slot game format.
Dette spil stil blander et klart og brugervenlig display med en 243 ways to win system i stedet for traditionelle bet linjer, hvilket er et interessant koncept på online slotspil.

To start protecting your system, you can use the USBGuard shell command and its generate-policy sub-command to generate an initial policy for your system instead of writing one from scratch.
At begynde at beskytte dit system, kan du bruge USBGuard shell kommando og dets skabe-politik sub-kommando for at generere en indledende politik for dit system, i stedet for at skrive en fra bunden.

In short, nothing has been resolved, nor will it be without fundamentally changing the system instead of trying to patch it up.
Kort sagt, der er ikke noget, som er løst, og det bliver det heller ikke uden en fundamental ændring af systemet i stedet for et forsøg på at lukke hullerne.

Desktop Improver may seem like a useful application but it may end up compromising your system, instead of providing any services.
Desktop Improver kan virke som en nyttig anvendelse, men det kan ende med at gå på kompromis med dit system, i stedet for at levere tjenester.

Accidental Formatting- You may accidentally press the format your SanDisk SD card when its connected to the system instead of formatting some other drive.
Utilsigtet formatering- Du har måske et uheld trykkes formateret dit SD-kort, når tilsluttet systemet i stedet for at formatere nogle andre drev.

One such serious deficiency is that, when electronic systems are created, this is in the form of more than one system instead of a uniform system..
En sådan alvorlig mangel er, at når der oprettes elektroniske systemer, sker det i form af flere systemer i stedet for et samlet system..

Formatting: There are possibilities that user may accidentally format Canon VIXIA camcorder's memory card when connected to the system instead of formatting some other logical drive.
Formatering: Der er muligheder, som brugeren ved et uheld kan formatere Canon VIXIA videokameraets hukommelseskortet, når tilsluttet systemet i stedet for at formatere en anden logisk drev.

Other Scenarios supported by Remo Recover Software: Formatting: There are possibilities that user may accidentally format Canon VIXIA camcorder's memory card when connected to the system instead of formatting some other logical drive.
Andre Scenarier, der understøttes af Remo Genoprette Software: Formatering: Der er muligheder, som brugeren ved et uheld kan formatere Canon VIXIA videokameraets hukommelseskortet, når tilsluttet systemet i stedet for at formatere en anden logisk drev.

Sometimes this is difficult to explain to 3D creatures who work every day in that reality, to"feel" the difference between what you have visualized for yourself and what the system instead has for you.
Sommetider er det vanskeligt at forklare for jer 3 dim. skabninger, som hver dag arbejder i denne virkelighed, at I må"føle" forskellen mellem det, I har forestillet jer selv, og det systemet i stedet har til jer..