What is the translation of " TAKE THE CASE " in Danish?

• tage sagen
• tag tilfældet
• tag kufferten
• tage tasken
• tag sagen
• tager sagen
• tag som eksempel

Examples of using Take the case in English and their translations into Danish

Take the case!
Tag kufferten!

I can't take the case.
Jeg kan ikke tage sagen.

Take the case. Get it to Bogo.
Tag tasken. Giv den til Bogo.

Is he gonna take the case?
Ville han tage sagen?

Take the case. Get it to Bogo.
Tag kufferten Bring den til Bogo.

You can't take the case.
Du bør ikke tage sagen.

Take the case of male fertility.
Tag sagen vedr. mandlig frugtbarhed.

So, you will take the case,?
Så, vil du tage sagen?

Take the case of experimenting.
Tag det drejer sig om at eksperimentere.

So let me take the case.- You?
Så lad mig tage sagen.

Take the case. You have worked too hard.
Tag sagen. Du har arbejdet for hårdt.

Mom's not gonna take the case?
Vil mor da ikke tage sagen?

If I take the case, I want you in it.
Hvis jeg tager sagen, skal du være med.

I didn't wanna take the case!
Jeg ville ikke tage kufferten.

Take the case of Sean in the UK.
Tag tilfældet med Sean i Storbritannien.

OK. Better take the case out.
OK. Du ma hellere tage tasken frem.

Yes. Maybe you should have let me take the case.
Ja. Måske skal jeg tage sagen.

Better take the case out.
Du ma hellere tage tasken frem.

I think you should take the case.
Jeg synes, du skulle tage sagen.

Better take the case out. OK.
OK. Du ma hellere tage tasken frem.

You have worked too hard. Take the case.
Du har arbejdet sa hardt. Tag sagen.

If you can, take the case with you.
Hvis du kan, tage sagen med dig.

You have worked too hard. Take the case.
Tag sagen. Du har arbejdet for hårdt.

I can't take the case. Yeah. What?
Ja. Jeg kan ikke tage sagen.- Hvad?

Maybe you should have let me take the case. Yes.
Ja. Måske skal jeg tage sagen.

Take the case of the Iraqi boy, Ahmed Kamel.
Tag som eksempel den irakiske dreng Ahmed Kamel.

Yes. If you can, take the case with you.
Hvis du kan, tag kufferten med ja.

I don't even smoke. I didn't wanna take the case!
Jeg ville ikke tage kufferten.

Yes. If you can, take the case with you.
Ja. Hvis det kan lade sig gøre, så tag kufferten med dig.

Hey, thanks for not telling him I made you take the case.
Tak, fordi du ikke sagde, jeg fik dig til at tage sagen.