Examples of using Target range in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Is there a target range nearby?
Target range of 10 to 12g/ di. du.
No.- Is there a target range nearby?
Nej.- Er der en skydebane?That's below our estimate,but it's within the target range.
Det er mindre end antaget,men inden for målområdet.Inside the target range, just use your mouse.
Inde i målområdet, bare bruge musen.You military boys got stories more full of holes than a target range.
Jeres historier har flere huller end en skydebane.First target range 31 kilometers.
At 5.1 percent, return on sales thus remained below the target range.
Således lå omsætningsudbyttet med 5,1 procent under mål.Lock confirmed. Second target range 45 kilometers.
Lås bekræftet. Afstanden til andet mål er 45 kilometer.I was at a target range last night with my mates, keeping my edge sharp.
Jeg var på en skydebane i går aftes for at holde mig i form.Keeping my edge sharp. I was at a target range last night with my mates.
Jeg var på en skydebane i går aftes for at holde mig i form.In 2007, EUR 13.8bn went to investment in the convergence regions,which was within the target range.
I 2007 gik 13,8 mia EUR til investeringer i konvergensregionerne,hvilket lå inden for målområdet.I was just at the target range, I'm trying to get certified, that's all.
In December it was decided to continue with a target range of 4 7% in 1983.
I december blev det besluttet at fortsætte med et målinterval på 4 %-7% i 1983.On 21 December 1983 a target range for monetary growth in 1984 of 5'Λ%6!Λ% was announced, in terms of residents' holdings of M2.
Den 21. december 1983 bebudedes et målinterval for pengemængdevæksten på 5,5%-6,5%, udtrykt ved valutaindlændinges be holdninger af M2.Your doctor should maintain your haemoglobin level within the target range of 10 to 12 g/ dl.
Din læge skal holde dit hæmoglobinniveau inden for målområdet på 10 til 12 g/ dl.The target range for 1983/84 of 7-11% growth in both narrow and broad measures of money(M1, sterling M3 and PSL2) was confirmed in the March 1983 Budget Speech.
Målintervallet for væksten i pengemængden i 1983/84 på 7-11% i både snæver og bred forstand(Ml, sterling M3 og PSL2) bekræftedes i budgetredegørelsen i marts 1983.Relative velocity two meters per second.Confirmed. Target range shows 180 kilometers.
After any dose adjustment, the haemoglobin should also be determined once weekly until it has stabilised in the target range.
Efter enhver dosisjustering skal hæmoglobinniveauet bestemmes 1 gang om ugen indtil det har stabiliseret sig i målområdet.Only if aPTT values have fallen below the lower therapeutic limit(see Monitoring: target range), further intravenous bolus doses of 0.1 mg/ kg body weight may be considered every other day.
Kun såfremt APPT ligger under den øvre terapeutiske grænse(se Monitorering: målinterval), kan yderligere i. v. bolusdoser på 0, 1 mg/ kg legemsvægt hver andet døgn overvejes.Should also be determined once weekly until it has stabilised in the target range.
Efter enhver dosisjustering skal hæmoglobinniveauet bestemmes 1 gang om ugen indtil det har stabiliseret sig i målområdet.On 30 June 1983, after its mid-period review, the Bundesbank reaffirmed its target range of 47% for the growth of the central bank money stock over the year ending in the fourth quarter.
Bundesbank bekræftede den 30. juni 1983, efter sin midtvejsanalyse af målperioden, målintervallet på 47% for den årlige vækst i centralbankens pengemængde indtil udgangen af fjerde kvartal.You have seen on the seaside girl of your dreams, andnow all your driving skills can help you reaching the target range in your cars!
Du har set på seaside pigen af dine drømme, ognu alle dine drivende færdigheder kan hjælpe dig med at nå målinterval i dine biler!In the first half of 1984 M2 remained well within its target range, but the newly-defined credit aggregate3has been growing rapidly for over a year and has passed well above its target range.
I første halvdel af 1984 lå stigningen i M2 inden for målintervallet, men det nylig definerede kreditaggregat3 voksede hurtigt i årets løb og kom et godt stykke over målintervallet.Check AT activity level 30 minutes after any change in infusion rate, orfour hours after a value within the target range.
Kontroller AT- aktivitetsniveauet 30 minutter efter enhver ændring af infusionshastigheden eller fire timer efter en værdi,der ligger inden for det terapeutiske mål.In the countries which have temporarily suspended the participation of their currencies in the ERM, the target range of the growth of M2 in Italy was set at 5% to 7% for 1993, as was the case in 1992.
Blandt de lande, som midlertidigt har suspenderet deltagelsen af deres valutaer i ERM, har man i Italien fastsat en målzone for vzksten i M2 til mellem 5% og 7% i 1993, hvilket også var tilfzldet i 1992.You have honoured your monetary reference values only in the breach, andin 26 out of 41 months you have allowed inflation to exceed your target range.
De har med nød og næppe overholdt Deres monetære referenceværdier, ogi 26 ud af 41 måneder har De ladet inflationen overskride Deres mål.By January 1984 the annualized growth rate of the main indicator, sterling M3,since February 1983 was just within the upper limit of the target range, while the other two measures were marginally higher.
En beregning i junuar 1984 viste, at væksten i den vigtigste indikator, sterling M3,siden februar 1983 på årsbasis holdt sig lige inden for målintervallets øvre grænse, medens de to andre størrelser var lidt højere.With this policy the Bundesbank suc ceeded in closing the year with the central bank money stock(CBM)just falling within the target range.
Ved hjælp af denne politik lykkedes det Bundesbank at afslutte året på en sådan måde, at central bankens pengemængde(Zentralbankgeld)netop faldt inden for målintervallet.In addition, we market a targeted range of products in other selected European markets.
Derudover markedsfører vi et målrettet sortiment af produkter på andre udvalgte europæiske markeder.
