What is the translation of " TARGET RANGE " in German?

• Zielbereich
• Zielkorridor
• Zielband
• Zielspanne
• Zielbandbreite
• Zielkorridors
• Zielbereiches
• Zielbandes

Examples of using Target range in English and their translations into German

English the target range.
Englisch the target range.

Target range almost locked, sir.
R2-D2 PIEPT Ziel in Waffenreichweite, Sir.

Increase the period within the SpO2 target range.
Die Zeit innerhalb des SpO2 -Zielbereiches zu erhöhen.

Command Command target range Response set dhcp[target]=on.
Befehl Zielbereich des Befehls Antwort set dhcp[target] =on.

In December, the National Bank again left the target range unchanged.
Auch im Dezember ließ die Nationalbank das Zielband unverändert.

The target range leads from the main road over the Schulstraße to the final goal.
Der Zielkorridor führt von der Hauptstraße über die Schulstraße in das Ziel.

And is therefore slightly below the target range of 35% to 40.
Und befindet sich damit leicht unterhalb des Zielkorridors von 35% bis 40.

Command Command target range Response set displaymode[target]=SMARTpresentation.
Befehl Zielbereich des Befehls Antwort set displaymode[target] =SMART Presentation.

Outlook: expected 2013 operating profit slightly above target range.
Ausblick: operatives Ergebnis 2013 leicht über Zielkorridor erwartet.

For the EBIT margin, HUBER+SUHNER confirms the target range of 6-7.5% for the current financial year.
Bezüglich EBIT-Marge bestätigt HUBER+SUHNER das Zielband von 6-7.5% für das laufende Geschäftsjahr.

Currency-adjusted sales growth within medium-term target range.
Währungsbereinigtes Umsatzwachstum innerhalb des mittelfristigen Zielkorridors.

It lowered the target range for the three-month Libor rate in four steps by a total of 1.75 percentage points.
In vier Schritten senkte sie das Zielband für den Dreimonate-Libor um insgesamt 1,75 Prozentpunkte.

At 5.1 percent, return on sales thus remained below the target range.
Damit blieb die Umsatzrendite mit 5,1 Prozent unterhalb des Zielkorridors.

Command Command target range Response set volume[value] =-20 to =20 volume=[value] set mute[target]=on.
Befehl Zielbereich des Befehls Antwort set volume[value] =-20 bis =20 volume=[value] set mute[target] =on mute=target.

The shut-off is based on the parameterised torque target range.
Die Abschaltung erfolgt ausgehend vom parametrierten Drehmoment-Zielbereich.

Swiss National Bank lowers the target range for the three-month Libor rate by 0.5 percentage points to 0%-0.75.
Geldpolitische Lagebeurteilung PDF Schweizerische Nationalbank senkt Zielband für den Dreimonats-Libor um 0,5 Prozentpunkte auf 0%-0,75.

Effectiveness: 72,5% of all blood sugar measurements are within the target range.
Wirksamkeit: 72,5% aller BZ-Messungen lagen innerhalb des Zielbereichs.

You can use the command's target range to set an absolute value for a command, or cause an adjustment to be made to the current value.
Sie können den Zielbereich des Befehls zur Festlegung eines absolutenWertes für einen Befehl verwenden oder um eine Korrektur am aktuellenWert einzuleiten.

The annualized net new money growth rate was slightly below the target range.
Die annualisierte Wachstums rate der Nettoneugelder lag leicht unter der Zielbandbreite.

Basically, we hold on on to our leverage ratio target range and focus on potential acquisitions that complement and add value to our portfolio.
Grundsätzlich halten wir an unserem Zielkorridor für den Verschuldungsgrad fest und fokussieren uns bei möglichen Akquisitionen auf Firmen, die unser Portfolio wertsteigernd ergänzen.

GlucoMemory software preinstalled: Simple overview of results and trends in target range.
GlucoMemory Software(bereits installiert): Einfache Ergebnis- und Trendübersicht im Zielkorridor.

Per cent and therefore remains within the target range of 40 to 60 per cent.
Prozent zurück und befi ndet sich damit weiterhin innerhalb des Zielkorridors von 40 bis 60 Prozent.

Net new business volume growth remained solid and was comfortably within the target range.
Das Wachstum des Nettoneugeschäftsvolumens blieb solid und lag komfortabel innerhalb der Zielbandbreite.

The target range of values for the leverage and multiplier effect shall be based on an ex-ante evaluation for the corresponding financial instrument or budgetary guarantee;
Die wertmäßige Zielspanne für die Hebelwirkung und den Multiplikatoreffekt basiert auf einer Ex-ante-Bewertung des betreffenden Finanzierungsinstruments oder der betreffenden Haushaltsgarantie;

The EBIT margin in the Automotive Segment remains within our target range of 8 to 10 percent.
Unsere EBIT-Marge im Segment Automobile liegt weiterhin im Zielkorridor von acht bis zehn Prozent.

In 2007, EUR 13.8bn went to investment in the convergence regions, which was within the target range.
Waren 13,8 Mrd EUR für Projekte in den Konvergenzregionen bestimmt, was innerhalb der Zielspanne lag.

At the end of 1999, the National Bank for the first time published a medium-term inflation forecast and a target range for the three-month Libor rate.
Die Nationalbank veröffentlichte Ende 1999 erstmals eine mittelfristige Inflationsprognose und ein Zielband für den Dreimonate-Libor.

Despite the immense market turmoil, operating profit is well within our target range.
Denn trotz der gewaltigen Marktturbulenzen liegt das operative Ergebnis klar innerhalb unseres Zielkorridors.

Annualized return on equity in first quarter 2004 was 31.9%, up from 15.8% a year earlier and well above the target range of 15 to 20.
Die annualisierte Eigenkapitalrendite für 2004 betrug 31,9%(15,8% im ersten Quartal 2003) und lag damit weit über der Zielspanne von 15 bis 20.

The proposed dividend of CHF 4.50 in the form of a repayment of par value gives a dividend payout ratio of 26%, which is within the target range of 20-40.
Die vorgeschlagene Dividende in Form einer Nennwertrückzahlung von CHF 4.50 ergibt eine Ausschüttungsquote von 26%. Dies liegt innerhalb des Zielkorridors von 20 bis 40.