TARGET RANGE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• النطاق المستهدف
• المستهدف الذي يتراوح
• المدى المستهدف

Examples of using Target range in English and their translations into Arabic

I Scored In The Top 1% In The Target Range.
أفضل العلامات في الرماية

The target range for blood glucose levels is higher than is desired in the intensive regimen.
المدى المستهدف لمستوى الجلوكوز في الدم يكون أعلى من المرغوب فيه في النظام المكثف

Look, I haven't done target range for a while.
أنظر، أنا لم تفعل النطاق المستهدف لفترة من الوقت

Deficiency, you know, from my night job at the target range.
بعض الخلل من عمل مسائي في مدى الإستهداف

In fact, the lower end of this target range has already been achieved in 2007, with a total of $172 million being mobilized in that year.
والواقع أن الحد الأدنى لهذا المدى المستهدف قد تحقق بالفعل في عام 2007، حيث حُشد ما مجموعه 172 مليون دولار في تلك السنة

Shields are at maximum, modulation is limited within target range.
الدروع لاقصى حد تعديل محدود فى نطاق الهدف

Moreover, consumer price inflation remains within the target ranges of the central banks of those countries.
وعلاوة على ذلك، ما برح تضخم الأسعار للمستهلك ضمن النطاق المستهدف للمصارف المركزية في هذين البلدين

Food and energy prices will remain within the Government ' s target range.
ستبقى أسعار الأغذية والطاقة ضمن النطاق الذي تستهدفه الحكومة

If you are not able to keep your blood sugar levels in a target range, it can cause damage to your blood vessels.
إذا لم تكن قادراً على الحفاظ على مستويات السكر في الدم في المعدل المستهدف، من الممكن أن يؤدي ذلك إلى تلف الأوعية الدموية

The number of mils on a full such circle therefore always is equal to 2 × π × 1000, regardless the target range.
لذا دائما عدد ميلز على هذه الدائرة الكاملة يساوي 2×π× 1000، بغض النظر عن النطاق المستهدف

This would imply that the target range is between 0 and 2 per cent, but there is no evidence that policy is focused on the middle of the range..
ومعنى ذلك أن النطاق المستهدف يتراوح بين صفر و 2 في المائة، غير أنه ليس ثمة دليل على أن السياسات تركز على القيمة الوسطى للنطاق

Hydroxycholecalciferol(vitamin D)-Therapeutic target range.
هيدروكسي كولي كالسيفيرول(فيتامين D)-Therapeutic النطاق المستهدف

To keep blood glucose levels in the target range and to reduce the risk of complications, accurate doses of insulin need to be delivered to the body.
للحفاظ على مستويات سكّري الدم ضمن النطاق المستهدف والحدّ من خطر حدوث المضاعفات، من الضروري توصيل جرعات دقيقة من الأنسولين إلى داخل الجسم

To minimise the risk of complications caused by hyperglycaemia, it is important to stay within the target range as much as possible.
للحدّ من مخاطر الإصابة بالمضاعفات بسبب ارتفاع السكّر، من المهم البقاء ضمن النطاق المستهدف قدر الإمكان

For 2007/08, Bermuda ' s gross domestic product growth is forecast to exceed the target range of 3.0 to 3.25 per cent, with inflation tracking around a core rate of 3 per cent if oil prices evolve as anticipated.
وبالنسبة إلى الفترة 2007/2008، يُتوقع لنمو الناتج المحلي الإجمالي لبرمودا أن يتجاوز النطاق المستهدف الذي يتراوح من 3.0 في المائة إلى 3.25 في المائة، وأن تراوح التضخم حول معدل أساسي نسبته 3 في المائة إذا حدث التطور في أسعار النفط على النحو المتنبأ به(

Many may check blood glucose values several times during the night to ensure that their child's blood glucose levels are within their target range.
يلجأ كثيرون إلى التحقّق من معدّلات الجلوكوز لدى أطفالهم عدّة مرّات خلال اللّيل لضمان بقائها ضمن النطاق المستهدف

Against this background, inflation is expected to fall below the 2 per cent ceiling of the ECB target range in 2003 but unemployment can be expected to increase.
وإزاء هذه الخلفية، يتوقع أن ينخفض التضخم إلى أدنى من سقف النطاق المستهدف من المصرف المركزي الأوروبي في عام 2003 وهو 2 في المائة إلا أنه يمكن توقع أن تزداد البطالة

What more? It's also easy to share your glucose reading with family or friends. They can even receive a text message when you drop below your target range.
ماذا أيضًا؟ يمكنك بسهولة مشاركة قراءات مستوى الجلوكوز مع العائلة أو الأصدقاء، كما بإمكانهم تلقي رسالة نصية عند انخفاض مستوى السكري دون النطاق المستهدف

Under the existing US monetary policy framework, the primary policy tool is the target range of the federal funds rate, which is actively adjusted in order to stimulate both inflation and employment to move towards the Fed target..
ضمن إطار السياسة النقدية الحالية للولايات المتحدة، فإن أداة السياسة الأساسية هي النطاق المستهدف لسعر الأموال الفيدرالية، والذي يجري تعديله بنشاط من أجل تحفيز كل من التضخم والتوظيف بغرض التحرك نحو النطاق المستهدف لبنك الاحتياطي الفيدرالي

Mr. Ortiz(Movimiento de Afirmación Viequense) said that the human rights of the residents of the island of Vieques were constantly violated by the United States Government, which over some 60 years had used the island for military manoeuvres and as a target range.
السيد أورتيز(حركة مساندة فييكس): قال إن حكومة الولايات المتحدة تنتهك باستمرار حقوق الإنسان لسكان جزيرة فييكس، التي تستخدمها منذ أكثر من 60 عاما لإجراء مناورات عسكرية وكميدان رماية

That it will be appropriate to raise the target range for the federal funds rate when it has seen further improvement in the labor market and is reasonably confident that inflation will move back to its 2 percent objective over the medium term. This change in the forward guidance does not indicate that the Committee has decided on the timing of the initial increase in the target range.”.
من المناسب رفع نطاق المستهدف بالنسبة للصناديق الفيدرالية بعد تحقيق تحسن إضافي في سوق العمل، مع ثقة معقولة في تراجع معدل التضخم إلى مستهدفه المحدد باثنين في المائة على المدى المتوسط. وهذا الاختلاف في التوجيه المستقبلي لا يدل على أن اللجنة قد قررت موعد الزيادة المبدئية في النطاق المستهدف

Fed Chair Yellen will surely expound on this point at the post announcement conference, reiterating that the dropping of“patient” should not be read as indicating that the“Committee will necessarily increase the target range in a couple of meetings”.
وقد استفاضت رئيسة الاحتياطي الفيدرالي يلين في هذه النقطة في المؤتمر الذي عقد عقب الإعلان، حيث أكدت على أن إسقاط كلمة"صبر" لا يجب قراءته على أن"اللجنة سوف تزيد بالضرورة من النطاق المستهدف في بضعة اجتماعات

These accomplishments will have a short-term impact on our operating expenses, which this year increased by 5%, and nudged our cost to income ratio up to 33.6% from 33.1% in 2017. This is still well within our target range and forms part of our strategy to lay a firm and lasting foundation for significant long-term gains which will further strengthen the Bank.
وسيكون لهذه الإنجازات تأثير قصير الأجل على حجم النفقات التشغيلية للبنك، ومع أن نجاحنا في تحقيق هذه الإنجازات قد أدى إلى زيادة في تكلفة العمليات التشغيلية بنسبة 5% إلا أن نسبة التكلفة إلى الدخل حافظت على مستواها ضمن النطاق المستهدف لتصل إلى 33.6% مقارنة مع 33.1% في العام 2017 وهي تشكل جزءًا من استراتيجيتنا لإرساء أساس ثابت ودائم لتحقيق مكاسب كبيرة على المدى الطويل مما سيعزز من قوة وإمكانات البنك

Glucose instability- Morning sickness, post-prandial hyperglycaemia and changing hormone levels can disrupt a pregnant woman's eating and injection schedule, making it harder to stay within the target range, which can affect the growing baby.*.
قد يؤدّي غثيان الحمل، أو فرط السكّر في الدم بعد تناول الطعام، وتغيّر مستويات الهرمونات لدى المرأة الحامل إلى عدم انتظام مواعيد تناول الطعام وأخذ الحقنات، ممّا يصعّب عليها الحفاظ على المعدّلات ضمن النطاق المستهدف، ما يؤثّر بالتالي على نموّ الجنين.

Early figures for January and February 1994 indicated a similar rate of increase, and analysts forecasted that inflation would not exceed 7.5 per cent for the whole of 1994. 97/ The growth rate of broad money supply stayed below the target range of 6 to 9 per cent set for 1993.
وأشارت اﻷرقام اﻷولية بالنسبة لشهري كانون الثاني/يناير وشباط/فبراير ١٩٩٤ إلى معدل زيادة مماثلة وتوقع المحللون أﻻ يتجاوز التضخم ٧,٥ في المائة بالنسبة لعام ١٩٩٤ بأكمله٩٧. وظل معدل النمو لعرض النقود بمعناه الواسع دون الحد المستهدف الذي يتراوح بين ٦ و ٩ في المائة والذي حُدد بالنسبة لعام ١٩٩٣

The target path for nominal GDP can be set at whatever level of monetary discipline is desired. The robustness of NGDP targeting to unknown future shocks is similar whether the objective is to ease money, tighten money, or stay the course, and whether the central bank wants to announce a forecast, a target range, or a threshold for forward guidance.
من الممكن تحديد المسار المستهدف للناتج المحلي الإجمالي على أي من مستويات الانضباط النقدي المرغوبة. والواقع أن قوة استهداف الناتج المحلي الإجمالي الاسمي في مواجهة صدمات المستقبل المجهولة متشابهة، سواء كان الهدف التسهيل النقدي أو التشديد النقدي أو البقاء على المسار القائم، وسواء كان البنك المركزي راغباً في الإعلان عن توقع معين أو نطاق مستهدف أو عتبة للتوجيهات المسبقة

Target ranging and manual/auto target searching.
النطاق المستهدف والبحث اليدوي/ التلقائي الهدف

Jack, the drone is set to hit Waterloo Station. It's three minutes outside of targeting range.
(جاك)، الطائرة الآلية مُعدّة لضرب محطة(واترلو) إنّها على بعد 3 دقائق من مدى الإستهداف

How to use "target range" in a sentence

Previously the LIBOR target range was -0.25% and -0.75%.

Its previous target range was 22 to 24 cents.

Target range for peritoneal dialysis patients: More than 2.0.

It’s easily moveable to change the target range too.

The target range for antiadhesion activity is 0.47-7.5 mg/mL.

Getting at least 25/30 in the target range shooting.

the target range now targeted is a thousand people!

The target range appears to be 2085.88 to 2086.99.

We reached our target range of 1450-1550 by yearend.

So target range is more important for me before.