What is the translation of " TECHNICAL PART " in Danish?

• den tekniske del
• faglige del

Examples of using Technical part in English and their translations into Danish

It's the technical part of the production.
Det er en tekniske del af opsætningen.

Intelligent development of technical parts.
Intelligent udvikling af tekniske emner.

The scientific and technical part of the rationale of the principles.
Den videnskabelige og tekniske del af begrundelsen for de principper.

The data to the vo'cume I can figure out. Sir, the technical part of transferring.
Jeg kan finde ud af den tekniske del af overførelsen af data til vo'cume'en.

Sir, the technical part of transferring the data to the vo'cume I can figure out.
Jeg kan finde ud af den tekniske del af overførelsen af data til vo'cume'en.

The appendix illustrates the technical part of the project.
Bilagsdelen indeholder de tekniske dele af forsøget.

Or technical parts, for example for the sanitation, white goods, sports or toy industry?
Eller tekniske komponenter til f. eks. VVS, hvidevarer, sportsudstyr eller legetøj?

Today we are deepening ourselves in the technical part of the online casinos to explain how they work.
I dag er vi uddybe os i den tekniske del af de online casinoer at forklare, hvordan de fungerer.

Technical part--- physical exchange systems to be used( FTPC/ X400 services on the ESCB-net);
Den tekniske del--- de fysiske udvekslingssystemer, som skal anvendes( FTPC/ X400-tjenester på ESCB-nettet);

Dynasafe is taking care of the technical part and Peoples of the design and the functionality.
Dynasafe tager sig af den tekniske del og Peoples af design og funktionalitet.

The collaboration with and support from Innovayt allowed me and the entire consortium to focus on carefully describing the technical parts and scientific excellence of the proposal.
Samarbejdet med og støtten fra Innovayt har givet mig og hele konsortiet et råderum til at fokusere omhyggeligt på de tekniske dele og vores videnskabelige ekspertise i ansøgningen.

Then we will have the technical part, which includes transferring this to a legally binding text.
Så kommer den tekniske del, som omfatter omskrivningen af aftalen til en juridisk bindende tekst.

Terror Researcher Martin Harrow interest among others for the technical part of the terrorist acts.
Svært at holde hemmeligt Terrorforsker Martin Harrow interesserer sig blandt andet for den tekniske del af terrorhandlinger.

I felt confident in the technical parts and I was strong on the sections that needed power.
Jeg følte mig selvsikker på de tekniske passager og jeg var stærk på de sektioner der krævede power.

Aware of this, the Commission has proposed a new legislative package to improve the technical part of the regulatory framework for rail transport.
I bevidsthed herom har Kommissionen fremlagt en ny lovgivningspakke med henblik på at forbedre den tekniske del af reguleringsordningen for jernbanetransport.

This more technical part of the process is addressed in the next sub-section on“key features of the development strategy”.
Denne mere tekniske del af processen gennemgås i næste kapitel om„hovedpunkterne i en udviklingsstrategi”.

It is surely clear to anyone willing to take a closer look that the technical part of the examination of the legal texts has now been concluded.
Det er formodentligt klart for enhver, der har beskæftiget sig med det i detaljer, at den tekniske del af undersøgelsen af lovteksterne er afsluttet.

Parallel to the technical part of the Congress informed on technical issues such as alternative propulsion systems.
Parallelt med den tekniske del af Kongressen informeret om tekniske spørgsmål såsom alternative fremdriftssystemer.

There are many factors to take into account when establishing the basis of a good project, a good collaboration or a good environment for the technical part of a company in the construction industry.
Der er mange faktorer i spil, når man skal opsætte grundlaget for et godt projekt, et godt samarbejde eller et godt miljø for den tekniske del af en virksomhed i byggebranchen.

Other developers also have to work on the technical part and surprise players realistic gameplay physics and thought processes.
Andre udviklere også nødt til at arbejde på den tekniske del og uanmeldte spillere realistiske gameplay fysik og tankeprocesser.

Do you have a professionalism in one of the related subjects(slagter, why, canteen, etc.) and believe that you have additional skills, especially in judging the more technical part of the submitted dishes?
Har du en faglighed indenfor et af de relaterede fag(slagter, kok, kantine, osv) og mener at du har ekstra evner udi at kunne bedømme den mere faglige del af de indleverede retter?

Apart from the technical part, it is also a very good opportunity to let myself conduct a thorough review and brainstorm together with my team for new ideas.
Foruden den teksniske del, er det også en meget god mulighed at foretage et grundigt review og brainstorme sammen for nye ideer.

It is undoubtedly a good idea too, for the reasons given, to improve the technical part of the regulatory framework and promote the cross-acceptance of rolling stock.
Af de anførte grunde er det utvivlsomt også en god idé at forbedre den tekniske del af reguleringsordningen og fremme den gensidige accept af rullende materiel.

The scientific and technical part of the rationale of the principles biologically individual medical technology(BIMF) When writing to the author of this section, there was a problem.
Den videnskabelige og tekniske del af begrundelsen for de principper biologisk individuelle medicinsk teknologi(BIMF) Når du skriver til forfatteren af dette afsnit, var der et problem.

STADS update The new study administration systems- STADS, EDDI and STADS VIP- were launched throughout the entire organisation on 24 October, and the extremely comprehensive technical part of the implementation went according to plan.
Status på STADS De nye studieadministrative systemer STADS, EDDI og STADS VIP blev den 24. oktober taget i anvendelse i hele organisationen, og den meget omfattende tekniske del af implementeringen er forløbet planmæssigt.

You will develop a technical part of its creation, and its infrastructure, to buy raw materials and sell goods or services to deal with competitors and expand the sphere of influence.
Du vil udvikle en teknisk del af sin skabelse, og dens infrastruktur, til at købe råvarer og sælge varer eller tjenester til at beskæftige sig med konkurrenter og udvide indflydelsessfære.

Do you have a professionalism in one of the related subjects(slagter, why, canteen, etc.) and believe that you have additional skills, especially in judging the more technical part of the submitted dishes? so be sure to disclose this when you sign up.
Har du en faglighed indenfor et af de relaterede fag(slagter, kok, kantine, osv) og mener at du har ekstra evner udi at kunne bedømme den mere faglige del af de indleverede retter? så sørg for at informere om dette når du tilmelder dig.

The frustration some people exhibited with this technical part of the build also led to frustration in me, but the privileged of watching those who truly engaged with the project and developed their abilities is what stays with me.
Frustrationen nogle mennesker udstillet med denne tekniske del af build førte også til frustration i mig, men den privilegerede af at se dem, der virkelig beskæftiget med projektet, og udviklet deres evner er, hvad der bliver hos mig.

Knowing the Commission's proposal, the balance of opinion within the Council and the amendments proposed by the European Parliament to the most technical part of the proposal, I am very hopeful, Mr President, ladies and gentlemen, that an agreement can materialise quickly.
Idet jeg kender Kommissionens forslag, fordelingen af holdningerne i Rådet og de ændringsforslag, Parlamentet har foreslået til den mest tekniske del af forslaget, er jeg fuld af håb om, hr. formand, mine damer og herrer, at en aftale hurtigt kan blive til virkelighed.

For matters relating to the technical part, this theme is responsive, offers three different types of sliders, custom as future courses or to Twitter and Facebook as well as administration interface allowing you to customize this template widgets.
For spørgsmål vedrørende den tekniske del, dette tema er lydhør, tilbyder tre forskellige typer af skydere, custom såsom fremtidige kurser eller til Twitter og Facebook samt administration brugerflade giver dig mulighed for at tilpasse denne skabelon widgets.

How to use "technical part" in an English sentence

I'll try to explain the technical part briefly.

The technical part of this job was fun.

Don’t let the technical part hold you back.

This is the technical part of our process.

This is the technical part of Pickle Gulch.

This was the most technical part of trail.

Here comes the technical part that involves cutting.

This is the technical part of the yearbook.

Next is the technical part of the venture.

Secondly, the more technical part (""network"" portion), i.e.

How to use "den tekniske del" in a Danish sentence

Det vigtigste var at få kørt MTB ruten igennem for at kende hvert et sving, samt svære passager og den tekniske del af ruten.

Det vil vi søge at rette op på ved at gå så meget i dybden som muligt med det teoretiske, uden at dette dog skal gå ud over den tekniske del.

Han har stået for den tekniske del af lanceringen og styret alt online-markedsføring.

Vedrørende den tekniske del af forum har der ikke været de store nyheder.

Man skal skabe kvalitet for ens målgruppe, og lykkees det, kan man begynde at kigge på den tekniske del af SEO.

Den tekniske del af programmet stod kriminalkommissær Christian Wirth for (chefen for kriminalpolitiet i Stuttgart) - forfinelsen af drabstekniker var hans speciale.

Denne proces understøttes og opsamles af MBox, der står for den tekniske del af projektets setup.

Vi bruger dem til at undervise i den tekniske del af det at programmere.

De følgende dage bliver en spændende blanding af eventyrlige safarioplevelser og små kurser i den tekniske del af naturfotografi.

Derfor tilrettelagde vi en optagelses- og redigeringsworkshop, som skulle klæde medarbejderne på til selv at håndtere den tekniske del af podcastproduktionen.