What is the translation of " TECHNOLOGICAL ASPECTS " in Danish?

• teknologiske aspekter

Examples of using Technological aspects in English and their translations into Danish

This plan should take into account organisational and technological aspects.
Denne plan bør der tages hensyn til organisatoriske og teknologiske aspekter.

Technological aspects• Research and development• The need for a longterm view.
Teknologiske aspekter• Forsknings- og udviklingsindsats• Nødvendigheden af fremsynethed.

The player's task is to lead the village through all these stages and to face the ever-changing environmental and technological aspects.
Spilleren' s opgave er at føre landsby gennem alle disse faser og står over for de stadig skiftende miljø og teknologiske aspekter.

In addition to these technological aspects, the rapid spread of the EURO-ISDN is very important in terms of industrial policy for Europe.
Ud over ovennævnte teknologiske aspekter er en hurtig udbredelse af EURO-ISDN af stor industripolitisk betydning for Europa.

They have, with the help of experts, developed a plan for the future covering all aspects: the legal structure of the new company, technological aspects, commercial aspects, social aspects..
De har med hjælp fra eksperter udfærdiget en plan for fremtiden, som dækker alle aspekter, nemlig den juridiske struktur for det nye selskab, teknologiske aspekter, kommercielle aspekter og sociale aspekter..

In our report, we have paid attention to the technological aspects, the provision of financial and human resources and independent, strong and competent regulatory bodies.
Vi har i vores betænkning fokuseret på de teknologiske aspekter, de finansielle og menneskelige ressourcer og uafhængige, stærke og kompetente regulerende myndigheder.

This will use input from existing initiatives 24 and include information on consultation processes, scheme design, information provision to citizens, public acceptance, operating costs and revenue, technological aspects and the impact on the environment.
Til den ende vil den bygge på eksisterende initiativer 24 og udvide dem med oplysninger om høringsprocesserne, om hvordan ordningerne udformes, og hvordan borgerne informeres, om offentlighedens accept af ordningerne, deres driftsomkostninger og -indtægter, teknologiske forhold og virkningerne for.

Among these, Parliament expresses a wish for innovation not to be limited to technological aspects, but also to cover administrative, organisational and social innovations.
Blandt disse udtrykker Parlamentet ønske om, at innovation ikke begrænses til teknologiske aspekter, men at den også omfatter administrativ, organisatorisk og social innovation.

As regards those technological aspects which require special handling, while we accept that the suggestion is timely, we propose dealing with them on a sectoral basis.
For så vidt angår de øvrige teknologiske aspekter, som kræver et særligt tiltag, er vi vel enige i det hensigtsmæssige i forslaget, men forbeholder os at udvikle disse sektor for sektor.

However, by almost exclusively falling into line with the approach of biotechnology companies, and by giving priority to economic and technological aspects, the report pays minimal attention to the major questions of ethics and safety, which are giving the general public so much concern.
Men ved næsten udelukkende at gå ind for den bioteknologiske industris holdning, der prioriterer de teknologiske og økonomiske aspekter, giver betænkningen meget lidt plads til de store etiske spørgsmål og de sikkerhedsspørgsmål, der optager offentligheden så meget.

The political, economic and technological aspects of security are also referred to, without raising the question of the Western European Union or the Atlantic Alliance.
Sikkerhedspolitikken er også omtalt under dens politiske, økonomiske og teknologiske aspekter- uden dog at sætte spørgsmålstegn ved hverken Den Vesteuropæiske Union eller Atlantpagten.

The launching of actions and concrete cooperation projects of interest for the future of the European audiovisual programme industry, including its technological aspects, with the objective of strengthening the capacity of European enterprises to create and produce and of promoting their competitiveness;
At der iværksættes aktioner og konkrete samarbejdsprojekter af interesse for den europæiske industri for audiovisuelle programmer, herunder dennes teknologiske aspekter, med det formål at styrke de europæiske virksomheders evne til at skabe og producere, og at forbedre deres konkurrenceevne.

The technological aspects of the audiovisual policy(introduction of advanced television services) are covered in Section 16('Information society, telecommunications') of this Chapter(-> point 425).
De teknologiske aspekter af av politikken(indforelse af avancerede tv tje nester) behandles i dette kapitels afsnit 16(»Informationssamfundet, telekom munikation«)(-> nr. 425).

Although the US, where the attitude is very optimistic as concerns the prospects of photovoltaics, supportsa much larger programme than Europe, the quality of European research both on scientific and technological aspects stands up well in comparison and a good share of the merit for this fact can be attributed to EEC sponsored research.
Skønt USA, hvor man er meget optimistisk med hensyn til gode udsigter for fotovoltaik, støtter et meget større program end Europa, står kvaliteten af den europæiske forskning både med hensyn til videnskabelige og teknologiske aspekter sig godt i sam menligning, og en stor del af denne fortjeneste kan tillagges den EF-stwtted<

These specific actions are characterised by their interlinking and relationship with the technological aspects(design, analysis and implementation of technical solutions), the pro motional aspects of the network and of the information services(market analysis and increase of the user market) and the user aspects fulfilling of user needs and requirements.
Disse aktiviteter hænger- tæt sammen med de teknologiske aspekter(udformning, analyse og implementering af tekniske løsninger), in formations- og transmissionsnettets markedsføringsaspekt(markedsundersøgelser og udvidelse af brugermarkedet) og brugeraspekt opfyldelse af brugernes behov.

To meet the require ments of Directive 97/67/EC('postal directive'), the Commission submits a report to the European Parliament and the Council on the application of the directive, including the appropriate informa tion about developments in the sector, particu larly concerning economic, social, employment and technological aspects, and about quality of service.
Kommissionen har i overensstemmelse med di rektiv 97/67/EF(postdirektivet) forelagt Europa Parlamentet og Rådet en beretning om, hvordan direktivet er blevet anvendt, bl.a. med relevante oplysninger om udviklingen i sektoren, specielt i relation til de økonomiske, sociale, beskæftigel sesmæssige og teknologiske aspekter, samt om posttjenesternes kvalitet.

Without prejudice to Article 7, every two years, on the first occasion no later than 31 December 2004, the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the application of this Directive, including the appropriate information about developments in the sector, particularly concerning economic, social, employment and technological aspects, as well as about quality of service.
Uden at det berører artikel 7, forelægger Kommissionen hvert andet år og første gang senest den 31. december 2004 Europa-Parlamentet og Rådet en beretning om, hvordan direktivet er blevet anvendt, bl.a. med relevante oplysninger om udviklingen i sektoren, specielt i relation til de økonomiske, sociale, beskæftigelsesmæssige og teknologiske aspekter, samt om posttjenesternes kvalitet.

Without prejudice to Article 7(3), three years after the date of entry into force of this Directive, and in any event no later than 31 December 2000, the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the application of this Directive, including the appropriate information about developments in the sector, particularly concerning economic, social, employment and technological aspects, as well as about quality of service.
Uden at det berører artikel 7, stk. 3, forelægger Kommissionen tre år efter dette direktivs ikrafttræden, og under alle omstændigheder senest den 31. december 2000, Europa-Parlamentet og Rådet en beretning om, hvordan direktivet er blevet anvendt, bl.a. med relevante oplysninger om udviklingen i sektoren, specielt i relation til de økonomiske, sociale, beskæftigelsesmæssige og teknologiske aspekter, samt om posttjenesternes kvalitet.

Innovation in fact not only has a technological aspect but also a social one.
Innovation har nemlig ikke kun et teknologisk aspekt, men også et socialt.

The Bureau is looking at the technological aspect.
Præsidiet ser på den tekniske side af sagen.

If we are to combat this problem effectively, we need to tackle all of its various aspects, both technological and socio-economic.
For effektivt at imødegå dette problem er der behov for at tage fat på dets forskellige aspekter, såvel teknologiske som socioøkonomiske.

How to use "technological aspects" in an English sentence

Evidently, some of the technological aspects did her a disservice.

Fairchild, Technological Aspects of Virtual Organization, Enabling the Intelligent Enterprise.

Critical technological aspects we address are minituarization and electronic beamforming/beamsteering.

I had gained a specialization with technological aspects by that time.

A small point on the technological aspects of the Iranian situation.

It considers the economic, social and technological aspects and changes management.

The following technological aspects are important for the production of Fino.

He specializes in all the technological aspects of the company business.

Particular attention is given to the social technological aspects of EA.

Working quality and technological aspects of laser cutting of sheet metals.

How to use "teknologiske aspekter" in a Danish sentence

Den giver en bred introduktion til sproglige, æstetiske og teknologiske aspekter, og den redegør for mediernes betydning i et historisk, socialt og kulturelt perspektiv.

Her kan grundtankerne i deleøkonomi og de teknologiske aspekter måske give nye og betydningsfulde velfærdsydelser for begrænsede midler.

Det kræver, at sundhedsvæsenet går i dialog med udviklerne om systematisk at afdække de videnskabelige, etiske og teknologiske aspekter.

Dermed giver presence mulighed for at vurdere den psykologiske oplevelse, og immersion giver således mulighed for at vurdere de teknologiske aspekter af VR.

I denne henseende er det af betydning, at Fællesskabet aldrig har vedtaget lovgivning om de teknologiske aspekter af nuklear sikkerhed, og at de to vigtigste fællesskabsinstrumenter på området er to ikke-bindende rådsresolutioner (55).

Desuden skal du lære, hvordan teknologiske aspekter og kontekstuelle omstændigheder kan identificeres og inkluderes i problemløsninger.

Derudover er der studier, som beskæftiger sig med de mere teknologiske aspekter, der påvirker forbrugeradfærden.

Udviklingsperioden har vist, at netbaseret rådgivning er ressourcekrævende at etablere, hvad angår både de teknologiske aspekter og de rent organisatoriske forhold omkring rådgiverne.

Dette for at skabe et grundlæggende realistisk billede af de teknologiske aspekter og forskellige opfattelser, der som udefrakommende har indvirkning på hvordan IKT aftalen udvikles i casen.

Det definitive etbindsværk byder på 3000 artikler som er en blanding af fakta om vin i alle de historiske, regionale, sociale, videnskabelige og teknologiske aspekter.