What is the translation of " TECHNOLOGICAL ASPECTS " in Slovak?

• technologické aspekty
• technické aspekty
• technologických aspektov

Examples of using Technological aspects in English and their translations into Slovak

And here the technological aspects come into play.
Tu však vstúpil do hry technický aspekt.

The possibilities from artistic searching all too often seem to join seemingly opposing artistic and technological aspects.
Možnosti umeleckého hľadania často spájajú zdanlivo protikladné výtvarné i technologické aspekty.

The technological aspects of these mysteries are fascinating.
Technické aspekty týchto áut sú fascinujúce.

Papers concerned with chemical techniques, instrumentation, applications, and technological aspects are also accepted.
Články pojednávajúce o chemických technikách, aplikáciách a technologických aspektoch sú tiež akceptované.

Focuses on the technological aspects of website development and operations, CMS Buxus and the development of e-commerce.
Zameriava sa na technologické aspekty vývoja a prevádzky webov, CMS Buxus a rozvoj e-commerce.

Our services do not include only rentals of equipment, but also covering the overall technological aspects of conferences and congresses.
Medzi naše služby nepatrí iba prenájom techniky, ale postaráme sa kompletne o celú technologickú stránku konferencií a kongresov.

Focuses on the technological aspects of website development and operations, CMS Buxus and the development of e-commerce.
Zameriava sa na technologické aspekty vývoja a prevádzky webov, CMS Buxus a rozvoj e-commerce. Viac info.

The Green Paper considers the potential of mHealth and its technological aspects and presents the issues where stakeholder input is sought.
Zelená kniha analyzuje potenciál mobilného zdravotníctva a jeho technologické aspekty a predstavuje otázky, na ktoré by mali odpovedať zúčastnené strany.

Economic aspects of globalising trends always have an impact on all other subcategories- cultural and technological aspects.
Ekonomické aspekty globalizačných trendov majú podľa kritických teórií vždy dopad na všetky ostatné subkategórie- kultúrne a technologické aspekty.

They study and advise on technological aspects of electronic engineering materials, products and processes.
Študujú a poskytujú poradenstvo ohľadom technologických aspektov telekomunikačných materiálov, výrobkov alebo procesov.

TechnoAlpin has therefore once again proved its pioneering role on the snowmaking market which is not limited merely to the technological aspects.
Spoločnosť TechnoAlpin tým opäť potvrdzuje svoje priekopnícke postavenie na trhu so zasnežovacou technikou a dokazuje, že sa nezameriava len na technologickú stránku.

Among these, Parliament expresses a wish for innovation not to be limited to technological aspects, but also to cover administrative, organisational and social innovations.
V rámci nich Parlament vyjadruje želanie, aby sa inovácie neobmedzovali na technologické aspekty, ale aby pokrývali aj administratívne, organizačné a sociálne inovácie.

The two main technological aspects of the FlightScope 3D motion tracking device are its radar technology(very similar to that which is used in the military), and its advanced industrial electronics.
Obsahuje dva hlavné technologické aspekty, a to sledovanie pohybu lopty pomocou 3D FlightScope radarovej technológie, ktorá je veľmi podobná systému, ktorý sa používa v armáde, s využitím jeho vyspelej priemyselnej elektroniky.

The index focuses on how citizens perceive the scope and impact of efforts to make their cities“smart,” balancing economic and technological aspects with humane dimensions.
To, ako občania vnímajú rozsah a vplyv úsilia o to, aby ich mestá boli inteligentné, je v hodnotení vyvažované hospodárskymi a technologickými aspektmi.

Technological aspects of storage also need to be addressed to ensure that new storage facilities and gas infrastructure can in future accommodate different types of gas, including bio-methane and other renewable gases.
Treba sa zaoberať aj technologickými aspektmi skladovania s cieľom zabezpečiť, aby sa nové zariadenia na skladovanie a plynárenská infraštruktúra mohli v budúcnosti prispôsobiť rôznym druhom plynu vrátane biometánu a obnoviteľných plynov.

Asks the Commission to provide detailed information on the implementation of this programme, including on the financial, technological aspects as well as on the environmental and economic impacts;
Žiada Komisiu, aby poskytla podrobné informácie o vykonávaní tohto programu vrátane finančných a technologických aspektov, ako aj o environmentálnych a hospodárskych dôsledkoch;

The journal is devoted to addressing contemporary issues and future developments related to the interdisciplinary academic discussion, the results of empirical research and the mutual interaction of expertise in media and information studies, education studies as well as their sociological, psychological, political, linguistic and technological aspects.
Časopis je venovaný riešeniu súčasných problémov a budúceho vývoja súvisiaceho s interdisciplinárnou akademickou diskusiou, výsledkami empirického výskumu a vzájomnej interakcie odborných znalostí v médiách a informačných štúdiách, vzdelávacích štúdiách, ako aj ich sociologických, psychologických, politických, jazykových a technologických aspektov.

It focuses on assessing how citizens perceive the scope and impact of cities' efforts to be smart and to balance economic and technological aspects of the development with human aspects, which are important to the lives of their citizens.
Smart City Index sa zameriava na hodnotenie toho, ako občania vnímajú rozsah a dosah úsilia miest, aby boli"inteligentné" a aby dosiahli rovnováhu ekonomických a technologických aspektov rozvoja s ľudskými aspektmi, dôležitými pre život vlastných občanov.

The comprehensive network, to be completed by the end of 2050, will be made up of all existing and planned TEN-T infrastructure meeting the requirements of the guidelines, including resource-efficiency and environmental and technological aspects.
Komplexná sieť, ktorá sa má dokončiť do konca roku 2050, bude pozostávať zo všetkých existujúcich a plánovaných infraštruktúr TEN-T spĺňajúcich požiadavky usmernení, a to aj vrátane aspektov efektívnosti zdrojov a environmentálnych a technologických aspektov.

When during the pioneering times of building hydroelectric power plants, chiefly technological aspects were in the forefront, bigger and bigger significance is ascribed to ecological aspects over recent years, thus building of plants for utilizing hydropower is realized nowadays in Austria only under respecting strict regulatory conditions for environment protection.
Ak boli v priekopníckych časoch výstavby vodných elektrární v popredí predovšetkým technické aspekty, pripisuje sa v posledných rokoch čoraz väčší význam ekologickým aspektom, takže v dnešnej dobe sa výstavba zariadení na využívanie vodnej energie realizuje v Rakúsku len pri rešpektovaní prísnych úradných podmienok na ochranu životného prostredia.

The index focuses on how citizens perceive the scope and impact of efforts to make their cities“smart,” balancing economic and technological aspects with humane dimensions.
Smart City Index sa zameriava na hodnotenie toho, ako občania vnímajú rozsah a dosah úsilia miest, aby boli„inteligentné“ a aby dosiahli rovnováhu ekonomických a technologických aspektov rozvoja s ľudskými aspektmi,.

Every two years, on the first occasion no later than 31 December 2004, the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the application of this Directive, including the appropriate information about developments in the sector, particularly concerning economic, social, employment and technological aspects, as well as about quality of service.
Komisia predkladá každé štyri roky a prvýkrát najneskôr do 31. decembra 2013 Európskemu parlamentu a Rade správu o uplatňovaní tejto smernice vrátane príslušných informácií o vývoji v sektore, najmä pokiaľ ide o hospodárske a sociálne aspekty, zamestnanosť a technologické aspekty, ako aj o kvalitu služieb.

Discussions in the Council also take place in a wide range of formats, and there is no one working group which brings together consideration of the political, developmental and technological aspects of early warning and disaster preparedness.
V Rade taktiež prebiehajú diskusie na najrozličnejších úrovniach a nijaká z pracovných skupín sa nezaoberá úvahami o politických, rozvojových a technických aspektoch včasného varovania pripravenosti na katastrofy.

Every three years, on the first occasion no later than 31 December 2011, the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the application of this Directive, including the appropriate information about developments in the sector, particularly concerning economic, social, employment patterns and technological aspects, as well as about quality of service.
Komisia predloží každé tri roky, pričom prvýkrát najneskôr 31. decembra 2011, Európskemu parlamentu a Rade správu o uplatňovaní tejto smernice vrátane príslušných informácií o rozvoji v danom sektore, predovšetkým pokiaľ ide o hospodárske a sociálne aspekty, zamestnanosť a technické aspekty, ako aj kvalitu služieb.

Technology assessment, verification and testing: Methods and tools for environmental risk and lifecycle assessment of processes, technologies and products; support for sustainable chemistry, water supply and sanitation Platforms17; scientific and technological aspects of a future European environmental technologies verification and testing programme.
Hodnotenie technológií, overovanie a testovanie: metódy a nástroje hodnotenia postupov, technológií a výrobkov z hľadiska rizík pre životné prostredie a životný cyklus, podpora trvalo udržateľného chemického priemyslu, dodávok vody a platforiem pre hygienu17, vedecké a technologické aspekty budúceho programu overovania a testovania európskych environmentálnych technológií.

IMD's SCI is the only global index of its kind, the SCI uniquely focuses on how citizens perceive the scope and impact of efforts to make their cities‘smart', balancing“economic and technological aspects”with“humane dimensions”.
Ako jediný globálny index svojho druhu sa Smart City Index zameriava na hodnotenie toho, ako občania vnímajú rozsah a dosah úsilia miest, aby boli„inteligentné“ a aby dosiahli rovnováhu ekonomických a technologických aspektov rozvoja s ľudskými aspektmi, dôležitými pre život vlastných občanov.

This will use input from existing initiatives24 and include information on consultation processes, scheme design, information provision to citizens, public acceptance, operating costs and revenue, technological aspects and the impact on the environment.
V rámci nej sa budú využívať výsledky existujúcich iniciatív24 a bude obsahovať informácie o konzultačných postupoch, štruktúre režimov, poskytovaní informácií občanom, verejnej akceptovateľnosti, prevádzkových nákladoch a príjmoch, technologických aspektoch a dosahu na životné prostredie.

The only global index of its kind, the IMD Smart City Index 2019 uniquely focuses on how citizens perceive the scope and impact of efforts to make their cities‘smart', balancing“economic and technological aspects” with“humane dimensions.”.
Ako jediný globálny index svojho druhu sa Smart City Index zameriava na hodnotenie toho, ako občania vnímajú rozsah a dosah úsilia miest, aby boli„inteligentné“ a aby dosiahli rovnováhu ekonomických a technologických aspektov rozvoja s ľudskými aspektmi, dôležitými pre život vlastných občanov.

By 1 January 2025, the Commission, in cooperation with the Member States, shall carry out an assessment and report to the Council and Parliament on developments in the use of the 470-694 MHz frequency band, taking into account the social, economic, cultural and technological aspects affecting the use of the band pursuant to Articles 1 and 4.
Komisia v spolupráci s členskými štátmi uskutoční do 1. januára 2025 posúdenie a Rade a Parlamentu predloží správu o vývoji v oblasti využívania frekvenčného pásma 470- 694 MHz, pričom zohľadní spoločenské, ekonomické, kultúrne a technologické aspekty, ktoré sa podľa článkov 1 a 4 týkajú využívania tohto pásma.

Electrical engineers conduct research and advise on, design, and direct the construction and operation of electrical systems, components, motors and equipment, and advise on and direct their functioning, maintenance and repair, or study and advise on technological aspects of electrical engineering materials, products and processes.
Elektroinžinieri uskutočňujú výskum, poskytujú poradenstvo, navrhujú a riadia výstavbu a prevádzku elektrických systémov, komponentov, motorov a zariadení, poskytujú poradenstvo a riadia ich fungovanie, údržbu a opravy, taktiež študujú a poskytujú poradenstvo ohľadom technologických aspektov elektrotechnických materiálov, výrobkov a procesov.