What is the translation of " TECHNOLOGICAL CAPABILITIES " in Danish?

• teknologiske muligheder
• af teknologiske evner
• teknologiske evner

Examples of using Technological capabilities in English and their translations into Danish

That's because of our technological capabilities.
Det er på grund af vores teknologiske muligheder.

We have technological capabilities to build upon the Light that is flooding life on the Earth now.
Vi har tekniske muligheder for at bygge på lyset, der oversvømmer livet på Jorden nu.

Not so much in time, but the difference in technological capabilities.
Ikke så meget i tid, men forskellen i teknologiske muligheder.

Despite its technological capabilities, it is the seductive sound quality of the SA saxo 5 active that will surprise you the most.
Lyden er den største nyhed På trods af sine teknologiske evner er det lydkvaliteten, der gør SA saxo 5 active til noget særligt.

The X-Touch is incredibly elegant in both its technological capabilities and its aesthetics.
X-Touch er utrolig elegant i sin teknologiske muligheder og dens æstetik.

This will enable users of mobile applications more convenience and keep your website current with the latest technological capabilities.
Dette vil gøre det muligt for brugere af mobile applikationer mere bekvemmelighed og holde din hjemmeside opdateret med de nyeste teknologiske muligheder.

The great sound is big news Despite its technological capabilities, it is the seductive sound quality of the SA saxo 1 active that will surprise you.
Lyden er den største nyhed På trods af sine teknologiske evner er det den forførende lydkvalitet, der gør SA saxo 1 active til noget særligt.

Dynamic& Inspiring Hardware The X-Touch is incredibly elegant in both its technological capabilities and its aesthetics.
Dynamisk& inspirerende Hardware X-Touch er utrolig elegant i sin teknologiske muligheder og dens æstetik.

In addition, developers have used the drugmodern technological capabilities to saturate it with other nutrients- vitamins and trace elements, which also contribute to wellness to the skin effect.
Desuden har udviklerne brugt stoffetmoderne teknologiske muligheder for at mætte det med andre næringsstoffer- vitaminer og sporstoffer, som også bidrager til velvære til huden effekt.

This will enable users of mobile applications more convenience and keep your website current with the latest technological capabilities. Hosting Plan.
Dette vil gøre det muligt for brugere af mobile applikationer mere bekvemmelighed og holde din hjemmeside opdateret med de nyeste teknologiske muligheder.

Tamron has drawn on its superior technological capabilities centering around optics to develop and offer excellent-quality products of outstanding performance in newer areas as well, such as the lens units of surveillance cameras and vehicle-mounted cameras.
Tamron har trukket på firmaets overlegne teknologiske kapacitet inden for optik til at udvikle og tilbyde produkter af fantastisk kvalitet til enestående ydelse også inden for nyere områder, f. eks.

If the poor countries make do with what is in their coffers or wait to develop their own technological capabilities, it will take them forever.
Hvis de fattige lande kan klare sig med de midler, de har til rådighed, eller vente med at udvikle egne teknologiske muligheder, kommer det til at tage dem for evigt.

DAMO is the first major global initiative to focus on developing the global technological capabilities and infrastructure that will enable Alibaba to fulfil its commitment to serve 2 billion customers and create 100 million job opportunities in 20 years,” the Chinese ecommerce giant said in an announcement.
DAMO er den første store globale initiativ til at fokusere på udviklingen af det globale teknologiske kapacitet og infrastruktur, der vil gøre det muligt Alibi til at opfylde sin forpligtelse til at tjene 2 millioner kunder og skaber 100 millioner arbejdspladser inden 20 år,” den Kinesiske e-handel gigant sagde i en meddelelse.

In this way, each item in the Library is always where it should be and can be found and preserved perfectly easy. That's because of our technological capabilities.
På denne måde hvert element i biblioteket er altid hvor det skal være, og kan findes og bevares perfekt let. Det er på grund af vores teknologiske muligheder.

Are we in a position to devise an arms policy that will make us independent and give us the technological capabilities that are also of great importance for competitiveness in non-military spheres?
Er vi i stand til at udarbejde en militærpolitik, som gør os uafhængige, som giver os teknologiske muligheder, som også er af stor betydning for den civile konkurrenceevne?

When abnormal loads are in the upper ranges of what can lifted(in both overall weight and distribution of weight), close to the capacity of human ingenuity and technological capabilities;
Når unormale belastninger ligger i de øvre områder af hvad der kan løftes(i både samlet vægt og vægtfordeling) tæt på kapaciteten af menneskelig opfindsomhed og teknologiske evner;

The need for an appropriate use of the instruments available to the Community in order to strengthen the technological capabilities and the competitiveness of the European industrial system;
Behovet for en hensigtsmaessig anvendelse af de midler, som Faellesskabet har til raadighed, for at styrke den europaeiske industris konkurrenceevne og teknologiske kunnen;

The European Security Research Programme will be based on a coherent, flexible and coordinated approach, and will focus on research projects that enhance our technological capabilities.
Det europæiske program for sikkerhedsforskning baseres på en sammenhængende, fleksibel og koordineret fremgangsmåde, og der fokuseres på forskningsprojekter, der forbedrer vores teknologiske muligheder.

University staff, continuing the glorious traditions of Polytechnics, is working on augmentation of scientific and technological capabilities of our state, prepares highly qualified personnel for the modern production system in regard to the new economic conditions, and for research in various fields of science and technology.
University personale, fortsatte de herlige traditioner polytekniske læreanstalter, arbejder på forøgelse af den videnskabelige og teknologiske muligheder i vores stat, forbereder højt kvalificeret personale til den moderne produktionssystem med hensyn til de nye økonomiske vilkår, og til forskning i forskellige områder af videnskab og teknologi.

Mr President, ladies and gentlemen, the debate on services in the internal market could be made beneficial, if you were to centre the debate on the harmonisation of employment arrangements, with the objective of their maximum possible improvement and the convergence of economic structures and technological capabilities.
Hr. formand, mine damer og herrer, forhandlingen om tjenesteydelser i det indre marked kunne gøres nyttig, hvis den blev koncentreret om harmonisering af ansættelsesforhold med henblik på at forbedre dem mest muligt, samt tilnærmelse af økonomiske strukturer og teknologiske muligheder.

The loudspeakers will even charge your mobile phone. The great sound is big newsDespite its technological capabilities, it is the seductive sound quality of the SA saxo 5 active that will surprise you the most. Experience a wireless speaker and try for the first time the combination of freedom in the digital age and honest quality of great sound.
Hvis du vil have kraftigere bas og højttalerne kan endda oplade din mobiltelefon. Lyden er den største nyhedPå trods af sine teknologiske evner er det lydkvaliteten, der gør SA saxo 5 active til noget særligt. Oplev en trådløs højttaler, der for første gang kombinerer friheden i den digitale tidsalder med kvaliteten ved naturtro lydoplevelser.

As already happens to some extent, Moscow can supply us with mineral and energy resources as well as collaborate on military security and the fight against terrorism and organised crime Europe can contribute with financial resources, scientific and technological capabilities and our long-standing experience in the field of democracy and human rights.
Som det allerede til en vis grad er sket, kan Moskva forsynes os med mineral- og energiressourcer samt samarbejde om militær sikkerhed og kampen mod terrorisme og organiseret kriminalitet. Europa kan bidrage med finansielle ressourcer, videnskabelige og teknologiske kompetencer og vores lange erfaring med demokrati og menneskerettigheder.

As for transport, in order to take into account possible changes in political priorities and technological capabilities, as well as traffic flows, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU) should be delegated to the Commission in respect of adopting amendments to Part I of Annex I and detailing the funding priorities for eligible actions under Article 7(2) to be reflected in the work programmes.
For så vidt angår transport bør beføjelsen til at vedtage retsakter delegeres til Kommissionen i overensstemmelse med artikel 290 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde(TEUF), for at der kan tages højde for eventuelle ændringer i politiske prioriteter og teknologiske muligheder samt trafikstrømme, for så vidt angår vedtagelse af ændringer af del I i bilag I og præcisering af de finansieringsprioriteter i forbindelse med støtteberettigede aktioner i henhold til artikel 7, stk.

Connect a subwoofer if you want to have a more powerful bass and the loudspeakers will even charge your mobile phone. Fills the room with sound The patented DXT acoustic lens makes you enjoy great sound anywhere in the room. The great sound is big newsDespite its technological capabilities, it is the seductive sound quality of the SA saxo 1 active that will surprise you.
Du kan tilslutte en subwoofer, hvis du vil have kraftigere bas og højttalerne kan endda oplade din mobiltelefon. Fylder stuen med lyd Den patenterede akustiske DXT-linse gør, at du kan nyde den gode lyd overalt i stuen. Lyden er den største nyhedPå trods af sine teknologiske evner er det den forførende lydkvalitet, der gør SA saxo 1 active til noget særligt.

To stimulate SME participation in the research programmes and technology transfer ro SMEs- both SMEs active in research and high technology and those with little or no research capability but with substantial technological needs and a capacity to absorb new technologies; to help SMEs throughout the European Union to develop their technological capabilities, taking into account also specific problems of SMEs in less-favoured regions.
Stimulere SMV'ers deltagelse i forskningsprogrammerne og teknologioverførslen til SMV'er, hvad enten der er tale om SMV'er, der er aktive inden for forskning og højteknologi, eller virksomheder, som kun har ringe eller slet ingen forskningskapacitet, men store teknologiske behov og kapacitet til at indføre ny teknologi; hjælpe SMV'er i hele EU med at styrke deres teknologiske kapacitet, idet der også tages hensyn ril særlige problemer for SMV'er i dårligt stillede regioner.

No meaningful technological capability• No perceived need for this• May be no actual need.
Ingen teknologisk kapacitet af betydning• Intet realiseret behov herfor• Muligvis intet faktisk behov.

We recognise the importance of maintaining European technological capability for space activity.
Vi erkender betydningen af at opretholde den europæiske teknologiske formåen på rumfartsområdet.

Reciprocally, it will be important to devise mechanisms whereby policy formulation and implementation can respond to changes in scientific knowledge and technological capability.
Omvendt vil det være vigtigt at udforme mekanismer, hvorved planlægnings- og gennemførelsesleddet kan reagere på ændringer i den videnskabelige viden og de teknologiske muligheder.

That makes it all the more clear that the implied suggestions that this measure may help the poorest countries to'develop their technological capability so as to be able to export finished products as well', in other words that these countries have a chance to develop.
På denne baggrund klinger det hult, når der henvises til, at denne foranstaltning kan bidrage til"at udvikle[de fattigste landes] teknologiske kapacitet, således at de også kan eksportere færdigvarer". At foranstaltningen med andre ord kan give disse lande udviklingsmuligheder.

However, since SMEs are highly diverse in terms of their sector of activity, market focus, technological capability, the skills of their work force and, generally, their potential for growth, the mere presence of large numbers of SMEs is no guarantee of economic success.
Men da SMV'er er overordentlig forskellige, hvad angår aktiviteter, markedsorientering, teknologiske formåen, ar bejdskraftens kvalifikationsniveau og deres generelle vækstpotentiale, er den blotte tilstedeværelse af man ge SMV'er i et område ingen garanti for økonomisk succes.

How to use "technological capabilities" in an English sentence

It has evolved side-by-side with technological capabilities and consumer expectations.

Technological Capabilities | The Safegard Group, Inc.The Safegard Group, Inc.

Assessing the technological capabilities of firms: developing a policy tool.

Technological capabilities assessed in 3 domains (land, air and maritime).

Nevertheless, the technological capabilities exist and have for many years.

Today’s technological capabilities give us real world insight into audiences.

You’ll find details of individual technological capabilities on our website.

Should technological capabilities dictate and drive business processes and goals?

And we would have absolutely different technological capabilities of life.

Advanced technological capabilities demand advanced security from lab to street.

How to use "teknologiske evner, teknologiske muligheder" in a Danish sentence

Volvo Cars har taget Apples teknologiske evner og tilføjet deres eget unikke præg ved at forbinde dem i en specialdesignet brugerflade.

Det handler også om at gribe de nye teknologiske muligheder.

Det er alt andet lige noget som man kan takke deres produkter for og deres teknologiske evner.

De teknologiske muligheder for at erstatte kontanterne er mange – spørgsmålet er, hvilke der kommer til at vinde brugernes gunst og hvorfor.

Ligger du inde med en god idé til en app, men er usikker på, hvorvidt du har de rette teknologiske evner til at føre den ud i livet?

eller lignende og du brænder for at bruge dine teknologiske evner.

Vi skal ikke her gennemgå Europas historie og de aktuelle teknologiske muligheder.

Det passer ind i deres teknologiske evner,« siger Rick Francona, militær-analytiker og tidligere militærattaché i Syrien til CNN. »Alle bombers fader« er en termobarisk bombe.

Som mindre virksomhed er det afgørende at kunne trække på stærke videnskabelige kræfter samt teknologiske muligheder for derved at underbygge værdien og validiteten af teknologien.

Jeg anser de nye teknologiske muligheder som computere, tablets og mobiltelefoner tilbyder, som en ”game-changer”.