What is the translation of " TECHNOLOGICAL INVENTIONS " in Danish?

• teknologiske opfindelser
• tekniske opfindelser

Examples of using Technological inventions in English and their translations into Danish

In my area of study, technological inventions are often viewed as art objects.
Opfattes teknologiske opfindelser tit som kunst. Inden for mit fagområde.

Are often viewed as art objects. In my area of study, technological inventions.
Opfattes teknologiske opfindelser tit som kunst. Inden for mit fagområde.

Product safety, consumer protection, fair trade, defending reputations, promoting technological inventions and innovation, accounting rules, developing financial services and regulatory cooperation are all on the agenda.
Produktsikkerhed, forbrugerbeskyttelse, fair handel, beskyttelse af omdømme, fremme af teknologiske opfindelser og innovation, regnskabsregler, udvikling af finansielle tjenesteydelser og lovgivningsmæssigt samarbejde er alle på dagsordenen.

As you know, utility models are registered rights which confer exclusive protection for technological inventions.
Som De ved, er brugsmodeller registrerede rettigheder, der sikrer beskyttelse af eneret til tekniske opfindelser.

By then Holst had published several popular science works including a history of technological inventions written together with the Grundtvigian folk high school teacher Poul la Cour.
På det tidspunkt havde Holst udgivet adskillige populærvidenskabelige arbejder inklusiv en historisk bog om teknologiske opfindelser sammen med den grundtvigianske højskolelærer Poul la Cour.

It was born in the golden age of European civilisation, together with other scientific and important technological inventions.
Det blev født i den europæiske civilisations guldalder sammen med andre videnskabelige og andre vigtige teknologiske nyskabelser.

Certain technological inventions of the period- whether of Arab or Chinese origin, or unique European innovations- were to have great influence on political and social developments, in particular gunpowder, the printing press and the compass.
Visse teknologiske opfindelser fra perioden, om det så var af arabisk eller kinesisk oprindelse eller en unik europæisk opfindelse, kom til at have stor indflydelse på den politiske og samfundsmæssige udvikling, særligt krudt, bogtryk og kompasset.

A utility model is a registered right which confers exclusive protection for technological inventions which have a certain degree of novelty.
Brugsmodeller er registrerede rettigheder, der giver eneret til tekniske opfindelser, der i en vis grad opfylder kravet om nyhed.

The first is that a significant number of the objectives set out have been achieved, and I would like to highlight two of them here today: the liberalisation of gas supply and the protection of technological inventions.
Den første er, at man har nået en lang række af de fastsatte mål, og jeg vil her fremhæve to, nemlig liberaliseringen af gasforsyningen og beskyttelsen af teknologiske opfindelser.

The EU has finally recognised that, in particular in SMEs, it is not only new technological inventions which are innovative, but also, for example, the ability to adapt a product to meet a customer's specific circumstances or improve service processes.
EU har endelig anerkendt, at det især i SMV'erne ikke blot er nye teknologiske opfindelser, der er innovative, men også f. eks. evnen til at tilpasse et produkt, så det lever op til en kundes særlige omstændigheder eller forbedrer serviceprocesserne.

In 2002, at the time of Europe's transition to the single currency and fast implementation of various hi-tech innovations on a global scale, a need for new technological inventions and mobile solutions was imminent.
I 2002, da Europa var på vej til at overgå til fælles valuta og hurtig implementering af forskellige globale hitech innovationer, var behovet for nye teknologiske opfindelser og mobile systemer højt.

Mr President, there can no longer be any doubt that the Single Market, the information society, technological inventions, the Internet, financial services and electronic commerce have revolutionised the use of non-cash means of payment.
Hr. formand, der er ingen tvivl om, at det indre marked, informationssamfundet, den teknologiske udvikling, Internettet, diverse betalingsserviceordninger og den elektroniske handel har revolutioneret brugen af andre betalingsmidler end kontanter.

If the European Union wishes to have a truly sophisticated, innovative economy, it cannot avoid substantially increased activity in the field of the development of new norms which will facilitate the introduction of new scientific and technological inventions to the market.
Hvis EU ønsker en reelt sofistikeret, innovativ økonomi, kan vi ikke undgå væsentligt øget aktivitet inden for udviklingen af nye standarder, der vil fremme markedsføringen af nye videnskabelige og teknologiske opfindelser.

In 2002, at the time of Europe's transition to the single currency and fast implementation of various hi-tech innovations on a global scale, a need for new technological inventions and mobile solutions was imminent. This challenge was taken on in Oulu, Finland, where a company called Pancomp was founded by the management of the company with the help of a business angel.
I 2002, da Europa var på vej til at overgå til fælles valuta og hurtig implementering af forskellige globale hitech innovationer, var behovet for nye teknologiske opfindelser og mobile systemer højt. Udfordringen blev taget op i Oulu, Finland, hvor en virksomhed kaldt Pancomp blev etableret af virksomhedens ledelse med hjælp af en god forretningsfe.

And the patient craftsmanship to get materials and techniques of painting a picture“photo” would be only one ironic gesture most of the grand old paint-but now cornered as old job- adding to the subterfuge that would have been held on“Art” to the rule of dazzling technological inventions in our time.
Og patienten håndværk at få materialer og teknikker til at male et billede“foto” ville kun være én ironisk gestus de fleste af de store gamle maling, men nu trængt så gammel job- tilføjelse til udflugter, der ville have fundet sted den“Kunst” fra reglen om blændende teknologiske opfindelser i vor tid.

By then Holst had published several popular science works including a history of technological inventions written together with the Grundtvigian folk high school teacher Poul la Cour. At Schiøtt's death in 1910, Holst was appointed editor-in-chief of Frem which had a print run of 100,000 copies and was the most widely circulated popular science publication in the period 1859-1920.
På det tidspunkt havde Holst udgivet adskillige populærvidenskabelige arbejder inklusiv en historisk bog om teknologiske opfindelser sammen med den grundtvigianske højskolelærer Poul la Cour. Da Schiøtt døde i 1910 blev Holst udnævnt til ansvarshavende redaktør på Frem, der havde et oplag på 100.000, og var den mest udbredte populærvidenskabelige udgivelse i perioden 1859-1920.

That is why the call today by the European Parliament(the Merkies report) for a genuine'change in mentality' is important, because innovation is not just about technological inventions or the number of patents filed per inhabitant.
Derfor er Europa-Parlamentets opfordring i dag(Merkies-betænkningen) om en decideret"mentalitetsændring" vigtig, fordi innovation ikke bare drejer sig om teknologiske opfindelser og antallet af patentansøgninger pr. indbygger.

Two further preconditions are needed, the dissemination of technology- the linkages I mentioned- and, at the same time, the major problem in my view is that there must be recovery, because in times of recession, businesses- I am still referring to the'research and technology' problem- only look at things from the point of view of their cash flow management and they are unable to push ahead with major technological inventions.
Der er yderligere to forudsætninger, der skal være opfyldt, nemlig spredningen af teknologi- de, jeg nævnte- men samtidig er det store problem efter min opfattelse, at der er nødt til at være opsving. I en afmatningsperiode ser virksomhederne nemlig kun tingene- og jeg taler stadig om forskning- og teknologiproblemet- i lyset af deres egen og kan ikke foretage store teknologiske nyskabelser.

And the patient craftsmanship to get materials and techniques of painting a picture"photo" would be only one ironic gesture most of the grand old paint-but now cornered as old job- adding to the subterfuge that would have been held on"Art" to the rule of dazzling technological inventions in our time.(more…) August 28th, 2007 JMTubet Tags: Exhibitions.
Og patienten håndværk at få materialer og teknikker til at male et billede"foto" ville kun være én ironisk gestus de fleste af de store gamle maling, men nu trængt så gammel job- tilføjelse til udflugter, der ville have fundet sted den"Kunst" fra reglen om blændende teknologiske opfindelser i vor tid.(mere…) 28 august, 2007 JMTubet Tags: Udstillinger.

The project may take the form of a short film, an artwork, a technological invention- only imagination sets the limits.
Projekternes format kan effektueres som en kortfilm, et kunstværk, en teknologisk opfindelse- kun fantasien sætter rammer.

Concord luxury watches, a combination of outstanding scientific and technological invention and subtle style has worldwide recognition.
Concord luksus ure, en kombination af fremragende videnskabelige og teknologiske opfindelse og subtil stil har verdensomspændende anerkendelse.

I'm not just interested in opening a neighborhood bike shop that sells maybe the coolest technological invention since the Japanese self-cleaning toilet.
Jeg vil ikke bare have en cykelforretning, der sælger verdens måske sejeste, teknologiske opfindelse.

Part of the problem- and I sense it in a lot of the discussions here- is that many colleagues are not accepting the fact that in almost every field of technological invention, there is some form of digital technology.
En del af problemet- og det kan jeg generelt fornemme i drøftelserne her- er, at mange kolleger ikke accepterer, at der er en eller anden form for digital teknologi involveret i næsten alle teknologiske opfindelser.

However, this much-vaunted interest on the part of the Member States' governments and the Community institutions is pure hypocrisy since, to all intents and purposes, small and medium-sized enterprises are unable to access funding programmes, unable to take advantage of technological invention and technological modernisation programmes, unable to take advantage of staff education and training programmes and unable to do anything about their unfair treatment at the hands of the tax authorities.
Men den ofte proklamerede interesse hos medlemsstaternes regeringer og fællesskabsorganerne viser sig imidlertid at være hyklerisk, eftersom de små og mellemstore virksomheder i realiteten er afskåret fra at deltage i finansielle programmer, at udnytte teknologiske opfindelser og programmer til teknologisk modernisering, at udnytte programmer til uddannelse og efteruddannelse af deres personale og at tackle deres uretfærdige skattebehandling.

The new series Make, Create, Innovate is dedicated to science and technology, telling stories behind the inventions and technological breakthroughs that are reshaping the world.
Den nye serie Make, Create, Innovate dækker emner inden for videnskab og teknologi og fortæller historierne bag nye opfindelser og teknologiske gennembrud, som er med til at ændre verden.

How to use "technological inventions" in an English sentence

In fact, we owe a lot of technological inventions to sci-fi Hollywood movies.

Stone axes and grass huts were technological inventions introducing improved ways of life.

On the other hand, technological inventions implemented by a computer program are patentable.

I have ideas everyday about the technological inventions I would like to see.

Some pretty cool technological inventions and projects that have reached their funding targets.

Understanding speed may help improve the efficiency of technological inventions used for peacekeeping.

And the production enhanced by technological inventions means that we start over-producing goods.

Latest Technological Inventions With Futuristic Inventions Revealed Like X-Ray Vision, Cloaking and More!

Questions on participants’ information seeking behaviors regarding new technological inventions were also included.

What scientific and technological inventions and breakthroughs will we see in our lives?

How to use "teknologiske opfindelser, tekniske opfindelser" in a Danish sentence

Vi skal i det følgende se nærmere på nogle af de vigtigste teknologiske opfindelser, og undersøge hvilken betydning de har haft, for dannelsen af musikindustrien.

Det meste i nutiden undergraver privatlivets fred, mest tekniske opfindelser som muliggør indtrængning.

Middelaldercentret i Nykøbing Falster tager jer med på en tidsrejse, hvor I kan opleve ridderturneringer, se datidens teknologiske opfindelser og se verdens største kastemaskine i aktion.

Der var en tiltrækning ved det tekniske, og der var en udbredt tro på, at tekniske opfindelser ville forbedre livet for alle mennesker.

CES i Las Vegas (USA) er atter i år rammen for et sandt overflødighedshorn af teknologiske opfindelser og trendsættende tendenser i hele den digitale verden. 5.

Mens måske allerede var blevet udviklet andre teknologiske opfindelser inden grundlaget for videnskab, “teknologi” er endnu ikke en ordentlig betegnelse for en sådan.

Krempemressige u ravningsa rbejder m d Op ­ dremni ng~sy t emer, Grafter og Kanale r samt de mest mo­ derne tekniske Opfindelser er Aa r.

Hvad tekniske opfindelser angår, er forholdet noget anderledes.

Vi forundres over naturvidenskabelige forskningsresultater og teknologiske opfindelser, samfundets indretning og store politiske spørgsmål.

Takket være øget specialisering, effektivere arbejdsorganisation og tekniske opfindelser har arbejdets produktivitet mangedobblets.