What is the translation of " TECHNOLOGICAL KNOW-HOW " in Danish?

• teknologisk know-how
• teknologisk knowhow
• teknologisk viden
• teknologiske know-how

Examples of using Technological know-how in English and their translations into Danish

Non-access to technological know-how.
Ingen adgang til teknologisk know-how;

Our technology-based business development combines user understanding, business, and technological know-how.
Teknologibaseret forretningsudvikling bliver til digitaliseringsrådgivning fordi vi kombinerer brugerforståelse, forretningsøje og teknologisk know-how.

Any loss of technological know-how in the REWS sector will mean a global loss of competitiveness in the related sectors too.
Ethvert tab af teknologisk viden inden for elektroniske vægte ville betyde et samlet tab af konkurrenceevne i de tilknyttede sektorer.

A common foundation on which we rely to make sure that everyATG®glove we design benefits from maximum technological know-how.
Et fælles grundlag, som vi støtter os til for at sikre, at enhver ATG®handske, vi designer, drager nytte af maksimal teknologisk knowhow.

Any loss of technological know-how in the REWS products will mean a global loss of competitiveness in these related sectors.
Ethvert tab af knowhow i sektoren for elektroniske vægte til detailhandelen vil betyde et globalt tab af konkurrenceevne i disse relaterede sektorer.

Content Bosch Rexroth is one of the globally leading specialists in drive and control technology and has unique technological know-how.
Content Bosch Rexroth er en af de globalt førende specialister inden for drev- og styringsteknik og har en enestående teknologisk ekspertise.

The need to update the technological know-how of the Office's staff in view of the constant development in the printing industry.
Nødvendigheden af at ajourføre den tekniske viden for at følge med i den stadige udvikling inden for den grafiske industri.

In addition to good contacts to universities and research institutes, its remarkable technological know-how also results from its production depth.
Ud over gode kontakter til universiteter og forskningsinstitutter, udmærker resultaterne sig også fra den teknologiske knowhow fra sin produktion dybde.

So too is the demand for technological know-how, and every week we hear stories of new innovations, new policy tools and new research in the field of bioeconomy.
Det samme gælder efterspørgslen efter teknologisk knowhow, og hver uge hører vi om nye innovatører, nye politiske værktøjer og ny forskning inden for bioøkonomi.

These platforms serve asATG®'s innovation backbone. A common foundation on which we rely to make sure that everyATG®glove we design benefits from maximum technological know-how.
Disse platforme tjener som ATG®'s innovative rygrad. Et fælles grundlag, som vi støtter os til for at sikre, at enhver ATG®handske, vi designer, drager nytte af maksimal teknologisk knowhow.

The intention is to utilise the company's packaging and technological know-how in other areas, for instance in pharmaceutical packaging.
Hensigten er at udnytte selskabets knowhow om emballage og teknologi på andre områder, for eksempel til emballering af medicin-alvarer.

Our everyday lives are already being shaped by the most varied applications made possible by space and the satellites we have put into it, behind which lies technological know-how that needs to be nurtured.
Vores hverdag bestemmes allerede i dag af de mest forskelligartede anvendelsesmuligheder, som først nu er blevet mulige i kraft af rummet og de satellitter, som vi har installeret derude. Baggrunden herfor er teknologisk knowhow, som skal passes og plejes.

However, even those who have equipped their holdings of technological know-how, and it is not averse to drink life-giving water, donated by Mother Earth.
Men selv dem, der har udstyret deres beholdninger af teknologisk know-how, og det er ikke utilbøjelig til at drikke livgivende vand, doneret af Moder Jord.

Finally, Frits Castricum: it is not only German industry that is ready; we know that companies in Great Britain, in the Netherlands, in Italy and in France are ready too and possess both the technical and technological know-how to change things!
Afslutningsvis, kollega Frits Castricum, følgende: Det er ikke kun den tyske industri, der er parat, men vi ved, at også virksomheder i Storbritannien, Holland, Italien og Frankrig er parate og har den tekniske og teknologiske know-how!

The company is based in Utah and employs the most up-to-date technological know-how inside their data centres to deliver top notch service to its customers.
Virksomheden er baseret i Utah, og anvender de mest up-to-date teknologisk know-how indenfor deres datacentre for at levere top notch service til sine kunder.

Such improve ments can be achieved not only through capital investment but also by encouraging the development of man's innate capabilities, including joint efforts to exploit technological know-how developed within the Community.
En sådan forbedring kan dels opnås gennem investering i anlægskapital, men også ved, at der gøres en indsats for at fremme udfoldelsen af det menneskelige potentiales iboende egenskaber, her under fælles bestræbelser på at udnytte det inden for Fællesskabet opnåede teknologiske know-how.

The output procedures, the technological know-how you employ, your labor wage procedures along with the administration of all of the factors of creation are some of these.
Output procedurer, den teknologiske knowhow du ansætter, din arbejdskraft løn procedurer sammen med forvaltningen af alle faktorer af skabelsen er nogle af disse.

In this environment Danish companies understand the need for competent partners with the appropriate technological know-how in order to develop their competitive edge and future products.
Disse tiltag gør til sammen at danske virksomheder forstår behovet for kompetente partnere med passende teknologisk know-how for at udvikle deres konkurrenceevne og fremtidige produkter.

At the same time, there is a risk that all our technological know-how will move to America and Japan, where you can start research before the patent expires, if we do not provide the same conditions in Europe.
Samtidig foreligger risikoen, at teknologisk viden flyttes til Amerika og Japan, hvor man i modsætning til Europa kan indlede sine undersøgelser inden udløb af et patent, hvis ikke vi tillader det samme i Europa.

There remain major obstacles to be overcome as regards achieving environmental objectives, although I believe that the persistent efforts made by the Commission are leading not just to stricter respect for European environmental standards but also to a greater understanding of integrated regional development plans, aimed at improving the quality of life, technological know-how and the employment potential of environmental protection.
Når der skal tages hensyn til miljøpolitiske mål, er der stadig store hindringer at overvinde, selv om jeg tror, at Kommissionens stædighed ikke kun fører til, at europæiske miljønormer i højere grad overholdes, men også til at der vises øget forståelse for integrerede regionale udviklingskoncepter, i hvilke livskvalitet, teknologiske muligheder og arbejdspladspotentiale i forbindelse med miljøbeskyttelse udnyttes i fællesskab.

How did the company fall so far, so fast? 1Motorola was built on technological know-how the company developed the first car radios and built components used in NASA moon missions, among other inventions.
Motorola blev bygget på teknologisk know-how virksomheden udviklet de første bilradioer og indbyggede komponenter, der anvendes i NASA månen missioner, blandt andre opfindelser.

Technical cooperation in services: to permit provisional exchanges, joint programmes between universities and research centres and the setting-up of joint projects by private undertakings with financial assistance which is appropriate and directly available to the undertakings in question; it should also provide aid and/or loans for the purchase of patents, licences and technological know-how funded by the EIB in collaboration with the financial institutions responsible for development in the ACP countries;
Tekniskt samarbejde inden for servicesektoren: et sådant samarbejde skal omfatte faglig udveksling, fælles programmer med deltagelse af universiteter og andre forskningsinstitutioner samt skabelse af joint ventures med passende finansieringsordninger, som stilles direkte til rådighed for joint venture-virksomhederne; dette tekniske samarbejde bør endvidere omfatte støtte og/eller lån til erhvervelse af patenter, licenser og teknologisk know-how, finansieret af EIB i samarbejde med de finansieringsinstitutter, der forestår udviklingen i AVS-staterne.

The company is based in Utah and employs the most up-to-date technological know-how inside their data centres to deliver top notch service to its customers. Bluehost accommodates both individuals and businesses equally well.
Virksomheden er baseret i Utah, og anvender de mest up-to-date teknologisk know-how indenfor deres datacentre for at levere top notch service til sine kunder. Bluehost plads til både enkeltpersoner og virksomheder lige så godt.

It is, however, clear that the European Union should make use of the economic recovery and the dynamics of enlargement to give new momentum to the Lisbon strategy, focusing mainly on certain priorities, such as improving investments in networks and technological know-how, as numerous members emphasised, including Mrs Grossetête, Mr Szabó and numerous others, strengthening the competitiveness of industry and services and extending active professional life.
Det står dog klart, at EU er nødt til at udnytte det økonomiske opsving og den dynamik, der ligger i udvidelsen, til at sætte nyt skub i Lissabon-strategien og hovedsagelig fokusere på bestemte prioriteringer såsom forbedringer inden for investeringer i netværk og teknologisk viden, som mange har fremhævet, bl.a. fru Grossetête, hr. Szabó og mange andre, styrkelse af industriens og servicesektorens konkurrenceevne og forlængelse af den erhvervsaktive del af livet.

Europe has the scientific and technological know-how and the economic strength, but it must also have the political will to maintain its linguistic diversity in the information age, which is what the people of Europe want.
Europa har den videnskabelige og teknologiske kompetence og den økonomiske styrke, og vi må også have den politiske vilje til at opretholde vor sproglige mangfoldighed i informationstidsalderen, således som det ønskes af Europas borgere.

When it comes to security on the Costa del Sol, Alarma Universal's combination of a unique security triangle system, technological know-how and long standing relationship with the police make them the first choice for home security on the Costa del Sol.
Når det kommer til sikkerhed på Costa del Sol, gør Alarma Universals kombination af systemet med den unikke sikkerhedstrekant, teknologisk know-how og det langvarige forhold til det lokale politi dem til det første valg, når det drejer sig om sikkerhed i dit hjem på Costa del Sol.¡.

There is the chronic loss of jobs in the industry, the risk of losing technological know-how and the knock-on effects on other economic activities, such as vehicle manufacturing, aerospace, energy production and the construction industry.
Der er den vedvarende åreladning, som præger beskæftigelsen i denne sektor, risikoen for at miste teknologisk knowhow og den økonomiske indvirkning på andre erhverv, såsom automobilsektoren, luftfarten, energiproduktionen, byggebranchen mv. Også forskningen er påvirket.

The strategic objectives will be to encourage the widest possible international cooperation to: achieve upstream global consensus for interoperability and standardisation; promote exchange of scientific information and best technological know-how world-wide; strengthen scientific and technological cooperation with the"accession" countries on their way to full participation in the European Union programmes; and to strengthen business co-operation, in particular in the future free-trade zones, while protecting European IPR.
De strategiske målsætninger vil være at tilskynde til det størst mulige internationale samarbejde med henblik på: at opnå størst mulig overordnet global konsensus for interoperabilitet og standardisering; fremme udveksling af videnskabelig information og bedste teknologiske know-how i verden; styrke et videnskabeligt og teknologisk samarbejde med" ansøgef'-landene på deres vej mod fuld deltagelse i programmerne i den Europæiske Union; og at styrke samarbejdet i erhvervslivet, navnlig i de fremtidige frihandelsområder, samtidig med, at de europæiske intellektuelle ejendomsrettigheder beskyttes.

In order to become an integral part of society and the world of work, young people must above all acquire a new technological know-how and must learn to live in a new technological culture if indeed they are not to experience it as the most violent form of oppression as exercised by those who know on those who do not know.
Og for at vinde fodfæste på arbejdsmarkedet og i samfundet må de unge fremfor alt beherske den nye teknologiske viden; de må kunne tage aktivt del i den nye teknologiske kultur netop for ikke at blive et offer for den, som den mest brutale form for magt der anvendes af dem, der besidder viden over for dem, der ikke har en sådan viden..