What is the translation of " TELL THEM TO GO " in Danish?

• bed dem gå
• fortælle dem at gå
• sig de skal gå
• sige de skal tage

Examples of using Tell them to go in English and their translations into Danish

Tell them to go.
Bed dem gå.

Shall we tell them to go home?
Skal vi fortælle dem at gå hjem?

Tell them to go.
Beordre dem derhen.

If it's the hospital, tell them to go.
Hvis det er hospitalet, så bed dem gå.

Tell them to go.
Sig, de skal forsvinde.

But surely… Shall we just tell them to go home?
Men sikkert… Skal vi fortælle dem at gå hjem?

Tell them to go south.
Sig de skal gå syd.

Joey, you better round up your family, tell them to go home until this thing's over.
Joey, du må hellere samle din familie og sige, de skal tage hjem, indtil dette er overstået.

Tell them to go home.
Sig, de skal gå hjem.

If they're here to defend us, as you say, then tell them to go home.
Hvis de er her for at forsvare os, som du siger, så bed dem om at tage hjem.

I can tell them to go.
Jeg kan bede dem gå.

Tell them to go away!
Sig, de skal forsvinde!

You want me to call the guys and tell them to go to Dobrinensky 3 7, apartment 6?
Eller skal jeg ringe til drengene og bede Dem om at tage til Dobrinensky 37, lejlighed 6?

Tell them to go away. I know?
Sig de skal gå væk. Så?

He sent his lieutenants, Ali la Pointe and others, to meet the mob and tell them to go back and that the FLN would avenge them..
Han sendte sine løjtnanter stilles, Ali la Pointe og andre til at opfylde den mob og fortælle dem at gå tilbage og FLN ville hævne dem..

Tell them to go away.
Sig til dem, at de skal gå væk.

We should tell them to go back to sleep?
Vi skal fortælle dem at gå tilbage til at sove?

Tell them to go around the front.
Sig dem at gå rundt foran.

So, tell them to go away.
Så sig, de skal gå deres vej.

Tell them to go back and pick up Mr?
Sig, at de skal hente mr.?

Rudolf would tell them to go to the basement and pick out a pair of free Pumas.
Rudolf ville fortælle dem til at gå til kælderen og udvælge et par af frie Pumas.

Tell them to go to the forest.
Fortæl dem at gå i skoven.

And then tell them to go to hell? You want to force me to spend Thanksgiving with my family.
Og så bede dem gå ad helvede til. Du vil tvinge mig til at tilbringe thanksgiving med min familie.

Tell them to go ahead. It's not?
Fortæl dem at gå videre. Er det ikke?

I tell them to go home.
Jeg sagde, de skulle tage hjem.

Tell them to go out for a drink or something.
Bed dem gå ud og få en drink.

Tell them to go to the Rainbow Room.
Bed dem gå til Rainbow Room.

Tell them to go to California.
Sig, de skal tage til Californien.

Tell them to go find them..
Sig, at de skal finde dem..

Tell them to go back to work.
Sig, at de skal tilbage til arbejdet.

How to use "tell them to go" in an English sentence

We should tell them to go ahead and do it.

I would tell them to go outside of the box.

If they call you tell them to go f*** themselves.

I tell them to go and play with their friends.

Just tell them to go home before it’s too late.

Usually I just tell them to go clean their room!

Whenever I photograph children I tell them to go crazy!

Tell them to go back to their book and recheck.

Tell them to go outside and explore the real world.

Tell them to go back to where they came from.

How to use "bed dem gå, fortælle dem at gå" in a Danish sentence

Giv hver elev et kort med et regnestykke, og bed dem gå rundt blandt hinanden.

Bed dem gå til den, de kritiserer eller tilbyd at gå med.

Dem der ser til siden og du ikke kan opnå øjenkontakt med-glem dem-eller bed dem gå til psykolog 26.

De er ikke farlige, du kan åbne døren og fortælle dem at gå væk.

Giv hver elev et kort med et regnestykke, og bed dem gå.

Hestene skal holde afstand når i lukker leddet op, de må ikke mase på, tag en longepisk med og bed dem gå tilbage og vente på at i giver lov.

Hvis de ikke gør det, bryr virksomheden sig ikke om kunderne, så du er helt fri til at fortælle dem at gå væk og stoppe forstyrrer dig.

Når dine forældre er så søde at ville hjælpe dig, så bed dem gå ned på det nærmeste kirkekontor, altså i nærheden af deres nuværende bopæl.

Gentag eventuel øvelsen igen Bed dem gå i grupper af 2-4 personer.

Sig du har travlt og bed dem gå, hvis nogen gør dig uret, måske er du træt og drages med, kom barndomshjemmet i hu.