What is the translation of " TELL THEM TO GO " in Indonesian?

• katakan kepada mereka untuk pergi
• suruh mereka pergi
• beritahu mereka untuk masuk
• meminta mereka untuk pergi
• memberitahu mereka untuk pergi

Examples of using Tell them to go in English and their translations into Indonesian

Tell them to go first!
Suruh mereka pergi dulu!

I can't expect them to be ready immediately when I tell them to go.
Aku tidak bisa berharap mereka siap segera ketika aku menyuruh mereka pergi.

Sarah, tell them to go.
Sarah, suruh mereka pergi.

Because when you drop a pile of guns and bats into a room of killers and tell them to go, they're gonna go..
Karena saat Anda menjatuhkan setumpuk senjata dan kelelawar Ke dalam kamar pembunuh dan menyuruh mereka pergi, Mereka akan pergi..

Tell them to go.
Katakan kepada mereka untuk pergi.

If they have a problem with this tell them to go and see the representative at this branch of my company.
Jika mereka memiliki masalah dengan ini, minta mereka untuk pergi dan menemui perwakilan di cabang perusahaanku ini.

Tell them to go find me.
Suruh mereka pergi mencari aku.

Even kids can relate to when their mothers tell them to go and get something from the market and gives similar instructions.".
Bahkan ini juga bisa diterapkan kepada anak-anak, kalau ibu-ibu menyuruhnya mereka pergi ke pasar untuk membeli sesuatu dan memberikan instruksi serupa.".

Tell them to go on ahead!
Katakan kepada mereka untuk pergi duluan!

For example, when we talked to kids at the dinner table in the U.S. when they're not behaving, we tell them to go to their rooms.
Misalnya, ketika kami berbicara dengan anak-anak di meja makan di AS saat mereka tidak berperilaku, kami meminta mereka untuk pergi ke kamar mereka..

Tell them to go south.
Katakan kepada mereka untuk pergi ke selatan.

I have a lot of friends who live abroad, and every time they come I tell them to go to Notre-Dame,” said witness Samantha Silva, with tears in her eyes.
Saya punya banyak teman yang tinggal di luar negeri dan setiap kali mereka datang saya mengatakan kepada mereka untuk pergi ke Notre-Dame, kata saksi Samantha Silva, dengan berlinangan air mata.

Tell them to go over there.
Katakan kepada mereka untuk pergi ke sana.

Sometime when the team is up against it and the breaks are beating the boys, tell them to go out there with all they have got and win just one for the Gipper.”.
Kadang-kadang, ketika tim melawannya, ketika ada yang salah dan jeda mengalahkan anak-anak- beritahu mereka untuk masuk ke sana dengan semua yang mereka punya dan menangkan satu saja untuk Gipper.".

I tell them to go every day.
Saya perintahkan mereka untuk lari setiap hari.

Sometime, Rock, when the team is up against it, when things are wrong and breaks are beating the boys, tell them to go in there with all they have got and win one for the Gipper.".
Kadang-kadang, ketika tim melawannya, ketika ada yang salah dan jeda mengalahkan anak-anak- beritahu mereka untuk masuk ke sana dengan semua yang mereka punya dan menangkan satu saja untuk Gipper.".

Tell them to go to California.
Beritahu mereka untuk pergi ke California.

Any fuss, tell them to go to the prosecutor.
Setiap rewel, minta mereka untuk pergi ke jaksa.

Tell them to go to the back.
Katakan kepada mereka untuk pergi ke belakang.

Let's move. Tell them to go to the back.
Mari kita bergerak. Katakan kepada mereka untuk pergi ke belakang.

Tell them to go to position one immediately.
Suruh mereka pergi dari posisinya, segera.

But I will tell them to go to the light.
Saya hanya akan memberitahu mereka untuk pergi cahaya pada waktu berikutnya.

Tell them to go through Hwang Jae Gook's house.
Katakan pada mereka untuk pergi ke rumah Hwang Jae Gook.

If I was a head of scouting for a top six club, I would tell them to go to South America to scout small, skilful centre-forwards because these guys are becoming world class players- like Dybala.
Jika saya menjadi kepala pencari bakat untuk klub papan atas, saya akan meminta mereka untuk pergi ke Amerika Selatan untuk mencari bakat kecil dan terampil, karena di sana orang-orang menjadi pemain kelas dunia seperti Dybala.

Tell them to go to the airport and sit and wait for that plane to leave just in case Pond arrives.
Katakan pada mereka untuk pergi ke bandara dan tunggu sampai pesawat itu berangkat untuk berjaga-jaga jika Pond tiba.

If I was a head of scouting for a top six club, I would tell them to go to South America to scout small, skilful centre-forwards because these guys are becoming world class players- like Dybala.
Jika saya kepala pencari bakat bagi salah satu tim enam besar[ Liga Inggris], saya akan mengatakan kepada mereka untuk pergi ke Amerika Selatan dan mencari seorang penyerang bertubuh kecil dengan kemampuan hebat, karena pemain-pemain seperti itu akan menjadi pemain kelas dunia, seperti Dybala.

I would tell them to go to school for business and minor in art.
Aku akan memberitahu mereka untuk pergi ke sekolah untuk bisnis dan minor dalam seni.