What is the translation of " TELL THEM TO GO " in Finnish?

• käske heidän mennä
• käskeä heidän mennä
• käske niiden mennä
• käske heidän painua

Examples of using Tell them to go in English and their translations into Finnish

Tell them to go!
Käske heidät pois!

And then tell them to go home.
Käske heidän mennä kotiin.

Tell them to go.
Käske heidän lähteä.

And if anybody wants potato chips or anything fancy, tell them to go to hell!
Jos joku haluaa sipsejä tai jotain muuta fiiniä, niin käske heidän painua helvettiin!

Tell them to go.
Käskekää heidän mennä.

Tell them you found the brides, then tell them to go to warehouse 32 near the docks.
Kerro että löysit morsiamet- ja käske heitä menemään varasto 32:een lähellä satamaa.

Tell them to go slower.
Käske ajaa hitaammin.

Don't you ever just want to slap your clients, tell them to go home and sort it out?
Läimäyttää asiakkaitasi,- ja järjestävän itse asian kuntoon? käskeä heitä menemään kotiinsa Eikö sinun koskaan tekisi mieli?

Tell them to go away.
Käske heidän mennä pois.

Sometime, when the team's in trouble… and things are wrong and the breaks are beating the boys… tell them to go in there and win just one for the Gipper.
Joskus kun joukkue on pulassa… ja asiat menevät päin honkia ja tulee vastoinkäymisiä kavereille… käske heidän mennä sinne ja voittaa se tavallinen kikkailija.

Tell them to go in.
Käske heidän mennä sisään.

And then tell them to go home… now.
Käske heidän mennä kotiin. Heti.

Tell them to go home.
Käske heidän mennä kotiin.

Which is precisely 15 minutes. then, tell them to go on their break, My only job is to let these two men in, tell the guards on duty to cut the video.
Ja käskeä heidän mennä tauolle, joka kestää tasan vartin. ja pyytää vartijoita sammuttamaan kamerat- Minun tehtäväni on päästää kaksi miestä sisään.

Tell them to go home.
Pyydä heitä menemään kotiin.

Then tell them to go to hell.
Käske heidän painua helvettiin.

Tell them to go on ahead!
Käske heidän mennä edeltä!

Tell them to go south.
Käske heitä menemään etelään.

Tell them to go without me!
Käske heidän mennä edeltä!

Tell them to go over there.
Käske hänen siirtyä tuonne.

Tell them to go to California.
Käske niiden mennä Kaliforniaan.

T tell them to go back to work.
Käske heidän mennä takaisin töihinsä.

Tell them to go slow and stay quiet.
Käske heidän mennä hitaasti ja pysyä hiljaa.

Tell them to go back to theirwives.
Käske heidän mennä vaimojensa luo.

Tell them to go back to London.
Sano niille, että menevät takaisin Lontooseen.

Tell them to go in! What are you saying?
Käske heitä rynnimään sisälle, idiootti. Mitä hittoa?

Tell them to go to the forest. Get the others.
Käske heidän piiloutua metsään, heti! Hae muut.

And tell them to go out on the interstate where they ought to be.
Ja käske niiden mennä maantielle partioimaan missä niiden kuuluisikin olla.

Tell them to go to Budapest and work with their police to determine the military's actions.
Käske heidän mennä Budapestiin, ja ottaa paikallisen poliisin kanssa selvää sotilastoimista.

Tell them to go look on Cicero's hands in the forum and remember what happens to those that prattle of tyranny.
Käske heidän mennä katsomaan Ciceron käsiä foorumiin,- ja muistelemaan, mitä tapahtuu tyranniasta jaaritteleville.