Examples of using Temperature increases in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Temperature increases and lasts a long time;
In this case, the temperature increases by 50 degrees.
I dette tilfælde øges temperaturen med 50 grader.Temperature increases will mean new types of trees.
These measures are mass balance That when the temperature increases the balance shifts.
As the temperature increases, we will have sunny days.
Efterhånden som temperaturen stiger, får vi solskinsdage.
People also translate
Some regions may experience lower or higher temperature increases than average.
Nogle regioner vil kunne opleve lavere eller højere temperaturstigninger end gennemsnittet.Limiting temperature increases to 2 °C.
En begrænsning af temperaturstigningerne til 2 °C kræver.This makes them sensitive to high temperatures, andeven small temperature increases….
Derfor er de følsomme overfor høje temperaturer,og selv små temperaturstigninger….As the temperature increases, the carrier velocity increases. .
Når temperaturen stiger, øges bærehastigheden.As the pressure increases, the speed of sound,and when the temperature increases, the speed of sound.
Da trykket If the temperature increases, the fluid expands in the glass tube.
Hvis temperaturen stiger, udvides væsken i glasrøret.The ideal gas equation indicates that density would go down as temperature increases if pressure remained constant.
Det ideal gas ligningen angiver, at tæthed ville gå ned i takt med at temperaturen stiger, når trykket forblev konstant.If the temperature increases the saturation pressure of the water vapor increases. .
Hvis temperaturen stiger til mætning af vanddamp The body is not always able to sense and react to temperature increases, while you are less likely to feel thirsty.
Kroppen er ikke altid i stand til at opfatte og reagere på temperaturstigninger, samtidig med at man ikke så let føler tørst.The temperature increases while machine presses dough, which may lead to too soft and sticky dough.
Temperaturen stiger, mens maskinen presser dej, hvilket kan føre til for blød og klæbrig dej.However, it also happens that the temperature increases without symptoms of an adult or a child.
Men det sker også, at temperaturen stiger uden symptomer på en voksen eller et barn.It is estimated that the mid-Pacific thermal vent would reduce by two thirds the projected global temperature increases.
Det er anslået, at mid-Pacific termisk udluftning vil reducere fra to tredjedele af forventede globale temperaturstigninger.At the same time, as the water temperature increases, the amount of oxygen it contains decreases.
Samtidig indeholder vandet mindre ilt, efterhånden som temperaturen stiger.The EU should take responsibility when it comes to global warming,which manifests itself very much in the form of temperature increases.
EU skal tage ansvar, når det drejer sig om den globale opvarmning,som mærkes særlig tydeligt i form af temperaturstigninger.Overheating of the land The soil temperature increases further with the magnetic flux density;
The temperature increases from the surface downward until at the center it is slightly above the surface temperature of the sun.
Temperaturen stiger fra overfladen og nedad til centrum hvor den overstiger solens overfladetemperatur en lille smule.Since our objective is to limit global temperature increases, we also need to work internationally, of course.
Da vores målsætning er at begrænse de globale temperaturstigninger, skal vi naturligvis også arbejde internationalt.Temperature increases can trigger serious consequences, with coastal areas flooded and the lives of many people living in island communities under threat.
Temperaturstigninger kan få alvorlige konsekvenser, hvor kyststrækninger oversvømmes, og mange mennesker i øsamfundene trues på livet.The viscosity of the oil changes with temperature, the temperature increases, the viscosity of the oil decreases, and the oil thins out.
Viskositet af olie ændrer sig med The gas temperature increases as they come closer and closer together and there will be more collisions.
Gassen temperatur stiger som de kommer tættere på hinanden, og der vil være flere kollisioner.The group modeled scenarios for both 2020 and 2080 andconsidered four different temperature increases of 2.5, 3.9, 4.1, and 5.4 degrees Celsius.
Gruppen modellerede scenarier for både 2020 og 2080 ogfandt fire forskellige temperaturstigninger på 2,5, 3,9, 4,1 og 5,4 grader Celsius.And, as the temperature increases, the tungsten grains gradually grow Large grain polygons ball trend, copper phase also distributed more evenly, the greater density.
Og efterhånden som temperaturen stiger vokser wolframkornene gradvist. Stort polygoner kugletrend, kobberfase fordeles ligeledes jævnere, jo større tæthed.Thermistors usually have negative temperature coefficients which means the resistance of the thermistor decreases as the temperature increases.
Termistorer har normalt negative temperaturkoefficienter, hvilket betyder, at termistorens modstand reduceres, når temperaturen stiger.The Alpine region has experienced temperature increases of 1.48 °C in the last hundred years- twice the global average.
Alperegionen har oplevet temperaturstigninger på 1,48 °C i de seneste hundrede år- det dobbelte af det globale gennemsnit.The empirical curves have the opposite curvature but clearly the equation dp/dT L/(RT²/p)Lp/T² indicates that as temperature increases the slope(dp/dT) decreases.
Den empiriske kurver har den modsatte krumning men klart ligningen(dp/dT)L/(RT²/p) Lp/T² angiver, at når temperaturen stiger hældningen(dp/dT) falder.
